大韩民国成立至新中国成立时期朝鲜日报对中国内战的报道研究中国现代史专业研究生：朴根亨( 韩国)导师：陈廷湘自大韩民国成立至新中国成立这一段历史时期内，朝鲜日报对中国内战进行了大量详细的报道。本文将从新中国成立、国民党在大陆崩溃以及韩国知识分子对中国内战的认沮三方面入手，对当时的朝鲜日报报道进行研究。全文从以下六个部分展开论述。导言，对研究理由、研究目的、研究范围及研究方法作简要的概述。第一章，简述朝鲜日报历史。朝鲜同报是当今韩国人众所周知的在韩国发行量位居第一的报纸。在韩国民众对于浚报的评价上，虽然该报在韩国拥有最多的读者，但是也有许多人对其持否定的态度。要究其原因，首先应了解朝鲜日报历史及其带来的影响，所以在第一节中将概述朝鲜F I 报的历史。自1 9 4 5 年8 月1 5 日韩国光复，至1 9 5 0 年6 月2 5 日韩国战争爆发之前，这5 年为韩国历史的一个阶段，即所谓“解放时期”，本文的重点即是对这段时期内的朝鲜日报的观点和立场进行研究。在第二节，将对解放时期朝鲜日报的观点和立场作一个简要的介绍。第二章、第三章、第四章，结构相同。第二章。回顾朝鲜日报对国共武装冲突的报道。1 9 4 8 年8 月1 5R ，南韩政府正式成立，此时的韩、朝还未统一，中国共产党在当时中国内战中已占有相当的优势。由于韩中是邻邦，朝鲜闩报频繁且详细地报道了中国内战的情况。第一节，将列举出朝鲜日报所发表的那些现在我们看来颇为有趣的报道。第二节中，列出相关社论，第三节，概括第二章所讨论内容的结论。第三章，讨论朝鲜日报对北平和谈经过的报道。在第一节中，将回顾这一时期，中国民众对国共和谈的期望，以及关于国共谈判的风闻和韩国李承晚总统对固共和平谈判的预测。第二节与第三节同样是列出相关社论并概括出本章结论。第四章，回顾朝鲜日报对太平洋联盟和李承晚与蒋介石镇海会谈的有关报道。在中国共产党席卷大陆且驻韩美军撤退己成定局的情况下，蒋介石和李承晚仍在加大力度构建如北大西洋公约组织这样的东亚集团防御体系，并举行了蒋介石一季里诺会谈与李承晚一蒋介石会谈。第一节中，将回顾有关报道，第二节，列出相关社论，第三节概括出第四章的结论。综合以上各章晟后一节的结论，便可得出本文的结论。关键词t 朝鲜R 报中国内战太平洋联盟R e s e a r c ho nt h er e p o r t so ft h eC h i n e s ec i v i lw a ro fC h o s u nD a i l yd u r i n gt h es p e c i a lp e r i o df r o mt h ee s t a b l i s h m e n to ft h eR e p u b l i co fK o r e at ot h ee s t a b l i s h m e n to fN e wC h i n aM a j o r ：C h i n e s ec o n t e m p o r a r yh i s t o r yG r a d u a t es t u d e n t ：P a kK e u nH y e o n g ( K o r e a )A d v i s e r ：C h e nT i n gX i a n gC h o s u nD a i l yh a sc a r r i e do nf r e q u e n ta n dd e t a i l e dr e p o r t so nt h eC h i n e s ec i v i lw a rd u r i n gt h ep e r i o db e t w e e nt h ee s t a b l i s h m e n t so fR O Ka n dt h en e wC h i n a T h i sa r t i c l ef o c u s e so nt h o s er e p o r t sf r o mt h e s et h r e ea s p e c t s ：t h ee s t a b l i s h m e mo f t h en e wC h i n a t h ec r u m b l eo f N a t i o n a l i s tP a r t yi nt h em a i n l a n da n dK o r a ni n t e l l i g e n t s i a Su n d e r s t a n d i n g so ft h eC h i n e s ec i v i lW a r T h ea r t i c l ed i s c u s s e st h ea b o v ep r o b l e mt h r o u g h6s e c t i o n s I nt h ei n t r o d u o t io n ，w ew i l ld i s c u s st h er e s e a r c hm o t i v a t i o n ，a i m ，r a n g ea n dm e t h o d s C h a p t e r1 in t r o d u c e st h eh i s t o r yo fC h o s u nD a i l y A tp r c s e m ，C h o s u nD a i l yi sk n o w nt Oa l l ，a n di th a st h eg r e a t e s tc i r c u l a t i o ni nK o r e a A l t h o u g ht h en e w s p a p e rh a st h eg r e a te s ta m o u n to fr e a d e r s ，m a n yp e o p l eh o l dn e g a t i v ea t t i t u d et oi t T ou n d e r s t a n di t ，f i r s t l y , y o us h o u l dk n o wt h eh i s t o r yo fi t sd e v e l o p m e n ta n dt h ee f f e c tw h i c ht h ehi s t o r yb r o u g h tt oh e r S e c t i o n1r e v i e w st h ed e v e l o p m e n th i s t o r yo f t h en e w s p a p eLT h eL i b e r a t i o nP e r i o dw h i c hl a s t5y e a r s ，f r o mt h er e c o v e r yo fK o r e a ( A u g u s t15 m19 4 5 ) t ot h ee v eo ft h eK o r e aW a r ( J u n e2 5 “19 5 0 ) ，i sah i s t o r i cp e r i o di nR e pu b l i co fK 0 r e a T h ea r t i c l ef o c u s e so nt h ec o l o ro ft h en e w s p a p e ri nt h ep e r i o d Se c t i o n2s u m m a r i z e st h ec o l o ro fC h o s u nD a i l yd u r i n gt h eL i b e r a t i o nP e r i o d ：C h a p t e r2 ，C h a p t e r3 ，C h a p t e r4h a v et h es a m es t r u c t u r e C h a p t e r2r e v i e w st h er e p o r to fC h o s u nD a i l yu p o na r m e dc o n f l i c t sb e t w e e nN a t i o n a l i s tP a r t ya n dC o m m u n i s tP a r t y A u g u s t15 19 4 8 ，t h eg o v e r n m e n to fR O Ke s t a b l i s h e d ；m e a n w h i l eK o r e a nP e n i n s u l as t i l lw a s n tu n i t e dt o g e t h e r C h i n e s eC o m m u n i s tP a r t yw a sd o m i n a n ti nt h eC h i n e s ec i v i lw a r S i n c eC h i n ai st h en e i g h b o r i n gc o u n t r yo fK o r e a ，K o r e a nc a no b t a i nt h ec o n t i n u a la n dd e t a i l e dn e w sa b o u tC h i n e s ec i v i lw a rt h r o u g hC h o s u nD a i l y S e c t i o n1o fC h a p t e r2r e v i e w st h er e p o r tw h i c hi nn o w a d a y si sl u d i c r o u sf o rU S S e c t i o n2l i s t sr e l a t e de d i t o r i a l S e c t i o n3d r a w sac o n c l u s i o no fC h a p t e r2 C h a p t e r3r e v i e w st h er e p o r to nt h ea m i c a b l en e g o t i a t i o ni nP e k i n g F i r s tS e c t i o no f t h i sC h a p t e rr e c i t e st h ed e s i r ef o rp e a c eo fC h i n e s e ，ar u m o ra b o u tt h ea m i c a b l en e g o t i a t i o nb e t w e e nN a t i o n a l i s tP a r t ya n dC o m m u n i s tP a r t y ，a n dt h ef o r e c a s tg a v eb yR O KP r e s i d e n tL iS e u n g -M a na b o u tt h en e g o t i a t i o n S e c t i o n2a n dS e c t i o n3a l s ol i s t sr e l a t e de d i t o r i a la n dr e a c hac o n c l u s i o no ft h i sC h a p t e r C h a p t e r4l i s t sr e l a t e dr e p o r ta b o u tP a c i f i cU n i o na n dt h em e e t i n gb e t w e e nC h i a n gK a i s h e ka