东施效颦 dng sh xio pn东施效颦庄子西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走 。彼知颦美而不知颦之所以美。效：模仿 颦：皱眉 病心:心口痛 里：乡里，村里 美之：认为她这样很美 亦：也 捧心：捂着胸口 之：第一个“的”，第二个代“她，她的 样子”解释字义坚：紧紧的 挈：带领 妻子：妻子和儿女 去：离开，躲开 走：跑 彼：这里指“丑妇” 所以：的原因解释字义古文：西施病心而颦其 里，其里之丑人 见而美之，归亦 捧心而颦其里 。译文：西施心口痛，皱 着眉头从街上走 过。同村一个丑 妇人看见西施这 个样子，觉得很 美，回去时也捂 着胸口，皱着眉 从街上走过。 古文：其里之富人见之 ，坚闭门而不出 ；贫人见之，挈 妻子而去之走。译文：村里的富人看见 她这副模样，都 紧闭着大门不愿 出来；穷人见了 ，带着妻子儿女 ，远远避开。彼知颦美而不知颦之所以美。译文：这个丑妇看到西施皱眉的样子很 美，却不明白她皱眉的样子为什么美 。东施效颦庄子西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走 。 彼知颦美而不知颦所以美。讨论交流1 ： 东施真的很丑吗？你从何得知？展开想象：邻居们见到东施效颦的样子，可能 有的有的还有的邻居们为什么会有此反应避开 、不出门等？讨论交流2 ：话“东施”学了本文后，你想对东施说些什么？不顾自己的实际情况，机械而 盲目地模仿他人，结果只能弄巧 成拙，显得自己愚蠢可笑。练习背诵东施效颦西施病 ，其里之丑人 ， 而颦其里。其里之富人见之， ；贫人见之， 。 彼知 。返回“东施效颦”的由来西施是春秋时期越国的美女，实际上 并没有东施这个人物，而是写西施同村的 一个丑妇，后来人称其为东施。这个丑妇 模仿东施“效颦”，因此丑妇效颦的故事转 化为“东施效颦”的成语，而且还有后半截 为“适中其丑”。