Shiji Gateway Services Division 2006.08.22中国酒店业分销技术提供商Connecting the Hotels and more importantly, to help both the hotel and its channel achieve an increased yieldCHINAonline 正是凭借IP HOTEL的设计理念、运用MICROS最新平台技术OWS帮助酒 店实现与全球分销系统(GDS)、互联网分销渠道（IDS）、订房公司呼叫中心（HRC）和 差旅管理公司外派坐席（TMC/On-SITE）的连接，以此来提升酒店、酒店分销商等双方 共同的交易处理管理能力，并帮助酒店和酒店分销商有效降低内部运营成本、缩短交易等 候时间以及帮助酒店达成收益管理的目标而提供可实现的解决方案。About About CHINAonlineCHINAonlineCHINAonline commit ourselves to become the leading technology and solution provider for on-line business in the China hospitality industry. Using XML to help hotels and its channel to improve the transaction process ability, data flow, and to reduce the operating cost for both sides of the business.CHINAonline 致力于成为中国领先的酒店在线交易技术以及信息化解决方案的提供者。 通过网络技术帮助酒店和酒店分销商提升双方的交易处理管理能力，优化双方的交易流程 ，并降低酒店和酒店分销商的运营和时间的成本。Our Objective Our Objective 我们的目标我们的目标A Total Solution - One Connection for All Distribution Links (GDS, Internet, Intranet)我们的系统将酒店直接客户和分销商统一纳入一个房态控制管理系统。这样可大大提我们的系统将酒店直接客户和分销商统一纳入一个房态控制管理系统。这样可大大提 高预订确认效率，解决手工劳动所带来的低效益、高成本以及重复确认等问题。高预订确认效率，解决手工劳动所带来的低效益、高成本以及重复确认等问题。 Lowest Distribution Costs低廉的分销成本低廉的分销成本 Update rate & room strategy at anytime酒店可在线随机更新渠道价格、可卖房控制策略酒店可在线随机更新渠道价格、可卖房控制策略 You only updateYou only update once for all Channels once for all Channels提供提供“ “一站式一站式” ”集中渠道管理，便于酒店管理分销渠道。集中渠道管理，便于酒店管理分销渠道。 On-line Payment ProcessOn-line Payment Process在线支付处理功能在线支付处理功能Why Why CHINAonline CHINAonline for Hotels for Hotels Improving the potential on Direct Sales through hotel web page辅助酒店提高通过网页进行直销的能力 New Market Opportunities全新的市场拓展机遇全新的市场拓展机遇 Extensive Reservation Statistics on revenue management可得到及时、真实、详尽的分析数据和报表，从而清楚地了解酒店客户的预订习惯，可得到及时、真实、详尽的分析数据和报表，从而清楚地了解酒店客户的预订习惯，分销商的主要分销产品分销商的主要分销产品等信息。等信息。Why Why CHINAonline CHINAonline for Hotels for Hotels PMS Connectivity which can reduce up to 70% of booking cost提供面向酒店前台管理系统提供面向酒店前台管理系统(PMS)(PMS)的系统接口，可降低渠道的系统接口，可降低渠道70%70%的订房成本的订房成本 Instant Confirmations在线交易确认在线交易确认 Dynamic Packages动态打包动态打包 Daily statistics report calculates actual production on-line,which easethe work flow on auditing and commission acknowledgement 提供渠道分销商及时、准确的实际交易数据，以简化审计和佣金确认提供渠道分销商及时、准确的实际交易数据，以简化审计和佣金确认流程流程Why Why CHINAonline CHINAonline for Channels for Channels Using the most advanced and popular platform (OPERA +Using the most advanced and popular platform (OPERA +Oracle) Oracle) 采用全球最先进的主流平台采用全球最先进的主流平台 （OPERA + OracleOPERA + Oracle） The first company in China utilizing global industrial standard The first company in China utilizing global industrial standard - OXI, which has been installed in over 70% five star hotels. - OXI, which has been installed in over 70% five star hotels.业界第一个采用行业标准技术业界第一个采用行业标准技术 - OXI - OXI 的公司。在中国五星级酒店超过的公司。在中国五星级酒店超过70%70%已经采用已经采用这这 一接口技术，目前尚无其它公司能够作到。一接口技术，目前尚无其它公司能够作到。 The only payment gateway system in China hospitality The only payment gateway system in China hospitality industry that has been certified by international credit card industry that has been certified by international credit cardorganization organization中国唯一通过国际组织安全认证的酒店业信用卡在线交易系统。中国唯一通过国际组织安全认证的酒店业信用卡在线交易系统。Why Why CHINAonline CHINAonline not others not othersDB ServerAP ServerMyfidelio.netPEGASUSGDS ConnectionADS (Internet) Real Time Two way ChinaOnline PMS InterfaceFIT Guest Corporate Web Site HRC TMC BanksProperty baseOpera Reservation SystemProperty LevelEnterprise SystemOWS Hotel or Group Webopen platformTalent 1- way IFC1 or 2 way IFC1 or 2 way IFC3rd Party PMS1 or 2 way IFC, or e-mail/FaxProduct DistributionChannel Management Connecting HRC, TMC, hotel/chain web site, corporate client, industry leaders (Telecom, etc.) Connecting major banks for on-line payment process. Connecting Airline Loyalty Program.Data Centre (IDC) Centralized property database Centralized channel database Centralized on-line payment platform Provide professional service to hotels and channelsProperty Level Upload Room and rate info. Down load reservation, payment info. Guest profileBooking Channel sTHE BEST SOLUTION for YOUWe Build true IP HotelWe Build true IP HotelWelcome to Booth # 7Welcome to Booth # 7 欢迎到七号展台欢迎到七号展台Web: Web: www.shijinet.com.cnwww.shijinet.com.cnTel: 010 5192 2101 x 8667 or 8835Tel: 010 5192 2101 x 8667 or 8835021 5836 3399 x 8667 or 8835 021 5836 3399 x 8667 or 8835Fax: 021 - 5835 2719Fax: 021 - 5835 2719Mr. David Chai / General ManagerMr. David Chai / General Manager Mr. Gilbert Huang / Director of Business DevelopmentMr. Gilbert Huang / Director of Business Development Mr. Allan Peng / Project ManagerMr. Allan Peng / Project ManagerShiji Gateway Services Division