传统图书馆、数字图书馆 、复合图书馆及其发展 刘兹恒 博士北京大学信息管理系教授zihengpku.edu.cn Date1一、问题的提出 上个世纪90年代以来，互联网的迅速发 展和普及，使信息的存贮、传播方式发生 了巨大变化。由于互联网上拥有的信息量 大，在使用上又没有时空的限制，所以被 一些网络崇拜者称为“全球最大的图书馆 ”。在这种情况下，人们纷纷开始预测图 书馆未来的走向和定位。Date2一、问题的提出 一些悲观的人认为：传统图书馆在网络的冲击 下，将逐渐失去其优势，而被新的图书馆形态 数字图书馆所取代，传统图书馆将要消亡。而一些乐观的人则认为，传统图书馆可以不断 采用新技术，将馆藏文献数字化后直接发展为数 字图书馆，并成为未来社会的信息集散地或者信 息中心。Date3一、问题的提出其实这两种观点本质上是 一样的，一个是说传统图书馆不能适 应网络的发展，会走向消亡；另一个 是说传统图书馆将要变成数字图书馆 ，都认为物理形态的图书馆会消亡。 实际上，“传统图书馆消亡论”早在 上个世纪70年代国外计算机刚刚用于 信息存贮和检索时就有人提出来了， 而那时还没有互联网。Date4一、问题的提出例如：美国的兰卡斯特 教授在1978年出版的一本名为走 向无纸的信息社会一书中大胆地 预言：在人类进入21世纪前，无纸 的信息社会就将到来，那时的图书 馆，将是没有藏书、没有馆舍、没 有馆员的“三无图书馆”。 Date5一、问题的提出究竟传统图书馆还需不需要发展，数字图书馆是否会替 代传统图书馆，未来的图书馆形态 究竟会是什么样，这个问题确实需 要搞清楚。而为了说明这个问题， 我们先来看一看什么是传统图书馆 、什么是数字图书馆。 Date6二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 1、传统图书馆 中国的近代图书馆是西方 思想文化传入中国的产物。随着西方近 代图书馆模式传入中国，藏书楼逐渐趋 于解体。1902年浙江的徐树兰仿照西方 近代图书馆模式，以私人的力量筹建了 一座新型图书馆古越藏书楼，虽然 沿用了旧时的称谓，但它却是真正的新 型图书馆。1904年建成了湖南省图书馆 、湖北省图书馆、福建省图书馆等，标 志着我国图书馆事业诞生。 Date7二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 藏书楼和图书馆之间 最主要、最本质的差别，在于封闭 与开放，“藏”、“用”并重是图 书馆的特征。所以，我们现在所说 的图书馆已不仅仅是一个藏书的地 方，它还是传播文化、传播知识的 场所，是社会化的组织。 Date8二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 第二次世界大战以后，新技术的应用使图书馆进入了新的发展时 期。现代图书馆与近代图书馆在本质上 的区别，集中表现在是以服务为中心还 是以保存为中心这一管理思想上。现代 图书馆的整个运行机制是面向服务的， 其业务活动的每一个环节都与读者服务 有关。Date9二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 现代图书馆的特点表现为：工作重心：从书本位向人本 位转移 业务重心：从第二线向第一 线转移 这是业务结构的重大调整，通过新技术 的应用以及业务外包等方式，降低信息加工的成 本，集中更多的力量到服务第一线。服务重心：从一般服务向咨 询服务转移 图书馆员应该成为咨询专家，图书 馆员应该成为知识的导航员。Date10二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 收藏：从注重“拥有”到 “拥有”与“存取”并重。 联机网络、 馆际互借、文献传递等资源共享手段使图书馆极 大地提高了服务能力。服务：向社区及家庭延伸 现代图书馆更提倡近距离的服务，使图书馆真正 成为社区文化的组成部分，成为家庭的良师益友 。此外，图书馆是终身教育 和文化娱乐的中心，图书馆是信息传播与 交流的中心。所以，现代图书馆作为一种 社会文化制度、一种保证社会信息公平的 机制的特征更加明显。Date11二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 无论图书馆发生怎么样 的变化，但是它的基本特征还是明 显的，由于它具有悠久历史，人们 为了把它区分于数字图书馆、虚拟 图书馆等新技术的产物，所以习惯 上把它称为传统图书馆。 Date12二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 我们知道，随着计算机在图书 馆被普遍采用，传统图书馆的许多工作由手 工操作变为自动化，于是有人又称计算机管 理的图书馆为自动化图书馆。但我们认为， 从本质上看，手工操作图书馆与自动化图书 馆区别并不大，只是在技术方法、操作程序 、工作效率等方面发生了变化，其服务仍然 受到时间和空间的限制。因此，无论是手工 还是自动化的图书馆，只要存在着图书馆的 实体，只要其结构仍然是由藏书、读者、图 书馆员、建筑与设备、技术方法等要素所组 成，我们都应从广义上将它们理解为传统的 图书馆。Date13二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 传统图书馆是一个实体， 是社会的一种装置，它是人们看得见、 摸得着，拥有一定数量藏书并有固定场 所的一个物理概念。千百年来，它一直 承担着文献信息整序、文献信息传递、 开发智力资源进行社会教育、保存人类 文化遗产以及休闲娱乐的职能，这也正 是传统图书馆存在的价值之所在。作为 人类社会分工的产物，它在人类社会发 展过程中起到了不可替代的重要作用。 Date14二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 当然，传统图书馆也有它的不足，主要表现在占用空间大 ，藏书发展受经费和馆舍的制约、 读者利用图书馆受时间和空间的限 制、单一图书馆满足读者需求的能 力有限、信息资源共享难以真正实 现等。 Date15二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 2、数字图书馆数字图书馆概念最早是由图书 馆界引入国内的，随后信息科学、计算机技 术等领域的研究人员也开始介入，并将数字 图书馆研究推向了高潮。但关于数字图书馆 的定义目前仍然存在不同意见。刘炜在数 字图书馆引论中曾经做过统计，有关数字 图书馆的定义有近百种之多。 Date16二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 但不管是谁的定义，仍 都有一些共同之处，即大部分研究者 都认为，数字图书馆是以资源共享为 主要特征的全面开放与合作的数字信 息资源体系。Date17二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 数字图书馆的特征数字图书馆最本质的特征是： 它是建立在基于网络技术基础之上的数据库 信息系统。它将分散于各种载体、不同地理 位置的信息资源以数字化方式储存，以网络 化形式互相联结，提供给分散于不同地理位 置的用户利用。 Date18二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 1） 数字化信息资源为基础信息资源数字化是数字图书馆的基础，也是数字图书馆的根本特征。数字 图书馆利用现代信息技术把各类传统介质的 文献进行压缩处理并转化为数字信息，并以 数据库的形式进行组织和提供利用。Date19二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 2）网络化传递为手段 数字图书馆跨越了时间和空 间的限制，使用户通过互联网，在任何时间 ，从任何地点都可以进入数字图书馆，获取 符合自己需求的信息内容。数字图书馆具有信息传播与发布功能。 Date20二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 3）多种信息技术为支撑 信息技术的集成在数字图书 馆的建设中扮演了非常重要的角色。具体来 说，其涉及数字化技术、超大规模数据库技 术、网络技术、多媒体信息处理技术、超文 本技术、信息压缩与传送技术、分布式处理 技术、安全保密技术、图像扫描技术、数据 仓库与联机分析处理技术、信息抽取技术、 数据挖掘技术、基于内容的检索技术、自然 语言理解技术等。Date21二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 数字图书馆的建设实践全球范围内已经开始和正在进行中的数字图书馆项目不计其数。 早期有卡内基梅隆大学的Mercury数 字图书馆计划、美国国会图书馆的“美 利坚记忆”计划和数字图书馆创始研究 计划（Digital Library Initiative）等，这些项目对于推动数字图书馆的发展起 到了重要作用。 Date22二、传统图书馆和数字图书馆的概念 我国的数字图书馆建设项目 国家图书馆的中国数字图书馆工程 中国科学院国家科学数字图书馆工程 中国高等教育数字图书馆 中央党校数字图书馆Date23二、传统图书馆和数字图书馆 的概念 除了这些由图书馆建 设的数字图书馆外，现在还有一些 提供数字信息资源服务的也取名为 数字图书馆的商业性机构，如超星 数字图书馆、书生数字图书馆、阿 帕比数字图书馆等。 Date24三、传统图书馆是否会消亡 传统图书馆是否会消亡，我们的回答是否定的，原因是：1） 从文献本身看，并不是所有文献都需要通过数字化上网，已有的 旧的文献是如此，新的即将产出的文献也 是如此。人类知识不断在内容上更新，各 种载体类型的文献在物理上不断积累，但 新型载体文献类型的出现并不排斥原有载 体文献的存在。网络的发展只是记载知识 信息的载体发生了变化，只是增加了一种 记录的手段。Date25三、传统图书馆是否会消亡 实际上，从1978年兰卡斯特提出“无纸化社会 ”的观点至今已有三十多年了，纸张型文献的数量仍 在稳定增长。仅在网络技术高度发达的美国，用于印 刷文稿所需的商业用纸从1981年的850亿页增加到 1990年的10000亿页，至1996年更增加到15000亿页。 可见纸质文献还会长期存在。对这些纸质文献，责无 旁贷应该由图书馆进行搜集、整理和保存。更何况图 书馆中还有一部分重要的和珍贵的图书典籍具有长期 的认识价值和文物价值，必将作为国家文化遗产而在 图书馆中长期存在。同时，纸张印刷型文献具有携带 方便、价格便宜、可随时翻阅等很多优点而深受人们 欢迎。因此，作为馆藏基础的传统文献不会消失，传 统图书馆也就不会消失。 Date26三、传统图书馆是否会消亡 2）从技术环境看，网络技 术还存在很多不足与障碍，人们在很长时 间内还不可能完全依赖网络进行信息传递 与交流。在病毒防范、用户权限、知识产 权保护等方面，网络的长期、稳定、安全 运行仍然是一个难题。所以，完全依赖网 络信息而全盘排斥实体馆藏是很危险的， 也是错误的。我们可以肯定，网络技术和 数字技术的介入，可以在一定程度上缓解 藏书大量积累与藏书利用率偏低的矛盾， 但是，仅仅依靠技术是不可能完全消除这 一矛盾的，更不可能将传统图书馆工作全 部替代。 Date27三、传统图书馆是否会消亡 3）从图书馆的功能看，图书 馆作为社会文化教育机构，向读者提供免 费为主的文献信息服务，是联合国教科文 组织公共图书馆宣言所规定的义务。 无论什么职业、无论什么地位、无论穷人 富人，人人都能够平等地接受图书馆提供 的服务。而数字图书馆的网上服务，用户 必须要有计算机及其相关设备才能接受， 而且上网的费用也并不低廉。信息网络能 够像自来水、电力和煤气一样，做到人人 用得上、用得起、用得好，还需要一定的 时间。因此，传统图书馆免费的文献信息 服务仍将是读者的主要需求。 Date28三、传统图书馆是否会消亡4）从图书馆建设的现状看， 目前仍然是充满生机、蓬勃发展。欧美一些 图书馆学专家曾预言，1984年以后就不会再 新建图书馆了，事实恰恰相反。从国际上看 ，法国政府投资85亿法郎新建法国国家图书 馆；英国政府也拨款4.5亿英镑新建英国国 家图书馆。这两项大的建筑已成为世界图书 馆建筑的里程碑。近年来，我国图书馆的建 设也是方兴未艾，我国几乎每个省、自治区 、直辖市都新建了省级公共图书馆，大部分 高校也新建或扩建了图书馆，中国科学院及 其各个分院也新建了图书馆新馆。所有这些 都没有显示出传统图书馆正在衰落，更没有 表现出将要消失的征候。 Date29三、传统图书馆是否会消亡传统图书馆长期以来形成的 服务方式与服务内容已深入人心，它不仅通 过书刊的宣传、流通进行信息的交流，而且 还举办各种读书报告会，组织学术讲座，开 办各种培训班，以及图书馆员与读者的直接 交谈、解答咨询、提供适用情报等。近年来 ，越来越多的基层图书馆更是成为社区群众 活动的中心，这些都是数字图书馆不可替