忠信行知 励学成长第一时间第一时间中国太平保险集团 立足香港、辐射全球的综合金融保险服务商 1/2 分布全球的子公司所在地今日焦点中国太平保险集团 立足香港、辐射全球的综合金融保险服务商 2/2 中国太平共有各级营业 机构1188家，其中，子公司 20家，省级分公司和子公司直属分公司（办事处） 125家，其他各级分公司1043家； 集团经营 区域遍及中国内地、港澳、欧洲、大 洋洲、东亚 及东南亚等地区； 业务遍布保险、证券、资产 管理和投资等金融 领域。今日焦点上市公司中保国际控股有限公司 民安（控股）有限公司人身保险业务太平人寿保险有限公司财产保险业务太平保险有限公司 民安保险（中国）有限公司 香港民安保险有限公司 中国保险（澳门）股份有限公司 中国保险（新加坡）股份有限公司 中国保险（新西兰）股份有限公司 中国保险印度尼西亚有限公司 中国保险（英国）有限公司 中国保险（英国）有限公司荷兰分公司 中国国际再保险有限公司太平养老保险股份有限公司太平资产管理有限公司中保集团资产管理有限公司华夏再保险顾问有限公司中国保险服务日本有限公司中保集团证券控股有限公司中国集团投资控股有限公司太平共享服务（上海）有限公司再保险业务养老保险业务资产管理业务再保险经纪、 保险代理业务证券经纪业务非金融投资业务金融保障服务香港地区中国内地中国内地港澳地区东南亚及 大洋洲欧洲香港地区中国内地中国内地香港地区香港地区东亚香港地区香港地区中国内地业务类型公司名称所属地区中国太平保险集团架构图今日焦点太平人寿保险有限公司太平养老保险股份有限公司太平资产管理有限公司中国内地子公司成员中国太平保险集团各分支机构辐射全国太平共享服务（上海 ）有限公司太平保险有限公司表示太平人寿分公司所在地总部设于上海总部设于深圳今日焦点太平人寿保险有限公司太平养老保险股份有限公司太平资产管理有限公司太平保险有限公司太平共享服务（上海） 有限公司中国内地各子公司简介1929年始创于上海，总部设于上海，主营中国内地的人寿保险 业务，拥有34家分公司及逾600家三、四级机构，总资产超过 600亿。1929年始创于上海，总部设于深圳，主营中国内地的产险业 务，拥有27家分公司及近500家三、四级机构。2005年1月开业，总部设在上海，中国首批获得国家资格认定 的专业养老保险公司，主营标准企业年金计划业务、信托型 企业年金产品等多种业务。2006年9月开业，总部设在上海，业务范围主要包括自有资金 及保险资金的管理运用、受托资金管理业务、与资金管理业 务相关的咨询业务。2009年元月在上海浦东张江金融服务园区正式注册成立，是上 海第一家面向保险企业提供金融服务的创新型金融服务公司。敬请明日继续关注本栏目今日焦点中国太平作为一家综合的金融保险服务供应商，以保险业务为 中心，资产管理为保障，为客户提供多元化金融服务。当前，中国太平共有各级营业 机构1188家，其中，子公司20家，省级分公司和子公司直属分公司（办事处）125家，其他各级分公司1043家；集团经营 区域遍及中国内地、港澳、欧洲、大洋洲、东亚及东南亚等地区。中国保险行业第一家跨国性综合保险金融集团 集团保费收入近300亿元 总资产达到800多亿元 管理资产近1000亿元2008年中国太平经营情况：集团管理资产近千亿特别关注： 在各项业务经营领域中，寿险业务 是中国太平持续发展的战略支撑力量， 是集团业务和盈利的主要贡献者。旗下 太平人寿保险有限公司是中国内地第六 大寿险企业。效果图北京“太平金融大厦”深圳“太平金融大厦”替代图国内太平金融大厦纷纷开建并投入使用位于上海陆家嘴金融贸易 区，紧邻金茂大厦和环球国际金 融中心，项目总投资24亿元，建筑 面积约 11.06平方米有41层。预计 2011年交付使用。上海“太平金融大厦”位于深圳福田区，基地面积约 8056平方米，项目总投资额达 19.25亿元人民币。位于北京海淀区西直门北大 街56号，于2007年3月30日正式启 用。上海张江的太平共享服务 (上海)有限公司效果图北京“太平金融大厦”北京上海太平金融大厦奠基仪式及效果图其中：在22家分公司的当地购置了办公物业其中：在22家分公司的当地购置了办公物业自2009年6月，原中国保险（控股）有限公司正式更名为中国太平保险集团公司，中国太平品牌将以全新的形象展现 在世人面前！“太平”品牌发端于1929年在上海创立的太平水火保险公司，是当今中国保险业界历史最为悠久的民族品牌，曾创 造了中国民族保险业发展的辉煌历史。“吾人于创设之初， 即矢志于民族保险业之发扬光大，暨对国家社会有所贡献” ！80年前，太平品牌之创业先辈，发愿图志，以实业救国， 开创80年绵延不绝之长河！由上海而至全国，由水火保险而 至产险、寿险分设，由中国而至海外，历经艰难困苦、战火 硝烟；由海外重归故土，自2001至2009年，以八年之功，绘 就一幅太平品牌之崭新图景。80年来，中国太平见证了中国 保险业的兴衰沉浮，承继了中国保险业的丰厚积淀。进入新世纪以来，中国太平励精图治，改革创新，通过国内复业、香港上市和机构重组等系列举措，实力不断提升，集团更名董事长致辞1/2面貌日新月异。在广大客户和社会各界的大力支持下，作为我国保险业在海 外窗口企业，除巩固在港澳和海外的业务发展之外，全面进军国内保险市场 ，已成为中国保险市场上一支强大的集团军。中国太平长期秉承“诚信、专 业、价值”的核心价值观，通过为客户提供综合性、多元化的金融保险服务 ，实践着“创造富裕的安宁生活”的使命，植根大地，拥抱蓝天，展示了顶 天立地的参天大树所蕴含的勃勃生机！“为天地立心，为生民立命；为往圣继绝学，为万世开太平”！在经济全球化的时代浪潮面前，我们将充分利用总部地处香港这一得天独厚的条件，把握机遇，乘势而上，艰苦努力，在科学发展观的统领下，坚 持“以价值管理推动集团经营模式的转变，以文化重塑促进集团管理方式的 变革”，实现又好又快地发展，不断增强综合实力、提升品牌影响力和市场 地位，力争三到五年内把中国太平建设成为具有鲜明品牌特色、持续发展能 力和一定国际竞争力的跨国性金融保险集团，最终把中国太平打造成为国内 领先、国际一流的跨国综合金融保险集团！集团更名董事长致辞2/2中国太平保险集团公司（简称“中国太平”）总部设在香港 ，是中国保险市场上历史最悠久的民族保险品牌。经过几代人的 艰苦创业，中国太平现已成为一家大型金融保险集团公司。目前，中国太平业务范围涵盖人寿保险、财产保险、养老保 险、再保险、再保险经纪及保险代理、证券经纪、资产管理、非 金融投资等多个领域，所属机构遍及欧洲、大洋洲、东南亚和中 国内地，旗下共有20家成员公司，是中国在境内外机构网络分布 最广的金融保险集团。作为唯一一家总部设在香港的中资保险企业和唯一一家长期 在海外经营的民族保险企业，长期以来，中国太平坚持国际化标 准，把现代企业制度与自身特点结合起来，按照现代企业制度的 基本要求和国际规则，不断完善法人治理结构和运作机制，努力 为客户和社会创造价值。港澳、海外所属各公司严格按照国际标 准，全面加强自身建设，不断提高经营管理国际化水平，增强在 国际市场上的竞争能力。在香港、澳门、新加坡等市场上，所属 公司居于市场前列地位。同时，中国太平始终把改革和创新作为集团更名总经理致辞1/2总经理 宋曙光发展的动力，把提升核心竞争力作为发展的出发点和落脚点，用创新的观念、 创新的方法、创新的手段，抢抓机遇，抢占发展的制高点。近年来，中国太平 抓住国内保险市场蓬勃发展的有利时机，加大了开拓国内市场的力度，先后实 现了太平人寿保险有限公司和太平保险有限公司在国内的复业，成立了太平养 老保险股份有限公司、太平资产管理有限公司和民安保险（中国）有些公司， 实现了保险和相关金融业务的快速健康发展。“创造富裕的安宁生活”是我们不变的追求。我们将以集团更名为新起点和新契机，牢固树立国际化、市场化、专业化的观念，以科学发展观为统领 ，以人为本，以客户为中心，坚持追求价值持续增长的理念，诚信立司、专业 治司、效益兴司、合力强司，走质量效益优先、风险管理先行的可持续发展的 道路，逐步建立和完善以客户为中心的综合运营模式和可持续盈利模式，不断 提高专业化运作能力、整体盈利能力和可持续发展能力，为广大客户提供更多 、更好的金融保险产品和服务，为和谐世界的建设作出我们的积极贡献！今年，我们将迎来太平品牌的八十华诞。值此集团更名之际，中国太平将不负历史重托，面向辉煌未来，造就百年基业，开创万世太平！集团更名总经理致辞2/2集团的五大战略优势1/51：经营经验优势中国保险行业第一家跨国性综合保险金融集团 长达80年的海内外经营经验，是中国在境内外机构网络分布最广的金融保险集团，也是唯一一家长期在海外经营的民族保险企业； 集团坚持国际化标准，把现代企业制度与自身特点结合起来；按照现代企业制度的基本要求和国际规则，不断完善法人治理结构和运作机制；2：资源整合优势做为综合金融保险服务商，可提供产、寿、养老等综合保险服务集团的五大战略优势2/5 产业链横向分布上兼容产险、寿险、养老保险及再保险 等业务； 产业链纵向分布上统筹从保险顾问、经纪、代理、直营 业务乃至资产管理； 通过统一的投资平台以及统一的共享服务和信息技术平 台实现价值管理的优化组合，为客户实现综合的金融保 险服务。3：资本运作优势拥有中国内地与香港两个资本运作平台第一家在境外以开放式基金模式运作的中资保险资产管理公司；第一家经中国保监会批准可以管理中国境内保险外汇资金的资产管理公司集团的五大战略优势3/5太平资产管理有限公司中保集团资产管理有限公司集团资产 管理业务中国内地香港地区4：国有背景优势隶属于国务院的国有控股的四大金融保险集团之一，受惠于国家政策与资源支持集团的五大战略优势4/5四大国有四大国有 保险集团保险集团太平人寿保险有限公司太平养老保险股份有限公司太平资产管理有限公司太平保险有限公司太平共享服务 （上海）有限公司5：海外上市优势国内第一家海外上市的保险公司 通过旗下的两家香港上市公司，中保国际控股有限公司（HK0966）和香港民安保险控股有限公司（HK1389）运作于资本市场，以利于集团扩充资本，把握市场机遇。集团的五大战略优势5/5以价值管理推动集团经营模式的转型以文化重塑促进集团管理方式的变革1929 11月20日太平保险有限公司在上海成立。1930 太平人寿保险有限公司在上海成立。1935 11月18日太平保险有限公司香港分公司成立。1938 8月1日太平保险有限公司新加坡分公司成立1939 1月4日太平人寿保险有限公司香港分公司成立。 1949 9月29日香港民安保险有限公司暂册成立。1956 太平保险有限公司、太平人寿保险有限公司迁册北京。老太平人寿司徽太平人寿办公旧址老太平人寿广告公司早期保单大事记往昔岁月公司老照片1980 1月15日新世纪证券投资有限公司在香港成立，2001年更名为中保集团 证券控股有限公司。9月9日中国再保险(香港)有限公司成立，1999年更 名为中国国际再保险有限公司。1991 10月1日华保株式会社成立，2001年更名为中国保险服务日本有限公司 。1992 10月20日香港中国保险(集团)有限公司在香港成立，并改组为中国人民 保险公司在港澳地区附属公司的控股公司。1993 2月22日中国保险(英国)有限公司在英国改组成立。 4月9日中国保险(卢 森堡)有限公司成立。1994 11月24日中国保险(新西兰)有限公司成立。1995 2月6日中国保险(德国)有限公司成立。1996 6月14日中国保险印度尼西亚有限公司成立。大事记光辉历程集团各分支机构曾分布的部分国家与地区中国香港 中国澳门 日本 英国 德国 新西兰 卢森堡 印度尼西亚大事记时代的脚步2000 2月中保国际控股有限公司在香