醉翁亭记欧阳修欧阳修（10071072），字永叔，号醉翁，晚年号六一居士，吉州永丰（今江西吉安）人，北宋文学家、史学家。死后谥“文忠”，世称“欧阳文忠公”。欧阳修领导了北宋诗文革新运动，散文创作成就最大，也擅长诗词。他在史学方面也很 有成就，参与修撰新唐书，自撰新五代史 ，有欧阳文忠公集传世。六一居士初谪滁山，自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一居士。客有问曰：“六一，何谓也？”居士曰：“吾家藏书一万卷，集录三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶。”客曰：“是为五一尔，奈何？”居士曰：“以吾一翁，老于此五物之间，是岂不为六一乎？”欧阳修六一居士传 六一居士的由来听读课文，感知全文。一、读准字音。二、翻译文章。滁 壑蔚 琅 潺 酿辄 暝 晦ch h wilng chn ning zh mng hu伛偻 佝偻携 清洌 凛冽 山肴野蔌 觥筹 翳y lgu lu xili li yo sgng y林壑尤美：壑，山谷。尤，尤其，特别。 山行六七里：山行，沿山而行。 名之者谁：名之者，给亭起名的人。 饮少辄醉：辄，就。 故自号曰醉翁：自号，给自己起了个别号。 至于：连词，多用于句子开头，承接上文，表示另提一 事。 临溪而渔：临，到；渔，钓鱼，捕鱼。 泉香而酒冽：互文，即泉冽而酒香。冽，水清。 已而夕阳在山：已而，过了一会儿，不久。 乐其乐：第一个“乐” ，动词，以为乐；第二个“乐” ，名词，乐趣。翻译课文，注意下列课文中没有注解的词语。一词多义云归而岩穴暝 归：太守归而宾客从也 微斯人，吾谁与归？ 山水之乐 乐：人知从太守游而乐不知太守之乐其乐也 聚拢，归集回家归依乐趣，名词欢乐，动词前为“以为 乐”；后为“乐趣”蔚然而深秀者 秀：佳木秀而繁阴 太守自谓 谓：太守谓谁 秀丽，形容词发荣滋长，动词称谓是，为太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝而： 朝而往，暮而归溪深而鱼肥 禽鸟知山林之乐，而不知人之乐“而”表示递进关系，而且。“而”表示承接关系，可不译。“而”表示修饰关系，可不译。“而”表示并列关系，可不译。 “而”表示转折关系，却。“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也” ，纵情林木，醉意山水，这是作者的真意 。他的“醉”与“乐”是统一的：“醉” 是表象，“乐”是实质，写“醉”是为了 写“乐”。乐？山水之乐四时之乐游人之乐宴酣之乐禽鸟之乐太守之 ！你从滁州百姓之乐中间有没有感受到太 守之乐？如何理解太守的“乐其乐”？滁人欢乐情形全是从太守眼中看出的。“ 滁人游”有歌声和呼应声，有老人和孩子， 百姓兴高采烈出游，可见他们生活安定富 足，这是与太守的励精图治有直接关系的 。太守是为此而乐。能与民同乐，也是他 的政治理想。作者自号醉翁，以醉翁的形象出现在我们面前， 如何看待他的醉？他的“醉”与“乐”之间有什么样的联 系？“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，纵情林木 ，醉意山水，这是作者的真意。他的“醉”与“乐” 是统一的：“醉”是表象，“乐”是实质，写“醉” 是为了写“乐”。“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，更在于 “乐民之乐也”（与民同乐）。宋仁宗庆历五年，范 仲淹等推行“庆历新政”失败，相继被贬职。欧阳修 因上书为他们辩护，也被贬职为滁州知州。“庆历新 政”的失败，使北宋丧失了一次变法图强的机会。欧 阳修以宽和仁爱之心“与民同乐”，体现了儒家的传 统思想。所以“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也” ，更在乎“与民同乐”。全文以“乐”字为线索，通过 描写琅琊山的美景以及人们游山的 欢乐，表现了作者寄情山水、与民 同乐的旷达情怀。本文成语【觥筹交错】 酒器和酒筹交互错杂。形容宴饮 尽欢。 【峰回路转】 谓山势曲折，道路随之迂回。 今常以喻事情经历曲折后，出现新的转机。 【醉翁之意不在酒】后用以比喻本意不在此， 而在别的方面。 【水落石出】 本指水位下降后石头显露出来。 后用以比喻事物真相完全显露。 【山肴野蔌】 野味和蔬菜。 背诵指导1、环滁皆山 琅琊也 酿泉也 醉翁亭也作亭者 名之者 醉翁也2、山间朝暮 山间四时3、滁 人 游 太守宴 众宾欢 太守醉也4、宾 客 从禽鸟乐 太守也 欧阳修也封建社会，很多文人骚客面对自己的生活和 遭遇，面对社会现实，或愤世嫉俗，退隐江湖， 超然世外；或“在其位，谋其政；不在其位，不 谋其政”；或进退皆忧，以天下为己任。比如欧 阳修，因支持范仲淹革新政治，屡遭嫉恨，被贬 滁州，却能够寄情山水，与民同乐；范仲淹，忧 时伤世，倡导“不以物喜，不以己悲”、“先天下 之忧而忧，后天下之乐而乐”。对以上几种人生态度你有何评价？你更欣赏 哪种人生态度？欧阳修、范仲淹的生活态度对你 有什么启发？朗读课文，注意虚词所表达的语气。“也”字表示的语气主要有三种：判断语气（名词作谓语）肯定语气（动词、形容词作谓语）解释语气（用在因果复句末）如“环滁皆山也”。如“太守自谓也”。如“，故自号曰醉翁也”。“而”字的读法：表顺接的轻读，如“日出而林霏开”；表转接的重读，如“禽鸟知山林之乐，而不知人之乐也”。