Viva la Vida My share:Coldplays Song: Viva la Vida (生命 万岁)Viva la Vida英文名英文名：Coldplay 中文名：酷玩乐队酷玩乐队 籍 贯：英国 乐队风格: Britpop/Alternative Rock Coldplay是英国摇滚乐坛进入新世纪之后崛 起的最受欢迎的摇滚乐队之一 代表作：Yellow，Viva La Vida， Parachutes(降落伞)，strawberry swing ，fix you 乐队介绍Viva la Vida是西班 牙语，意思是Long live life生命万岁。而关于读音，应该 读成“/biba/ /la/ /bida/”。 Viva la Vida法国资产阶级革命爆发后，路易十六与王后玛 丽安东尼特以里通外国的反革命罪和阴谋复辟 罪被处以死刑。临刑前他对着围观的群众大喊 ：“我清白死去。我原谅我的敌人，但愿我的 血能平息上帝的怒火。”行刑者查尔斯亨里 桑松曾详细记录了路易十六被处死的前后。 Coldplay用轻快异常的节奏，叙述了一段历史 的苍凉，反差强烈，意味十足。 Viva la Vida背景知识Viva la VidaI hear Jerusalem bells a ringing 我听见耶路撒冷的钟 Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵在唱颂圣诗 Be my mirror my sword and shield 让它做我所信奉的，成为我的剑、盾牌 My missionaries in a foreign field 将我的教义散播旷野（这段似乎是展望未来） For some reason I cant explain 那些原因我无法明示 Once you go there was never, never an honest word 当你在此处再听闻不到一句真实之言 That was when I ruled the world 就是我的日子来临的时刻（指最后的审判？）The most impressive partThat all, thank you!