资源预览内容
第1页 / 共8页
第2页 / 共8页
第3页 / 共8页
第4页 / 共8页
第5页 / 共8页
第6页 / 共8页
第7页 / 共8页
第8页 / 共8页
亲,该文档总共8页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
,国际结算中英文大小写转换,金钱的释义,词语解释,Money 货币大多由金属所制成,故称“金钱”;“钱”,基本解释,金钱是指在商品经济中对物质世界控制能力的数量化表现。,社会学基本解释,1美元 USD one 10美元 USD ten 100美元 USD hundred 1000美元 USD thousand 10000美元 USD ten thousand,100000美元 USD one hundred thousand 1000000美元 USD one million 10000000美元 USD ten million 100000000美元 USD one hundred million,英文中货币金额的大写方法,英文中金额的大写,由三个部分组成:“SAY + 货币”+ 大写数字(amount in words)+ ONLY(相当于我们的“整”)。 和汉语不同的是,数字中有零不用写出来, 而是把数字读法写出来即可。 9 382 664.00 SAY USD NINE MILLION THREE HUNDRED AND EIGHTY TWO THOUSAND SIX HUNDRED AND SIXTY FOUR ONLY,1. .AND CENTS(cents in words) ONLY, 如: USD 100.25 可以写成 SAY USD ONE HUNDRED AND CENTS TWENTY FIVE ONLY2. AND POINT(cents in words) ONLY. 如: USD 100.25 可以写成 SAY USD ONE THOUSAND ONE HUNDRED AND POINT TWENTY FIVE ONLY3.#/100 ONLY, 如: USD100.25可以写成 SAY USD ONE HUNDRED AND TWENTY FIVE 25/100 ONLY,当遇上小数点时。,注意事项,PS:英文合同对于量值性的内容,如价格、数量、期限等,往往有十分严格的规范。 一是在小写量值(阿拉伯数字)的后面用括号内的大写(文字数字)重写; 二是量值单位准确无误; 三是量值的大写要求顶格,前加动词say,单词之间疏密均匀,后加形容词only。其目的在于防止篡改并表示醒目和严肃、正式等.,
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号