德国Heisdorf老年住宅公寓,建筑师：Hermann & Valentiny and Partners (HVP)地点：Heisdorf，德国委托人：Maredoc a.s.b.l.项目年份：2007项目面积：6040平方米摄影：HVP,Heisdorf的古老城堡位于一座布满成年树木的公园内，这座城堡在19世纪建成初期，就吸引世人的瞩目。然而在今天看来，这座城堡过于狭小，而且城堡内部的设施不能满足现代人们对舒适性的要求。HVP建筑事务所对这座住宅进行了悉心的改造。他们对这座古老的城堡进行了改造，但建筑风格的变化却不易察觉。相反，建筑师将消除了住宅渐渐扩张的格局，而且用升高了的嵌有玻璃的连接凝结元素形成一座新的配楼，以此来连接这座城堡。新的建筑呈南北走向，建筑的一侧有一个巨大的玻璃凉廊，朝着城堡的方向，伸出的屋顶阳台朝向另一侧的公园。毫无疑问，用露石混凝土建造新的建筑是极其冒险的。但这座建筑却恰到好处的与周围的建筑融合在一起，建筑的周围是新设计而成的户外区域，这里有水，有可以坐在上面休息的台阶，草坪以及精心设计的绿色区域。,总平图,建筑平面图,Architects: Hermann & Valentiny and Partners (HVP)Location: Heisdorf, GermanyClient: Maredoc a.s.b.l.Project Year: 2007Project Area: 6,040 sqmPhotographs: Courtesy of HVP,The old castle of Heisdorf, situated in a park with marvelous mature trees, has undergone numerous alterations (extensions) since it was first built in the 19th century. Nevertheless, it was too small and above all could not offer the levels of comfort expected today in a facility of this kind.HVP approached this work cautiously. They renovated the historic building fabric of the castle, but without visible architectural changes. In contrast, the accumulated extensions were demolished and replaced by a new wing linked to the castle by an elevated glazed connecting element.The new building is oriented north-south with large glazed loggias (known as “curiosities”) on one side, facing in the direction of the castle and projecting roofed balconies looking onto the park on the other.Without any doubt, making the new building of exposed concrete was a risk. But the building is so convincingly integrated in the existing fabric surrounded by a newly designed outdoor area with water, steps to sit upon, paved and carefully planted green areas.,The End！,