TC5610 C2 版 TC5610 VERSION C2 QTZ63(TC5610)塔式起重机 QTZ63(TC5610)塔式起重机 QTZ63(TC5610) Tower Crane 使用说明书 使用说明书 Operating Instructions Changsha Zoomlion Heavy Industry Science and Technology Development Co.LtdChangsha Zoomlion Heavy Industry Science and Technology Development Co.Ltd 致用户 CUSTOMERS:CUSTOMERS: 感谢您选购和使用本公司的塔式起重机！ Thanks for your purchase and being one of the users of Zoomlion Zoomlion Tower Crane! 为了使您正确使用与维护该设备，操作前敬请仔细阅读本使用说明书，并妥善保管，以备查询。 Go through the instructions for correct operation and maintenance, and always keep at hand for consultation. 本使用说明书中标有“注意：注意：”的语句，涉及到施工的安全，敬请注意。 Pay attention to the sentences marked with “Warning, Notice or Precautions” in this publication, which involves safety of construction. 本公司致力于产品的不断完善，产品的某些局部结构或个别 参数更改时，恕不另行通知。如有疑问，请与本公司联系。 Zoomlion has been devoting every effort to the perfect of her products. Therefore they are changed without notice. If you have any questions, please dont hesitate to contact Zoomlion for further consultation. 出厂编号： Manufacturers No. 出厂日期： Shipped Date 目 录 Contents 概概 述述 Preface. 0-10-9 第一篇第一篇 塔机的安装塔机的安装Part I Erection of Tower Crane 第一章第一章 立塔立塔Erection 1.1-11.1-43 第二章第二章 拆塔拆塔Dismantling. 1.2-11.2-6 第二篇第二篇 塔机的使用与维护塔机的使用与维护Part II Operation and Maintenance 第一章第一章 塔机安全操作规程塔机安全操作规程 Safety Operation of the Tower Crane 2.1-12.1-6 第二章第二章 机构及电气操作机构及电气操作 Operation of Mechanisms 5) 起升机构排绳系统；Rope pay-off system for hoisting mechanism; 6) 牵引绳张紧系统；Traction rope-tensioning system; 7) 刚性双拉杆悬挂大幅度起重臂，起重臂刚度好，自重轻，断面小，风阻小，外形美观，长度有几种变化，满足不同施工需要； Large-radius hoisting jib suspended by double rigid tie rods, featuring good jib rigidity, light jib weight, small jib cross-section, small wind resistance and nice-looking appearance and several jib lengths, it is satisfied different construction needs. 8) 司机室独立外置，视野好，内部空间大，给操作者创造良好的工作环境； 司机用先进的联动台操纵各机构动作，操作容易，维修简单。 Out-hung operator cabin, featuring excellent field of view, spacious interior and satisfactory working environment, and advanced inter-active control console, the operator handles the mechanisms easy and services simply. 7. 设计完全符合或优于有关国家标准。Design in complete conformity or superior to the relevant national standards. 适用于高层或超高层民用建筑、桥梁水利工程、大跨度工业厂房、大型体育场以 及采用滑模法施工的高大烟囱及筒仓等大型建筑工程中。 The crane is suitable for use in such large-sized construction projects as high-rise or super high-rise buildings, bridge and water conservancy projects, large-span industrial buildings, large gymnasiums, and high chimneys and silos constructed with slip form. TC5610塔式起重机 概 述 03 *TC5610-C2 8. 起重机的各项参数。Technical parameters of the tower crane 8.1 起重机整体技术参数. (表 8-1) Technical performance parameters for the whole machine (Table 8-1) Table 8-1 起 升 机 构 Hoisting M5 回 转 机 构 Slewing M4 机构工作级别 Mechanism Group 牵 引 机 构 Trolleying M3 额定起重力矩 kNm Rated hoisting moment 630 倍率 Fall 固定式 Stationary 附 着 式 Anchored 2 40.5 141.3 起升高度 m Max hoisting height 4 40.5 70.6 最大工作幅度 Maximum 50 工作幅度 m Working Radius 最小工作幅度 Minimum 2.5 最大起重量 t Max hoisting capacity 6 倍率 Fall 2 4 速度 m/min Speed 80 40 8.8840 20 4.44 起重量 t Max. Load 1.5 3 3 3 6 6 起升机构Hoisting功率 kW Power 24/24/5.4 速度 Speed m/min 50/25 牵引机构 Trolleying 功率 Power kW 3.3/2.2 速度 Speed r/min 0 0.65 回转机构 Slewing 功率 Power kW 7.5 工作压力 Working Pressure MPa 25 (推荐值 Recommended Value)速度 Speed m/min 0.56( 推 荐 值Recommended Value) 顶升机构 Jacking (Erecting) mechanism 功率 Power kW 7.5 (推荐值 Recommended Value) 总功率 Total power kW 34.8 (不包括顶升机构 Excluding Erecting Mechanism) 38 44 50 56 平衡重 Counterweight 10.2 11.6 13.1 14.6 工 作 温 度 Operation Temperature 2040 8.2 起重机四大机构各项参数 Technical parameters of the four mechanisms 8.2.1 QS680C 起升机构各项参数(表 8-2-1) Technical parameters of hoisting mechanism QS680C(Table 8-2-1) Table 8-2-1 TC5610塔式起重机 概 述 04 *TC5610-C2 最大牵引力 Maximum traction of the rope N 18333 规 格 Specifications 357-13-1770 or 6T29Fi+IWR-13-1770 钢丝绳 Wire rope 最大线速度 Maximum linear speedm/min 160 卷 筒 Wire Rope Drum 容 绳 量 Rope capacity m 283(缠绕层数4)(layers4) 型 号 Model YZTD225L2-4/8/32 功 率 Power kW 24/24/5.4 电 机 Motor 转 速Speed r/min 1380/700/150 型 号 Model YWZ3-315/45-16 制动器 Brake 制动力矩 Braking moment N.m 630 减速机速比 Reducer ratio 16.75 8.2.2 BE33C 牵引机构各项参数(表 8-2-2) Technical parameters of trolleying mechanism BE33C (Table 8-2-2) Table 8-2-2 最大牵引力 Maximum traction of the rope N 5640/4230 规 格 Specifications 619-7.7-1550-右交 619-7.7-1550- right-twist 最大线速度 Maximum linear speed m/min 42/21 38mJib 76 50 44mJib 88 56 50mJib 100 62 钢丝绳 Wire rope 长度Length56mJib m 钢丝 绳 Wire rope112 钢丝绳 Wire rope 68 卷 筒 Wire Rope Drum 转 速 Drum Speed r/min 32.72/16.36 型 号 Model YDEJ132S-4/8-B5 功 率 Power kW 3.3/2.2 电动机 Motor 转 速 Speed r/min 1440/720 减速机 Reducer 速 比 Ratio 43 8.2.3 HR75.130 回转机构各项参数(表 8-2-3) Tec