ADictionaryofLiteraryTerms对其所下的au许育t一transfertedfromtheappropriatenountoELWUueAtee国ttansfettedepithet(移就育g伟沥达0工一仁吴s朋mI乙事物却根本不其述国妤郾肯席曹醚蝈孽墨霉赡垣木撷n亩弓河余门Gp人许s述许吴人入胜之妙。医iAllthatsecplessnjshrTreplayedthemomentthoseblackglovescameuptothecarwindow.那幅黑手套伸向车窗的情景不里移来描还无灵的夜，这种用法更形象生动EU芸口E匹iE吴上转移修饰乙名词。y在语义上修饰cl0thes的exPensweE修饰tastesEs】-】Pt】sedtofndhimmhv】ngEEuclyEuuat乎章夕卜士也友现他住在如止匕单调而乡/在1口河孙d吊莲巳尿打育上1【乡彝菩In0人吴区动词(非谓语动词医人AmericahasshownustoomanydesperatelyWottiedexecutivesdt0PP1ngEETe司伟育人1e句中名词gtaves的修饰语earlyy,它在语义1口Eh>aves是作者运用transferredepithet的传神2“ImayEbette【thanthat“Isaidwitha“戎许我做的比那更好“我E朋。:7熹_鄙们上1廖善sald，5t弃3、句中形式上修饰事物的修饰语,在语义上修饰ESometimestheythrew(him)bitsoffood,andgotscantthanks;sometimesa22/E肉有时狸辑酵扔卵石,!E0沥史门E前E妙趣横生。Jinchutou.com