九年级下册古诗词赏析,作品与作者,诗经是我国最早的一部诗歌总集，收录了从西周到春秋时期的诗歌305篇。诗经分为三个部分： 风、雅、颂，“风”又叫“国风”，是当时各地的歌 谣，是诗经的主体，共有160篇；“雅”分为小雅和大雅，是宫廷中的乐歌，多半是当时的贵族所作，共有105篇；“颂”是宗庙祭祀的乐歌，共有40篇。 关雎是一首周南地区的国风，是诗经的第一篇，描写一位君子对一位淑女的思慕，几千年来为人们传诵不已。,关 雎 诗经,诗 词 赏 析,j ji 关关雎鸠， 在河之洲。 yo tio 窈窕淑女， ho qi 君子好逑。,河中的小洲上，雎鸠鸟不停地鸣叫。美丽文静的姑娘啊，是君子心中的好伴侣。,关关：拟声词。 雎鸠：一种水 鸟。 洲：水中的陆 地。 好逑：好配偶。,字词释义,译文,cn c xng 参差荇菜， 左右流之。 窈窕淑女， w mi 寤寐求之。,河里的荇菜长长短短，在船的左右捞取。美 丽文静的姑娘啊，日 日夜夜想追求到她。,译文,求之不得， 寤寐思服。 悠哉悠哉， 辗转反侧。,追求不到，日夜思 念。思念悠悠不能 停止，翻来覆去，怎么也睡不着。,译文,参差荇菜， 左右采之。 窈窕淑女， 琴瑟友之。,河里的荇菜长长短短，两只手左右采摘。美 丽文静的姑娘啊，我 弹琴鼓瑟来表达爱慕。,荇菜：一种可食的水草。 寤：醒时。 寐:睡时。,字词释义,译文,参差荇菜， mo 左右芼之。 窈窕淑女， l 钟鼓乐之。,河里的荇菜长长短短，两只手左右挑选，美 丽文静的姑娘啊，敲 钟击鼓换来你的欢乐。,芼：挑选。,字词释义,译文,诗 词 赏 鉴,续表,