八年级下册古诗词赏析,作品与作者,刘禹锡简介请见陋室铭。 刘禹锡参加了当时的政治改革，改革失败后被贬到外地做官二十多年。这首诗是刘禹锡在罢和州刺史后，回归洛阳的途中，经过扬州，在扬州遇到同样罢苏州刺史后回归洛阳的白居易。在酒宴上，白居易写了一首诗赠给他，叫作醉赠刘二十八使君，为刘禹锡长年被贬的不幸感到不平。刘禹锡回忆往事，感慨万千，便写了这首酬乐天扬州初逢席上见赠，答谢白居易。乐天，是白居易的字。,酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡,诗 词 赏 析,巴山楚水凄凉地， 二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋， 到乡翻似烂柯人。,巴山楚水那样凄凉偏远的地方，我一待就是二十三年。 怀念老朋友时只能徒然吟诵“闻笛赋”，回到故乡就好像王质烂柯一样人事全 非。,译文,字词释义,闻笛赋：这里用了典故。西晋的向秀和嵇康是好朋友，嵇康被当权者杀害后，向秀经过嵇康故居，听见有人吹笛，悲从中来，于是作思旧赋。 烂柯人：也是用了典故。晋人王质上山砍柴，看见两个童子下棋，就停下来观看。等到棋局结束，王质手里的斧把已经朽烂了。回到村里，才知道已经过了一百年。人们用此形容人间的沧桑巨变。,沉舟侧畔千帆过， 病树前头万木春。 今日听君歌一曲， zhng 暂凭杯酒长精神。,沉船旁边有千帆驶过，病树前面是万木争春。 今天听您为我吟诵的诗篇，暂且凭借这杯酒振奋精神。,译文,诗 词 赏 鉴,