1 试卷一 第一部分 大学俄语四级考试大纲 2009 年颁布实施的大学俄语教学课程要求明确规定 ： 大学俄语 教学分为基础阶段和专业阶段。基础阶段的教学分为六级，称为大学俄 语一至六级。对结束四、六级学习的学生进行统一的标准化测试。全国 大学俄语四级考试就是根据这一规定设计的。考试的目的在于全面考核 已修完大学俄语四级的学生是否达到 2009 年版大学俄语教学课程要 求所规定的各项要求。考试性质属于尺度参照性标准化考试。 大学俄语教学课程要求强调大学俄语教学的目标是 ： “培养学生 具有较强的俄语综合应用能力，特别是要加强听说能力训练，进一步提 高写和译的能力，使他们在今后学习、工作和社会交往中能以俄语为工 具，有效地进行交际，获取所需要的信息。大学俄语教学应帮助学生掌 握良好的语言学习方法，打下扎实的语言基础，同时增强其自主学习能 力，提高综合文化素养，以适应我国社会发展和国际交流的需要。 ”这 是大学俄语教学课程要求区别于原大学俄语教学大纲的精髓所 在。这一教育思想将成为我国大学俄语教学改革与发展的方向和战略目 标，同时也是全国大学俄语测试工作的指导思想。 本考试大纲自 2012 年起实施。 I. 考试内容和要求 考试的内容包括大学俄语教学课程要求中所规定的听、读、译、 写等技能和一至四级的全部教学内容。由于目前尚不具备口试的条件， 说的能力暂不列入考试范围。考试包括 5 个部分 ：听力理解、阅读理 解、词汇语法、翻译、写作。全部题目按顺序统一编号。 大学俄语四六级考试大纲及说明. in d d 12 0 11. 10 . 2 6 4 : 4 9 : 2 3 P M 大学俄语四级考试大纲大学俄语四级考试大纲大学俄语四级考试大纲大学俄语四级考试大纲 23 一、听力理解 考试目的：考核学生获取口头信息的能力。 本部分试题共15题，每题1分，共计15分，分3节。在20分钟内 完 成。 A节共5个句子，每句15词左右，提一问。每个问题后有4个选择 项，选择项均列在试卷上，要求考生听完问题后在10秒钟之内从中选出 一个正确答案。本节共5分。 B节共5个对话。每个对话30词左右，提一问。每个问题后有4个选 择项，选择项均列在试卷上，要求考生听完问题后在10秒钟之内从中选 出一个正确答案。本节共5分。 C节共5个小短文，每个短文30词左右，提一问。每个问题后有4个 选择项，选择项均列在试卷上，要求考生听完问题后在10秒中之内从中 选出一个正确答案。本节共5分。 听力材料的录音语速：每分钟7080词，听力内容读两遍，提示语 用汉语朗读。 二、阅读理解 考试目的：考核学生阅读理解、获取信息的能力。 本部分试题共20题，每题2分，共计40分。在35分钟内完成。 阅读材料为若干篇小短文。短文词量不等，每40词提一问。要求考 生在读完短文后，根据文章内容从每个问题的4个选择项中选择一个正 确答案。 三、词汇语法 考试目的：考核学生运用已学词语和语法规则的能力。 本部分试题共30题，包括词汇题和语法题。每题为一个单句，每句 中有一处空白，句子下面列有4个供选择的词语，要求考生从中选出一 个正确答案。每题0.5分，共计15分。在20分钟内完成。 大学俄语四六级考试大纲及说明. in d d 22 0 11. 10 . 2 6 4 : 4 9 : 2 5 P M 23 四、翻译 考试目的：考核学生正确理解俄语原文和用汉语表达原文内容的 能力。 本部分试题共5题。每题为一个单句，每题3分，共计15分，在15分 钟之内完成。考生应将句子译成汉语，要求理解正确，译文达 意。 五、写作 考试目的：考核学生俄语书面表达能力。 本部分试题共1题。计15分。在30分钟之内完成。 试卷上规定作文题目并用俄语给出小提纲。要求考生按规定的题目 和给出的小提纲用俄语写出一篇不少于80词的短文。写作的题材主要是 日常生活和一般常识。所写短文要内容切题、意思连贯、无重大语法 错 误。 II. 考试形式与试题结构 本试卷分为试卷一和试卷二两部分。 (1) 试卷一为客观性试题，包括听力理解、阅读理解、词汇语法三部 分，要求考生从每题 4 个选择项中选出一个正确答案。答案做在单独的 答题纸上，做在试卷一上的答案无效。每题只能选择一个答案，多选作 废。多项选择题计分只算答对的题数，答错的不计分。 (2) 试卷二为主观性试题，包括翻译、写作两部分，考生把答案直接 写在试卷二上。主观性试题按科学的评分标准评分。 本试卷计分采用百分制，以 60 分为及格标准。凡达到及格标准的 考生发给大学俄语四级考试合格证书，达到 85 分的注明“优秀”字样。 大学俄语四六级考试大纲及说明. in d d 32 0 11. 10 . 2 6 4 : 4 9 : 2 5 P M 大学俄语四级考试大纲大学俄语四级考试大纲 45 III. 试题的题号、题数、分值和考试时间 序 号形 式题 号测试内容 测试 题型 题 数分 值 时 间 (分钟) 客观 115听力理解4选1151520 1635阅读理解4选1204035 3665词汇语法4选1301520 主观 6670翻 译单 句51515 71写 作11530 合计71100120 大学俄语四六级考试大纲及说明. in d d 42 0 11. 10 . 2 6 4 : 4 9 : 2 6 P M 45 试卷一 IV. 大学俄语四级样题 - 4 （120分钟） 试 卷 一 注 意 事 项 一、将自己的校名、姓名、准考证号写在答题卡和试卷二上。 二、试卷一、答题卡和试卷二均不得带出考场。考试结束，监考人 员收卷核查无误后考生方可离开。 三、仔细阅读题目的说明。在120分钟内答完全部试题，不得拖延 时间。 四、多项选择题的答案一定要写在答题卡上。凡是写在试卷一上的 答案一律无效。翻译和作文写在试卷二上。 五、多项选择题每题只能选一个答案。如多选，则该题无分。选定 答案后，用HB以上浓度的铅笔在相应字母的中部划一条横线。正确方法 是：A B C D，使用其它符号答题者不给分。划线要有一定粗度， 浓度要盖过字母底色。 六、如果要改动答案，必须先用橡皮擦净原来选定的答案，然后再 按上面的规定重新答题。 大学俄语四六级考试大纲及说明. in d d 52 0 11. 10 . 2 6 4 : 4 9 : 2 7 P M 大学俄语四级考试大纲大学俄语四级考试大纲 67 (15 , 20 ) A. , . 1. ( 1) A. . B. . C. . D. . 2. ( 2) A. . B. . C. . D. . 3. ( 3) A. 6:30 . B. 5:30 . C. 9:00 . D. 6:00 . 4. ( 4) A. . B. . C. . D. . 5. ( 5) A. . B. . C. . D. . 大学俄语四六级考试大纲及说明. in d d 62 0 11. 10 . 2 6 4 : 4 9 : 2 8 P M 67 试卷一 . , . 6. ( 6) . . B. . C. . D. . 7. ( 7) . . B. . C. . D. . 8. ( 8) . . B. . C. . D. . 9. ( 9) . . B. . C. . D. . 10. ( 10) A. . B. . C. . D. . C. , . 11. ( 11) A. . B. . C. . D. . 大学俄语四六级考试大纲及说明. in d d 72 0 11. 10 . 2 6 4 : 4 9 : 2 9 P M 大学俄语四级考试大纲大学俄语四级考试大纲 89 12. ( 12) . . B. . C. . D. . 13. ( 13) . . B. . C. . D. - . 14. ( 14) . 23 . B. 22 . C. 19 . D. 25 . 15. ( 15) . . B. . C. . D.