借东西的小人阿莉埃蒂,演讲人员,故 事 梗 概,借东的小人阿莉埃蒂改编自英国已故儿童文学家玛丽诺顿发表于1953年的代表作借东西的地下小人，该作曾在1997年被英国拍成真人电影寄居大侠。讲述身长10厘米的14岁少女，与搬家至此的小男孩相识的故事。 在借东西的小人阿莉埃蒂故事里，背景已从1950年代转换成2010年的东京都小金井市。身高只有10公分的少女“阿莉埃蒂” 与她的迷你家族，在日常生活中必须跟老鼠作战、还必须要躲过杀虫剂和捕蟑屋等各种不同的危险，故事将着力描述小人家族努力生存的状态。 由于必须“借用”许多人类的日用品来生活，又不能被人类发现他们的存在，因此自古以来人类只要有东西忽然间不知去向，就会认为是被这些迷你的小矮人借走。一天一位患了心脏病男孩“翔”来到乡间中的老宅中休养，在这发现了小人族。而阿莉埃蒂却在偶然的机遇下，与他成为了朋友。好心的“翔”为他们提供了帮助，给了他们一间相当豪华的厨房但也因此使的他的管家发现了他们。她关注小男孩，用一切办法对付他们，也因为被人类发现小人族必须移居到野外展开新生活。,人 物 介 绍,阿莉埃蒂（志田未来） 女主角，14岁，身高只有 10 厘米的小矮人少女。有着美丽的红褐色头发，黑色眼睛，瓜子脸，皮肤白皙，长得很漂亮（翔是这么对她说的），性格开朗活泼、敢爱敢恨、好奇心旺盛、喜欢和爸爸外出借物。和翔在一起时，又害怕被人类发现。,翔 （神木隆之介 ） 男主角，12岁，俊秀文静，喜欢看书，为了养病搬到东京近郊姨婆（翔的祖母的妹妹）的老房子里居住，偶然发现阿莉埃蒂的踪迹。父母离异，与家人互动不多。曾经把娃娃屋的厨房放进阿莉埃蒂的家里，结果引来家佣阿春的注意，好心办坏事，最后帮助阿莉埃蒂救了她的母亲。,斯皮勒 （藤原龙也 ） 12岁的小矮人少年，黑发，棕色皮肤，脸颊上各有两道白色印痕，像印第安人，身上披着毛皮，经常拿着弓箭到处走，独自一人过著充满野性的生活，有点喜欢阿莉埃蒂。弓箭是用于狩猎，曾经拿着一只蟋蟀脚问阿莉埃蒂要不要吃。,波特 （三浦友和 ） 阿莉埃蒂的父亲。灰白头发，性格冷静沉稳，晚上会冒着生命危险外出借物。 霍米莉 （大竹忍 ） 阿莉埃蒂的母亲。为全家人打点借来物品的家庭主妇。有点爱操心、容易反应过度，很挂心女儿安危。喜欢娃娃屋的厨房，曾经在搬家时对着一大堆娃娃屋的锅碗瓢盆犹豫不决。在被阿春抓到时还紧紧抓住茶壶不放。,牧贞子 （竹下景子 ） 翔的祖母的妹妹，是翔的姨婆。68岁。性格沉稳，好脾气。翔的母亲对她言听计从。 阿春 （树木希林 ） 贞子家的家佣，一张宽脸盘，大嘴巴，贪婪，自私，对于能亲自抓取小矮人一事很感兴趣。曾经偷偷关注翔的踪迹，并在发现小人时把锁在房间里不让他去拯救小人。最后她抓住了阿莉埃蒂的妈妈，将其放进玻璃罐里当作宠物，并差点将其交给研究 。,藏在花园里的童年,清晨的乡间花园。这里到处都是晶莹剔透的露水，太阳还没睡醒。 一位生病的少年站在微冷的晨风中，面向花架。在这里，一场告别正在发生。 少女阿莉埃蒂和父母生活在房屋下面的通道中，这里有一个充满花香的温馨小家。他们拥有铅笔一般的身高，是“借东西的一族”向人类借水、借电、借纸巾与方糖依靠“借东西”在这个世界上秘密地生存。 夏天的一个早晨，这座老房迎来了新的客人。生病的翔在这里住下，为一周后的心脏手术静心休养。 深夜，阿莉埃蒂跟随父亲前往人类的房屋。为了能做出好喝的紫苏汁，他们需要借一块方糖。此外，他们还需要一些纸巾。在借纸巾的过程中，阿莉埃蒂不慎被翔发现。慌忙之中，已经借到的方糖滚落到地毯上。,第一次借东西的失败经历令阿莉埃蒂伤心不已，被人类看见更是让她惴惴不安。阴雨绵绵的下午，翔把阿莉埃蒂掉落的方糖放在地下通道的入口处。翔的用心不仅没有抚平阿莉埃蒂心中的焦虑，反而更加令家人担忧被人类发现，就意味着危险。因此，他们必须放弃辛苦经营的家，重新寻觅住所。 管家阿春得知了“借东西的一族”的存在。她带着好奇与偷窥的双重心态，捉住了阿莉埃蒂的母亲，并将她装在玻璃罐子中，放在了储藏室的架子上。父亲外出探路，母亲的失踪使阿莉埃蒂心急如焚。她只好向翔求助。由一个虚弱的少年和一个借东西的小人携手，一场冒险悄无声息地在旧屋中展开了。他们合作翻过窗子，来到厨房。在翔的掩护下，阿莉埃蒂逃过阿春的眼睛，找到了被困的母亲。 阿莉埃蒂一家终将要搬走。清晨，翔奔跑着来与阿莉埃蒂告别。这次短暂的相遇使他们都有所改变，对未来和生命有了更多的信心。,这是关于两个渴望感情的人的故事。作为濒临灭绝的种族，阿莉埃蒂的性格中混杂着自卑与自信。她无法否认“借东西一族”在世界上所剩无几的事实，同时也对生存充满了渴望。“我们的种族就是这样，想方设法地在某地生存下去，只是你们不知道而已。”翔的家庭破碎，父母离异。生病的少年将面临一场大手术，未来变得飘忽不定。两个拥有相似命运的人彼此鼓励，阿莉埃蒂跟随父母寻找新的家园和伙伴，翔也重新燃起生存的信心和勇气。 值得一提的是，片中“借东西一族”对“生存”的态度与看法透露出日本民族对待“生存”的观念。“借东西一族”对另一种族的依赖、生存范围狭小、甚至是突如其来的灾害，这些都是日本民族自身的写照。在这样的环境中活下来，想尽任何办法也要咬牙生存下去，这也是日本民族的特征。,原声大碟 专辑中文名: 借东西的阿丽埃蒂主题曲 专辑英文名: Arriettys Song 别名: 借 艺术家: Ccile Corbel 发行时间: 2010年04月07日 地区: 日本 语言: 英语，日语,影片花絮,宫崎骏在撰写剧本是没有重读地板下的小人，而是根据四十年前的印象写的宫崎骏本人制作动画时，往往是边画边构思剧情，起先并不确定结局，然而由于此番是和后辈合作，宫崎骏先完成了剧本，然后再由米林导演做分镜，随后进入作画阶段。,宫崎骏曾表示：对于这部作品，他不出手也不出声，只出面看看，谁知正可谓“本性难移”，刚说完这话第二天，他到工作现场一看就说：“这里不能这样”，然后在白板上就画起了草图，令现场一时陷入了混乱。 电影中的小人们生活在地板下的世界，在人们的印象里那里阴暗潮湿、还带着霉点，然而主创方刻意反其道而行之。让小人们的世界看上去十分舒适，反映出他们的生活智慧。甚至连蟑螂和西瓜虫也一点也不吓人，显得活泼而带有神奇的气息。,本片采用了凯尔特风格的音乐来衬托奇幻氛围。演唱主题歌的是法国音乐人塞西尔科贝尔（Ccile Corbel），她不仅有着甜美的嗓音，还擅长弹奏凯尔特竖琴。当主创方正在为影片主题曲烦恼的时候，收到了塞西尔寄来的最新大碟，附夹的小纸条上写着“所有的曲子都受到了吉卜力作品的影响。”制作人铃木敏夫一听，觉得凯尔特竖琴的风格正适合新作，于是便有了此番的跨国合作。,剧 照 赏 析,谢谢观赏,