译文： PRIMARY COIL VOLTAGE INTERNALLY SET译文：内部设有初级线圈电压保护控制 COIL CURRENT LIMIT INTERNALLY SET译文：内部设有初级线圈电流限制 LOGIC LEVEL COMPATIBLE INPUT逻辑电平（触发信号）兼容输入 DRIVING CURRENT QUASI PROPORTIONAL TO COLLECTOR CURRENT驱动电流与集电极电流成正比 SINGLE FLAG-ON COIL CURRENT驱动单一线圈 LOW VOLTAGE CLAMP THERMAL SHUTDOWN低电压箝位热关断DESCRIPTION（说明书）The VB325SP is a high voltage power integratedcircuit made using the STMicroelectronicsVB325SP 是意法半导体生产的高压功率集成电路。它采用了 currentflow VIPowerM1-3 电流智能达林顿功率技术和逻辑电平兼容驱动电路。功率开关信号输入使用销式接入方式，独特的线圈电流限制和高电压电压钳位内置电路，使之成为先进的电子点火系统。如果输入功率开关信号（电流）过高，会自动平滑减少集电极电流(lowvoltage 夹特性) 或热保护关断。( 见图 4)。BLOCK DIAGRAMna 内部电路方块图 DIAGNOSTIC OUTPUT 诊断输出 DRIVER 驱动程序 QUASI PROP. BASE CURRENT 基极电流标定 LIMITER 限幅器 REFERENCE 参考电压 THERMAL PROTECTION 热保护ABSOLUTE MAXIMUM RATING 极限工作参数极限工作参数(译文)代号 参 数 数值 单位HVC 集电极电压(内部达林顿管箝位 ) -0.3Vdamp VIC 集电极电流(内部达林顿管箝位 ) 10 AIC(gnd) 射极导通(接地)功耗电流 DC 10.5 AVCC 车载系统供电电压 -0.37 VIs 车载系统供电电流 200 mAIs(gnd) 车载系统供电短路电流 1 AVIN 工作电压 -0.3 VCC+0.3 VIIN 最大输入电流 100 mAfIN 触发信号（逻辑开关电平）频率 DC150 HZVOUT(flag) 极限电流输出电压 -0.3 VCC+0.3 VIOUT(flag) 极限输出电流 100 mAPmax 耗散功率（Tc=25C ） 125 WEs/b 箝位状态时输出能量输出( 能力)( 见图 2) 275 mJVESD 抗静电电压-集电极 (引脚)端 4 KvVESD 抗静电电压-使能端 (引脚)端 1.52 KvVESD 抗静电电压-其他 (引脚)端 2 KvIBD 达林顿管基极输入电流 150 mAVBD 达林顿管基极输入电压 内部限定 VTj 工作结温 -40150 Tstg 贮存温度范围 -55150 VE 最大允许电压 -0.3 5.5 VIE 最大允许电流 150 ATHERMAL DATA 温升译文代号 参数 数值 单位Rthj-case 封闭条件下热阻 1 /WRthj-amb 有效散热条件下热阻 50 /WPIN FUNCTION 引脚功能（译文）引脚功能引脚编号 名称 功能1、5 LGND 逻辑地 信号地2、3、4 GND 接地 电源地6 E 使能端 (*)7 VCC 电源电压8 BD 达林顿基极9 INPU 逻辑输入 (内部下拉)10 FLAG 诊断输出信号 (开路发射极电极)TAB HVC 初级线圈驱动输出 (开路集电极输出)(*) 低电平有效。CONNECTION DIAGRAM (TOP VIEW)引脚图（俯视）Pin 1 and Pin 5 must be externally connected to Pins 2 4. 引脚 1、5 及 2、4 连接到外电源地注：使能是芯片的一个输入引脚，或者电路的一个输入端口，只有该引脚激活，例如置于高电平时，整个模块才能正常工作。PowerSO-10 裸露底部焊盘（功率型）ELECTRICAL CHARACTERISTICS (电特性参数)(5.3V 24V.Note 2: the primary coil current value Icl must be measured 1ms after desaturation of the power stage. Note 3: no internal Pull-down.Note 4: if ENABLE pin is floating OUT=Off for every input status.(*) Internally Limited电特性参数译文：(5.3V IdiagTH; Vdiag=3V 0.5 mAIdiag(leak) 高电平诊断(监控 )信号输出电流泄露VIN=Low; VCC=5.5VVF 正向压降 IC= -1A 2 VEs/b 单脉冲雪崩能力 L=6mH; IC= 8A 180 mJtON 电感负载切换时间-ON Rc=0.5; Lc=3.75mH; Tj=25C; Vbat=13V(见图 6) 1 5 AtOFF 电感负载切换时间-OFF Rc=0.5; Lc=3.75mH; Tj=25C; Vbat=13V(见图 6) 15 25 ATsd 过热保护温度 150 CVEH 高电平低电压钳位 VIN=VINH; OUT=Off (见注 4) 2 VVEL 低电平低电压钳位 输出电压=输入电压 0.4 VIEH 高电平使能电流 VE=5v 500 AIEL 低电平使能电流 VE=0.4v -200 AVBD(off) 达林顿基极电压（截止） VE=VEH VVBD(on) 达林顿基极电压（导通） VE=VINH;VE=VEL; IC=6.5A 1.8 V注：阈值，指的是触发某种行为或者反应产生所需要的的最低值。注意: 1.参数允许在 5.3 24 v 时测试。2. 初级线圈电流的值 Icl 不确定时，必须在 1 ms 时测量。3.内部没有上拉电阻。4.如果使能接口是浮动输出类型=关闭每次输入状态。(*) 内部限定PRINCIPLE OF OPERATION 工作原理The VB325SP is mainly intended as a high voltagepower switch device driven by a logic level inputand interfaces directly to a high energy electronicignition coil.VB325SP 是可以直接驱动高 能点火线圈逻辑开关功率集成电路。The input VIN of the VB325SP is fed from a lowpower signal generated by an external controllerthat determinesboth dwell time and ignition point.During Vin high ( 4V) the VB325SP increasescurrent in the coil to the desired, internally setcurrent level.VB325SP 可以根据车载 EPU 提供的网络点火信号的逻辑电平控制点火线圈的点火时间和电流。并具有低电压4V 时进行钳位（关断）的功能。After reaching this level, the coil current remainsconstant until the ignition point, that correspondsto the transition of Vin from high to low (typ. 1.9Vthreshold).达到这个水平后,线圈电流 remainsconstant 到燃点,correspondsto 过渡的输入电压从高到低(typ 1.9 Vthreshold)。During the coil current switch-off, the primaryvoltage HVC is clamped at an internally set valueVcl, typically 380V. The transition from saturationto desaturation, coil current limiting phase, musthave the ability to accomodate an overvoltage.在线圈电流关断,初级电压 HVC 会箝位在一个内部设置值 Vcl 上, 通常 380 v。从达到饱和状态, 到线圈电流限制阶段,有容纳一个过电压的能力。A maximum overshoot of 20V is allowed. 最大允许超过 20 v。FEEDBACK 反馈When the collector current exceeds 4.5A, thefeedback signal is turned high and it remains so,until the input voltage is turned-off.集电极电流超过 4.5 时,反馈信号仍为高 ,直到输入电压关闭。OVERVOLTAGE 过电压The VB325SP can withstand the followingtransients of the battery line:VB325SP 可以承受的下述线性电压：-100V/2msec(Ri =10 )+100V/0.2msec (Ri =10 )+50V/400msec (Ri = 4.2 , with （逆向）V IN= 3V)Figure 1: Flag current Vs. temperature（图 1：电流与结温度的关系 ）Figure 2: Single pulse avalanche energy capability（图 2：单脉冲雪崩能量的能力）Figure 3: Self Clamped Inductive SwitchingCurrent Vs. Time(图 3： 开关电流自关断与时间的关系)Time in Clamp (sec) (时间自关断 s)Figure 4: Low voltage clamp feature（图 4：低电压钳位 功能）Low Volfage Clamp (低电压钳位) Thermal Infervenfion (热干涉) Inpuf (输入)Figure 5: Typical application diagram（图 5：典型的应用程序图）ENABLE pin can be alternatively connected to LGND（使能端可以或者连接到 LGND）Figure 6: Switching time for inductive load （图 6：电感负载开关时间）Power MECHANICAL DATASO-10功率型外形尺寸(*) Muar only POA P013P（Muar 只有 POA P013P） DETAIL A（A 局放） SEATING PLANE（底座面）PowerSO-10 SUGGESTED PAD LAYOUT SO-10功率型建议安装布局TUBE SHIPMENT (no suffix) 管包装发货CASABLANCA 本体