四年级英语期末测评试卷分析存在的问题：一、按照正确的格式把所给的单词和句子抄写在四线格里。livingroo这个单词在书写的时候，有个别学生对于字母“l”的大写笔画和字母“I“的大写混淆，造成失分。tenty-five在书写时，中间的小连字符号有的学生忘记书写，导致失分。thisisissGreen,ournepeteacher.这是一句话，开头单词的首字母要大写，有的学生”t”没有大写，“pe”是体育的缩写，两个字母都应该大写，有少部分学生没有按要求书写，而失分。还有少数学生对于小写“f“的占格不清晰，应该占上中下，有的学生在书写时只在上中两格书写的，而失分。二、英汉互译家hoe个别学生书写错误，失分较少。球ball也许是学生书写不认真的缘故，“a”写成“o“；还有就是字母”b“与”d“区分不清，而失分。风筝ite个别学生书写错误，而失分。女孩girl有的学生在书写时把“ir”写成“ri”而失分。音乐usic少数学生失分。三只鸭子threeducs有一部分学生没有给“duc”变复数，而失分。onehundred个别学生把它翻译成一个汉堡，失分较少。bathroo有少数学生翻译成卧室而失分。个别学生”浴室”的浴书写错误。playandact少数学生翻译act这个单词时，汉语说不清晰而失分。0.itchen和chicen两个单词的意思部分学生分不清，itchen的汉语翻译成鸡肉、鸡腿而失分。1.soepor中“por”的意思与“beef”的意思混淆少数学生而失分。gofishing是去钓鱼，有部分学生写成“去购鱼”，而失分。改进措施：在平常的教学工作中，对于学生的书写要求还应该更严格些，更规范些。对于单词和重点句子，在平时还要让学生多默写，英汉同时要严抓。