基础法语II法语Tome 4 教案 二年级第二学期 Leon 02 参考答案 Exercices divers1. Traduisez en franais en employant des constructions impersonnelles: 1) Hier laube, il a commenc pleuvoir, il na fait du soleil que dans laprs-midi.2) Il est ncessaire de faire(tenir) une discussion.3) De quoi sagit-il? Il sagit des examens mi-semestriels.4) Ils ont quitt la Chine continentale il y a trente ans.5) Il est interdit de fumer et de bavarder au volant (en conduisant la voiture).6) Il est assez tard, cest lheure de les laisser reposer.7) Il me semble que leur travail reste dsirer.8) Il est arriv de nouveaux travailleurs immigrs dans leur usine.9) Il fait trs mauvais, les vacanciers sarrtent en route et navancent plus.10) Quelle heure est-il? je ne sais pas non plus, mais il fait jour.2. Mettez les phrases suivantes la forme impersonnelle:1) Le tonnerre gronde. Il tonne.2) La neige est tombe. Il a neig.3) La pluie tombait. Il pleuvait4) La grle tait tombe. Il avait grl.5) Le temps a t clair. Il fait clair.6) Le temps sera gris. Il fera fris.7) Cent francs lui suffiront pour lachat de ce livre. Il lui suffit davoir cent francs.8) Un grave accident sest pass sur la nationale 7. Il y a eu un accident sur9) Le temps est mauvais. Il fait mauvais.10) Le vent souffle. Il souffle du vent.3. Transformez les groupes pronominaux, compliments circonstanciels de temps, en propositions subordonnes: 1) Avant le lever du soleil. (Avant que le soleil se lve)2) Ds notre dpart. (Ds que nous somme partis).1) Depuis la tombe de la nuit. (Depuis que la nuit est tombe).2) Pendant notre voyage. (Pendant que nous sommes en voyage).3) Aprs le dcollage de lavion. (Aprs que lavion a dcoll).4. Compltez le tableau suivant par les crois appropries: Ordre ou dfenseinterrogationnarrationentrer sans frapper+Et grenouilles de sauter dans leau+Ne pas fumer+Qui croire dans cette affaire+Et nous de nous esclaffer+Comment nous sortir de l?+5. Transformez les phrases suivantes n phrases linfinitif:1) Ne traversez pas les voies. Ne pas traverser les voies.2) Empruntez le passage souterrain. Emprunter le passage souterrain.3) Vous garderez le plat au four pendant une demi-heure. Garder le plat au four 4) Prenez un comprim daspirine toutes les six heures. Prendre un comprim5) Ne jetez aucun objet par la portire. Ne jeter aucun objet par la potire.6. Transformez les couples de phrases suivantes en une phrase unique ayant un double complment, dont lun est un infinitif:1) De ma fentre je vois un groupe de jeunes gens faire de lauto-stop.2) Tu ne mempcheras pas daller voir le dfil.3) Avez-vous entendu une voiture de pompiers traverser le quartier toute vitesse?4) Nous regardions un oiseau de proie tournoyer lentement au-dessus du fleuve.7. Compltez les phrases suivantes:1) Si javais achet cette maison il y a dix ans, nous aurions fait une excellente affaire.2) Si cette poque, Juliette avait converti tout son argent en dollars, elle aurait ralis un gros bnfice.3) Si monsieur et madame Girard avaient ferm leur porte cl, ils nauraient pas t cambriols.4) Si Jacques avait vrifi ltat des pneus de sa voiture, elle naurait pas drap sur cette route mouille.5) Si tu avais pu aller Paris, au mois de juillet dernier, tu aurais rgl cette affaire facilement.6) Sil avait eu meilleur caractre, elle serait reste avec lui.7) Si, comme je te lavais dit, tu avais commenc ton travail plus tt, tu aurais fini maintenant.8) Si tu avais fait les dmarches avant, tu aurais pu obtenir ton passeport.8.en principe/ en pratiqueen ralit/ en effeten thorieen vrit *9.(1) les personnes gs: troisime ge, les anciens(2) Bien souvent les personnes ges ne partent pas en vacances parce quils ont problmes de sant, des difficults pratiques, et quils ont peur ou manquent denvie.(3) Inscrivez le numro de chaque phrase dans la case correspondante.(4) Problmes de sant: b, g(5) Cot financier: d(6) Difficults pratiques: f(7) Peur: a, h(8) Manque denvie: c, e, i13) Comprhension rapide pour ou contre:1) contre2) pour3) contre4) pour et contre5) neutre6) pour7) pour et contre8) neutre9) contre10) pour11) contre12) pourExercices crits1. Compltez le tableau suivant le modle:nomverbe Une rue Se ruer Une rupture rompre Une contrainte contraindre Un chelonnement chelonner Une surcharge surcharger2. Rcrivez les phrases en utilis