第九章 词义和构成词的语素义的关系,一、合成词词义和构成它的语素义的关系 （一）词义是语素义按照构词方式所确定的关系组合起来的意义。 尘垢灰尘 和 污垢 新巧新奇而精巧 思古怀念 古昔 认错承认 错误 平分平均 分配,（二）词义同组成它的两个语素相同、相近 共同=共=同 畏惧=畏=惧 都市=都=市 声音=声=音 选择=选=择 饥饿=饥=饿,（3）合成词的语素义表示了词义的某些内容 哀怨= 因委屈而 悲伤 怨恨。 根源= 使事物产生的 根本 原因。 尘封= 搁置已久，被 灰尘 盖满。 景物=可供观赏的 景致和 事物。 反话=故意说出 与自己思想 相反的 话。,（四）合成词的词义是语素义的比喻用法 鸡肋：鸡的肋骨。比喻没有多大价值、多大思想的事物或事情。 饭桶：装饭的桶。比喻没有用的人。 长夜：漫长的黑夜。比喻黑暗的日子。 风云：风和云。比喻变换动荡的局势。,（五）合成词的词义是语素义的借代用法 铁窗、反目；嘴直 猎手 红包：包着钱的红纸包，用于馈赠和奖励等。 红榜：光荣榜，因多用红纸写成，所以叫红榜。 红牌：红色警示牌。借指对有违法、违章行为的个人或单位给予的严重警告或处罚。,（六）合成词中有的语素失落原义。 南瓜：又叫倭瓜、老倭瓜、北瓜、番瓜。其中的“南”的语素义模糊。 睡觉：“觉”是“醒来”的意思。 反水：叛变。“水”的原义无表现。 船只：“只”的原义无表现。 忘记、老鼠、石头、 国家、云彩 宇宙（上下四方为宇，古往今来为宙）、 世界（界即宇，世即宙）、 哀荣（死后的荣誉）,二、语素在构词中的变异情况 （一）意义上的变异 在一些词中，语素的意义同语素有关义项的意义是一致的。 头：头顶、头发、头疼（头的一个义项） 头：头彩、头筹、头等、头号（头的另一义项）,在另一些词中，语素在不同的词中意义有差别。 王：1.君主，最高统治者：君王、国王 2.封建社会的最高爵位：亲王、王侯。 3首领、头目：占山为王 4.同类中居首位的或特别大的：蜂王、蚁王。 5.（书）辈分高：王父（祖父）、王母（祖母） 6.最强的：王水、王牌。 7.姓。,王子：帝王的儿子。 王位：君主的地位。 王族：国王的家族 王法：封建时代称国家法律。 王朝：朝代或朝廷。,1.关联关系：语素共义与语素变义有关联 王法：封建时代称国家法律。 教材219页：艺、乐 赤金、赤潮、赤豆 2.种类关系：语素共义一般为类（大），语素变义为种（小） 文：语素共义：文章。 构词时有时指公文（文件）、有时指创作的作品（文集） 3.借代比喻关系（教材220页）,（二）作用上的变异 1.语素构词时语法地位不同，因而表义作用也不同。 卖：1.拿东西换钱。 2.出卖（卖国）。 3不吝惜（卖劲） 4.故意表现在外面，让人看见（卖俏） 5.旧时饭馆中称一个菜为一卖（一卖炒腰花） 6.姓。 卖场（偏正）、卖艺（动宾）,2.语素所构成的同类结构的词中由于同它结合的语素不同，所构成的词反映的事物现象不同，因而表义作用也不同。 病人（有病的人）、病情（疾病的情况） 病菌（引起疾病的细菌）、病床（病人的床） 病包儿（多病的人）,（三）特殊的变异 1.语素义完全消失。 2. 语素义模糊。,