REQUEST FOR TENDERProject Managers: APP International Pte LtdConstruction Contractor for “Structures Package” for Construction of the Grand Hyatt Development,Islamabad, Pakistan for BNP (Pvt) LimitedContract No. GHD-01TENDER CLOSING DATE: IN ISLAMABAD: 2.00 pm Islamabad Time, 15th May 2007at:The Tender Box BNP Group Office No. 107, 1st Floor, Evacuee Trust Complex, Sir Agha Khan Road, F-5/1 Islamabad, PAKISTANVOLUME 1APart A1: Information for TenderersPart A2: Instructions to Tenderers(Part A2 Tender Schedules separately bound in Volume 1B)Part B:Conditions of TenderingPart C: Conditions of Contract投标需要文件项目管理：APP国际私人有限公司施工承包人用巴基斯坦伊斯兰堡凯悦酒店建造“结构部分”业主为BNP（私人）有限公司合同编号：No.GHD-01投标截至日期：伊斯兰堡时间2007年5月15日下午2点整地址：巴基斯坦伊斯兰堡F5/1 Sir Agha Khan路Evacuee Trust 综合楼一层107房间BNP Group投标箱。1A卷包括：A1部分：投标人信息A2部分：给投标人的指令（A2中投标人工作表-单独在1B卷中约束）B部分：投标条件C部分：合同条件PART A1 - INFORMATION FORr TENDERERS 投标人信息TABLE OF CONTENTS A1部分- 投标人信息目录PART A1. INFORMATION FOR TENDERERS A1部分. 投标人信息. 61.INTRODUCTION介绍. . 62.TENDER DOCUMENTS . 招标文件. . 63.SCOPE OF WORKS. 工作的范围. 74.PROVISIONAL CONSTRUCTION PROGRAMME. 临时施工计划. 85.PROJECT TEAM. 项目团队. 86.CONTRACT . 合同. 9PART A2.INSTRUCTIONS TO TENDERERS对投标人的指令. 101.TENDER CLOSING DATE . 投标截至日期. 102.NUMBER OF COPIES OF TENDER TO BE SUBMITTED . 要提交的投标副本的数量. 103.SEALING AND MARKING OF TENDERS 标书的密封和标记. 104.NUMBER OF COPIES OF TENDER DOCUMENTS 投标文件副本的数量. 115.CLARIFICATION OF TENDER DOCUMENTS 招标文件的说明. 116.AMENDMENT OF TENDER DOCUMENTS 招标文件的修改. 117.SITE INSPECTION 现场查看. 128.INFORMATION REQUIRED IN TENDERS. 投标文件中需包含的信息. 129.PREPARATION OF TENDERS 投标的准备. . 1310.INCLUSIONS IN TENDER PRICE SUBMITTED提交的投标价格范围. 1311.ADVANCE PAYMENT 预付款. 13PART A2TENDER SCHEDULES TO BE COMPLETED A2部份 需填写的投标表格. 14PART BCONDITIONS OF TENDERING B部份 投标条件. 181.APPLICABLE LAW 可适用的法律. 182.EMPLOYERS RIGHTS 雇主的权利. 183.CONFIDENTIALITY. 保密. 194.NO CONTRACT OR UNDERTAKING没有合同或承诺. 195.DISCREPANCIES, ERRORS AND OMISSIONS IN TENDER DOCUMENTS 招标文件的矛盾、错误和遗漏. 196.PUBLIC STATEMENTS 公开申明. 207.FALSE AND MISLEADING CLAIMS 错误及误导声称. 208.FUTURE MATTERS 将来事件. 20 PART A1 INFORMATION FOR TENDERERS9.RESPONSIBILITY FOR TENDERER COSTS投标者费成本责任. 2010.THE REQUIRED SCOPE AND NATURE OF THE WORKS工程的必需范围及性质. 2111.EXCLUSION OF CLAIMS OF TENDERER不在投标者索赔之列. 2112.ETHICAL FORMULATION OF TENDERS投标的道德性. 2213.ARBITRATION 仲裁. 2214.FORCE MAJEURE 不可抗力. 2215.COLLUSIVE BIDDING 串通的竞标. 2316.MANDATORY REQUIREMENTS 强制性的要求. 2317.INDICATIVE CONSTRUCTION PROGRAMME预测的工程施工计划. 2418.ALTERNATIVE TENDERS. 供选择的标书. 2419.TENDER VALIDITY PERIOD 投标有效性期. 2420.TENDER PRICE DUTIES, TAXES AND LEVIES 投标价格 关税, 税收及征税.2521.PARTICULAR FINANCIAL CONDITIONS详细的资金情况. 2522.CLARIFICATION OF TENDERS. 投标的说明. 2523.CORRECTION OF ERRORS错误的订正. 2524.RETURN OF TENDER DOCUMENTS投标文件的返还. 2525.SECURITY, PROBITY AND FINANCIAL CHECKS安全、诚信及财务的检查. 2526.CONSORTIUM TENDERS 联合投标标. 2627.EMPLOYERS RIGHT TO NEGOTIATE雇主协商的权利.