资源预览内容
亲,该文档总共2页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
改写清明清明杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。改写古诗步骤:第一步:读懂古诗的内容 时间? 地点(环境)? 人物? 事件? 第二步:体会古诗的意境 联系诗人所处时代背景,写诗时的处境来理解。l 清明是祭祖扫墓、亲人团聚、踏青郊游的时节,诗人杜牧的祖上在西安,可当时诗人在江南(安徽池州)为官,不能像普通人那样在家过清明,而是独自奔波在漫长的旅途上,孤单凄凉的感受可想而知。又遇春雨绵绵不绝,更增添了诗人的焦虑和惆怅。l 清明诗显然是杜牧做刺使前的早期作品。唐代安史之乱,使北方经济受到严重破坏。出现了“荒草千里”、“万室空虚”的萧条荒凉景象。此时的杜牧正处在内忧外患、风雨飘摇的大唐帝国晚期。目睹战乱、疾苦、创痍,有着兼济天下之心却无报国机会,只能咏史以明心志或讥讽时弊,当仕途之路不顺之时便只好寄情于游花赏月,以酒销得“万古愁”,或“酒入愁肠化作相思泪”来聊以自慰了。第三步:合理想象,适当地加入一些情节,再加入环境、语言、表情、动作等描写。(所有的想象都必须合情合理,是为了凸显古诗的主题。) 可以增加哪些情节? 环境的描写应该营造出怎样的意境? 诗人和牧童的外貌、语言、动作、神情? 这首绝句诗可说是清明诗的开山之作,也是人们最为熟悉、传唱最广的。后世同类作品无一能企及。这也可说是杜牧的代表作。此诗意境深远,让人浮想联翩。“清明时节雨纷纷”开篇就营造了让人压抑沉闷的气氛,在这个特别的节气,见景生情,不得不让人心情悲郁。清明时节的雨,就像串串思念的泪珠从天际纷纷滑落。难道上天也懂这人世间的悲愁,相思而泣吗?也许是“天若有情天亦老”吧,这让悲伤的人更悲伤,惆怅的人更惆怅。“纷纷”一词既形容雨的多而密之形状,也暗喻人的心情犹如这清明节的雨一般。“路上行人欲断魂”由景转入写人。刻画了失魂落魄的人儿冒雨独自行走在这漫长无尽的路上。他们是去凭吊谁呢?或许是作者自指,难不成在这个日子里,让他想起了唱后庭花而不知亡国恨的商女,抑或自吟自吊罢了。失去了生活的希冀已无所寄托,生活何以为乐呢?一下子找不到了方向,似乎只有寻觅中意的酒家痛饮一番才能释怀吧。“借问酒家何处寻?牧童遥指杏花村”,此时由写人自然转到叙事。这时正巧路遇一个牧童,便问他何处有酒店,小牧童不解其心中事,只是远远地指向那富有酒乡盛名的杏花村。或许那里有让他大醉一场,忘却俗世凡尘之事的杏花美酒吧。情在诗外。此诗言外透出一种闲散之人淡淡的无奈潦倒与悲凉苦闷。此时的杜牧正处在内忧外患、风雨飘摇的大唐帝国晚期。目睹战乱、疾苦、创痍,有着兼济天下之心却无报国机会,只能咏史以明心志或讥讽时弊,当仕途之路不顺之时便只好寄情于游花赏月,以酒销得“万古愁”,或“酒入愁肠化作相思泪”来聊以自慰了。这首诗语言平实无华,易记易诵。诗人曾“苦心为诗,不务奇丽”,这首印证了这点。全诗由景转入写人写事,不着痕迹,不加雕饰,于自然的表达中连贯一气,不显生硬。难怪后人有将它改写的:清明雨纷纷,行人欲断魂。酒家何处寻?遥指杏花村。虽不如原诗表意清晰,但也不影响诗意的表达。停笔且附和一诗聊表对古人的遥祭吧:赤壁凭吊空遣怀,秦淮儿女自多情。清明美酒解何忧?一帘幽梦伴天明。
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号