総合練習一、 次本教科書出日本人名前振仮名：1.藤井樹() 2.柏原崇()3.中山美穂( ) 4.宮崎駿()5.渡辺博子()6.草壁皐月()7.岩井俊二() 8.沖野()9.浜口() 10.梶井()11.服部() 12.稲葉()13.及川早苗() 14.安部粕()15.久石譲() 16.秋葉茂( )二、 次日本語外来語中国語訳：1.发车、开车 2.挑逗，搭讪3. 烤炉 ， 烤箱 4. 热烤饼5. 刷子 6.佣人 7.氦气 8.求爱9. 笔友三、以下俗語訳：1.好了，算了 2.売寻衅打架，找茬3.这也不是没法子吗4. 别瞧不起人5.気取 趾高气扬，装腔作势6. 正经点儿7.别闹了，别开玩笑了8. 莫名其妙9.乱七八糟 10. 镇静点儿10.好了吧，算了吧11. 好啦，够了13.死 还不如去死了 14. 住手！15.無愛想我不讨人喜欢 16.呆在这里！17.是真的！ 18.肝心 关键时刻19.真帅！ 20. 糟糕！21. 谁知道啊 22.差一点23. 说是这么说 24.岂有此理25.快住手！ 26. 打开来看看27.希望你那事别再操心了28.那件事交给我吧29.快过来 30.真是的31. 好厉害，好棒！ 32.情况不妙啊！33. 这活没法干了 34. 我得去了35.真受大家的喜爱，欢迎36.来 早来了，已经来了部分：1打電報。A病院（A）B父学校C学校D学校2.、電報読。A退院。（B）B前回同内容電報打、結局帰。C母、退院前計画取消。D母退院延。3.父仕事。A中学校先生（D）B生物学者C文学作者D考古学学者4.。A（A）BCD5.最後、松木笑見言。A窓玉蜀黍見。（A）B木揺見。C木座姉妹見D窓。6.乗空飛次。A BCD（A）（独楽）7.入院病院？七国山病院。魔女宅急便部分：1.魔女何才、修行一人旅。内容合正内容一選。A才（B）B才C才D才2.若屋忘。知助届。、屋忘次？A瓶（D）B乳母車CD3.仕事帰雨降、翌日、屋容体見時、言。A新町来、生活（C）B仕事、引C雨濡体D食4.女性口説誘惑次言葉適当。ABCD（B）5.少年何、招待状差上。A友達誕生日。（D）B自分誕生日。C遊誘。D祝。6.時、町交通事情、道上空飛出、事故、巡捕時、巡質問答。私魔女。魔女飛。7.少年助、方法巡引。泥棒、泥棒、大声叫、巡引付。8.森奥落猫探時、言。卵泥棒来言。部分：1.秋葉工房、博子何、秋葉尋、確認取？A届手紙返事。（A）B博子書手紙住所合。C博子手紙届。D博子天国手紙出。2.工房、秋葉何、考、解明思？A手紙宛先間違。（C）B手紙宛先人間違。C手紙届。D手紙宛先郵便屋間違届。3.女樹、結局、引越同意。正印付。A同意（A）B相変反対（）4.小樽渡辺博子女樹宅前書手紙中、何嘘、事実隠。樹登山中、亡。5.女樹自分藤井樹本人証明、。運転免許証出。6.出売言葉中国語意味。寻衅打架。7.博子男樹騙言。男樹初博子会、博子一目言、実際、博子気付。8.秋葉何、博子、男樹遭難山麓連行。彼女過去忘、過去。9.博子男樹間、結局、誰誰先。博子先。10.男樹転校前、女樹宅本返頼、何書名本。失時求。11.最後、女樹、博子手紙出。男樹本当愛自分気。五、次線引縮約表現丁寧言方直：1.新仕事探、 。新仕事探、。2.五時会社。五時、会社行。3.田中君、今日戻言。田中君、今日戻来言4.行、悪思。行、人思。5.、着分。、着分。6.遠飛。遠飛。7.。8.、人。、人。9.言、隠。言、隠。10.動。撮。動。撮。6