RENLE ELECTRICAL /1 JJR5000 ? !“#$ JJR5000 Frequency Conversion ? !“ / RENLE ELECTRICAL2 ? ? !“#$4 ? !“# ggoRMMM ? !“#$% 1?5 2? !6 3?7 4? !8-14 QKN=ggoRMMM ? !“#$% ? ? !“#$%&()*+),-+)(./? !“#$%&? ? !“#$%&( ? !“#$% ? !“ ? !“ !#$% ? !“#$%& ? !“# ? !“#$%&( ? !“#$%&() ? !“#$%&( ? !“#$%&()*? !“#$%&? !“#$%? ? !? !“#$ ? !“#$%&?()*+? !“#$%& ? !“#$%&? !“#$%? !“#$%? !“#$ ? !“#$%&()*+ ? !“#$%&()*+“,-./01 ? !“#$%&()*+,-.&$/0 ? !“#$%&() ? ? ? ? ? ? ? !“#? !“#$%&()*+,-./0? !“#$% ? !“#$%&? !“#$%&?(?) ? !? !“#$%? !“ ? !“#$%&? !“#$% ? !“#$%&( ? !“? !“#$%&( ? !“#$%? ! ? !“#$%? ? ? !“#$%& ? !“#$%&? !“#$%&? !“#$%& ? !“#$%&()*#$+,()- ? !“#$%&()*$+,? !“ ? ! ? !“#?ia? !“#$%&()? !“#$%&()*+,-. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) JJR-5000 ? !“#$%&()? / RENLE ELECTRICAL6 ? ! 2 ? !“#$%& ? !“#$%& (#)*+,-./ (1) 2.1=? !“#$%&? !“#? !“#$%& ? !“# ? !?ggo ? !? ? !? fplVMMN fplNQMMM b ? ? !“#(2) ggoJ=?=? J?=?R j?j?=m?m? ? !“#?PJPUMs=SJSSMs ? ? R? ? 2.2=? !“#$%&()*+,? !“? =? !“#$% 2.3=? !“#$%&(? !“#$%&()* =? !“#$%&?( RENLE ELECTRICAL /7 3 ? 3.1=? ! =? !“#“$? !“#$%&()*+,- 3.2=? ! =? !“#$%&(? !“#$%&()*+,- PKN 3.3=? ! =? !“#$%&? !“#$%&()*? !“#$%& ? !“#$ / RENLE ELECTRICAL8 ? ! 4 =ggo? !“#$%?&()*+,-./0123456?“?$ ? !“#? !“#$%&(?)? !“#$%&()*+, ? !“#$%&(? !“#$%&#()*+? !“#$% ? !?“? !“#$? !“#$%&()*? !“#$% ? hj ? ? !“#?$%& ? !QKN? 4.1=JJR5000 ? !“#$%& =?QKO?ggoRuuu? !“#$%&()*+)&,-./012 ? ? !“QKOKP? !“#$% & 4.2=? RENLE ELECTRICAL /9 QKOKN=? !“#$ / RENLE ELECTRICAL10 QKOKO=? !“#$ RENLE ELECTRICAL /11 QKOKP=? !“# ?QJN ? !“ #$%&()uP? !“#$? !? ? !? !? ? !“#$%& ? !“#$% ? !?“#$%& ? !“#$%& ? !“#$% ? !“# ? !“#$%&=_ ? !“#$%&=_ ? !“#$%&=_ ? !“#$%&=_ ? !“#$%&= ? !“#$%&= ? !“#$%&=obq ? !“#=bjp pqlm ? !“# ork ? !“# lj ? !“#$%& ? !“#$%=? ? !“#$%=? ? ? ? R.S.T U.V.W L21.L22.L23 X1-13 X1-14 X1-12 X1-1 X1-2 X1-3 X1-4 X1-5 X1-6 X1-7 X1-8 X1-9 X1-10 X1-11 X2-1 X2-2 ? !“#$%&() ? !“#$% ? !“#QKP ?OOMsRMe ? !“#$ ? !“#$ ?OOMs=R ? !“#$%#& ?OOMs=R ? !“#$%RKPKS ?OOMs=R ?RKPKOQ ? !“bjp ?lj ? !“#$RKPKR pqlm? lj ? !“#$ pqlm? lj ? !“#$ QJOM?MJNM? !“# ?RKPKNQ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? m=? !? ? !? !? GND A RST B 5V m ? ? X3-1 X3-2 X3-3 X3-4 X3-5 ? !“# ? !“#$ ? ! ? !“# ? !“#$%?& ?QKN? / RENLE ELECTRICAL12 j=? !? ? !? !? GND A NC B 5V j ? ? X3-1 X3-2 X3-3 X3-4 X3-5 ? !“ ? !“#$ ? ! ? !“# ? !“ ?QKN ? ? !“#OMM ? QKOKQ=? !“#$%&() ? ! ? !?“#$%&? !“#$%&()*? !“#$%& ? !“#$%&(? !“#$%&%()*%+,%-./! (1) ? ? ? !uN? =NQ? !“#$%&?()*+ ? !“#$%&() ? ! ? !“#$ (2) ? !“? !“? !“? !“? !“ _ ? N N N N N?O O O O O =? !“#$%&? !“#$%&? !“#hj? ? !“#? !“#$%& ? !QKP? ? !“#$%&?()*+,-./0123? !#$456 ? !“#$%? !“#$%&()*+ RENLE ELECTRICAL /13 ? !_ ?P?Q ? !“#$%&()? !“#$? RKPKNS? !“#$? ?=ORMs=R ? !“ ? !R?S ? !“#$%&()*+,-./? !“#$%&()?RKPK S? !=ORMs=R ? !obq ?T?NN ? !“#T? !“NN? !? !“#$%? !“#$%& ? !bjp ?U?NN ? !“#$%&( ? !“#$%&()*+,-.U?NN? ! ? !“#$? O? !“? !“#$%&() ? RKPKR? ? !V?pqlm? ?NM?ork? ?NN?lj? ? !“#$%&()? !“? !“#$%&? RKPKU? ? ? ? ? ? ? QKQ? !“#$%&()$* ? !“#$%&()*? ? QKR? ? !“#$%&()*+,-./,012?mLmi? !“#$g ? !“#$%&()*?g? !“#$%&( )*+,-) ? !“#$%&? RKPKP? (1) (2) / RENLE ELECTRICAL14 ? !NO ? !“#$%? !“#$%&TRht? !“#? !“NO? ? !“# ? !“#NP?NQ ?i? !“? !NP?k? !“? !NQ? !“#?PUMs? ? !“#$%#&() ? QKS? ? ? ? !“#$%uO ? !“#$%&()*+,-? !“#$%&()*+QJOM ?MJNM? !“? !“#$%&? RKPKNQ? ?QKT ? !“# ? ? !“#uP ? !“#$%&() ? RENLE ELECTRICAL /15 5 ? !“# 5.1=? !“#$ ? !“#$ia? !“#$ ? !“#$%&!? !“#$ ? ? !“#$%&()*+ ?RKN? !“#$%&? !? RUN-? STOP/RST-? !“# SHFT-? PRG-? ? ? ? !“#$%&()*+ ? !“#$%&()*? !“#$ !%& ? !“#$% ? !“#$? mod? ? !“#$%&()*+,-./0 ? !“#$%&()*+,-./0*+%&./ ? !“# / RENLE ELECTRICAL16 5.2=? !“#$% 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B ? !“# ? !“?# M? !“ ? !“ ? ? !“# M? =N? ? T? ! M?NJS? RKPKS M?=N?=O? M?=N?=O? !“ P?m=Q?Hm=R? m M? =N? M? !“#=NJNMMM? ! ?RKPKNN M?=?RKPKNO M?=N?=O? ?RKPKNP ?RKPKNQ ?RKPKNR M?=N? M? !“ M?=N?=? !“#$ M?j=N?m VS?VSMM M? =N?=O? M?mmlf=NWmmlfff M? =N? M? !=N? M? =N? ? RKN ? ? ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ? !“# ? !“ ? !“ ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ? ! obq? ? ! ? ! 3080% 0100S 060S 0240S 150%500% 01 0240 06 02 05 01 01000A 15 050% 02 50100% 03 50100% 01 0245 01 0-1 300-19200 0-2 0-1 0