2019年关于大雁塔的英语导游词范文 篇一：大雁塔英文导游词TheBigWildGoosePagoda TheBigWildGoosePagoda Goodmorning,ladiesandgentlemen.Imyourlocalguide.HerewearriveattheBigWildGoosePagoda.ThisistheCulturalcoordinateoftheQujiangNewDistrictandaLandmarkBuildingintheancientcityofXian.Thesceneriesareincludingthebigwildgoosepagoda,thedacientempleandthesouthandnorthsquares. InthecenterofthesouthsquareisthebronzestatueofMonkXuanZang.Wearingacassock,holdingthestaff,presentingaimposingappearance,wecansimplelyimagine,themasterxuanzangareonahardjourney,firmlyinpursuitoftruth.Behinditarethedacientempleandthebigwildgoosepagoda.玄奘铜像 OriginallybuiltintheSuiDynasty,thetemplewasnamedWulouTemple.Then,CrownPrinceLiZhioftheTangDynasty,inordertomemoratehismother,sponsoredarepairprojectonthetempleandnameditDaCienTemple.ItwasatypicalMahayanatemplefortheroyalfamily.TheDaCientemplewasdestroyedinawarattheendoftheTangDynasty.Onlythepagodawasleftintact.ThepresentbuildingsinthetemplewerebuiltintheMingDynasty.ButnowitcoversonlyoneseventhoftheoriginalareaitdidintheTangDynasty.大慈恩寺来名损毁再建 Nowlookatthe3mainentrancegates.InChinese,wecallit“Shanmen”meansmountaingate.IntheancienttimestheBuddhisttempleswereusuallybuiltamongthemountains.三门 Walkingnorthforwards,therearetwosmallbuildings.Theoneontheeastsidehousesabell,andtheoneonthewestsidehousesadrum.Thebellanddrumtowersarethe(characteristic)landmarksofatemple.Theywereusedtomarktimeforthemonksinthetemple.Thebellisrunginthemorningandthedrumisstruckatdusk.钟鼓楼 TheGreatHallisthecenterofthetemple.Insideit,therearethreebuddhasofSakyamuni.TheoneinthemiddleiscalledFashenBuddha,whichmeansthetruthandlaw.TheoneonthewestsideiscalledBaoshenBuddha,andtheoneontheeastsideiscalledYingshenBuddha.大雄宝殿 Afterwevisitingthegreathall,weetoanothercorebuilding-thedoctrinechamber(法堂)wheretheamitabhabuddhaisworshiped.Itissaidthatatthewordoftheamitabhabuddha,onewillbeledtoparadiseuponhisdeath.This rubbingiscalled“xuanzangonhiswaybacktochangan”.(负芨图)Withrollsofscripturesonhisback,apairofstrawsandalsonhisfeetandanoillampontopoftherolls,xuanzangismakinghiswaybacktothecapital. Well,letsknowsomethingaboutthefamousmonkinChinesehistory,XuanZang.Hewasbothagreattranslatorandtraveler.Hehadspent17yearsinIndiastudyingBuddhism.AndwhenhecamebacktoChangan,hehadtakenbackmorethan600volumesofBuddhistscriptures.His“travelinthewesternregions”wasbasedonwhathehadwitnessedinabout128countriesandregions.AndXuanzangstayedinthedacientemplefor12yearsandtranslatedmorethan1000volumesofbuddhistscriptures.Inpriseofthemastersdedicationtobuddhism,emperortaizongandthecrownprincelizhirespectivelybuilttwofamoustabletsforhim.玄奘简介经书两个碑 NowweetothefootoftheBigWildGoosePagoda.Originallythepagodawasafive-storyconstruction.Andthenitincreasedtobetenstories.Butthewarmadethepagodaalmosttoruins,soitwasrebuiltwithaseven-storystructure.Thispagodaisanarchitecturalmarvel.Itwasbuiltwithlayersofbricksbutwithoutanycementinbetween.ItsindeedagoodreflectionofpeopleswisdomandtalentinancientChina./大雁塔的结构简介 Well,EngravingautographsonthewallsoftheBigWildGoosePagodabecamethecustomintheMid-tangDynasty.Allthesuccessfulcandidateswhopassedtheimperialexaminationswouldclimbupthepagodaandwritepoemsandinscriptionstoindicatethathewouldhaveasoaringcareerinthefuture.Thepoemfromthefamouspoetbaijuyiisespeciallywidelyknownbyus.Nowwecanstillclimbthepagodaandenjoythesightoftheoldcapital.雁塔题名 OnthetopyoucanhaveabirdsviewofXianandalsoaviewofthegardensaround.Tothenorthofthepagoda,thereisthelargestpublicsquareinXianandalsoinChina.Everydaywecanseethelargestmusicfountainplayingthereatacertaintime.ThesquareisalsosurroundedbyarchitecturalimitationsofTangDynasty.Whatsmore,itisnotonlyprovidescitizenswithleisurespace,butalsoimprovestheenvironmentandenhancestheoverallimageofthecity.南广场 Notfarfromthepagoda,wecanseeanotherbeautifulgardenthatistheTangParadise.ItisaculturalthemeparkintheTangstyleofanoriginalroyalgarden.Ithasmanynewrecords:thelargestmovieonwaterscreenintheworld,thefirstthemeparkoffivesenseswhichincludessight,sound,taste,touchandsmell(五 感主题公园),thebiggestoutdoorfragranceproject(室外芳香工程)intheworldadthebiggestreproductionoftheTangroyalgardeninChina.Ifyouareinterestinthat,wecanalsohaveavisitthisafternoon.大唐芙蓉园 Ok,everyone,somuchforthistoday.Westillhavesomefreetime.Wellleaveat2oclock,sopleasedonotbelate!AndIllstayhere,ifyouhaveanyquestions,youcanaskme.Bytheway,watchyourstepplease!Ok,itsyourturn.Youcanlookaroundandenjoyyourselves.Thankyouforlestening. 篇二：大雁塔及曲江旅游区英文导游词 TheDaYanPagodaandQujiangArea Goodmorning,ladiesandgentlemen.Imyourlocalguide.Adela.TodaywearegoingtovisitDaYanPagoda,alsocalledTheBigWildGoosePagoda.ItislocatedinQujiangArea,andinDaCienTempleinthesouthofXian.HerewearriveatthefamousBuddhistspotDaCientempleandDaYanPagoda. FirstIwillgiveyousomeintroductiontothistemple. OriginallybuiltintheSuiDynasty,thetemplewasnamedWulouTemple.DuringTangdynasty,in