资源预览内容
第1页 / 共8页
第2页 / 共8页
第3页 / 共8页
第4页 / 共8页
第5页 / 共8页
第6页 / 共8页
第7页 / 共8页
第8页 / 共8页
亲,该文档总共8页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
考研英语范文及翻译 在这几篇考研英语作文之中,你们有没有遇到生词?下面是给大家整理的考研英语范文带翻译,供大家参阅! 考研英语范文带翻译:世界人口 TheWorldsPopulation Thefirstfiftyyearsofthenextmillenniumwillbecriticalfortheworldspopulation. By2080populationgrowthshouldhaveleveledoff,butbythenwellhave10billionpeople-two-thirdsasmanyagainaswehavetoday.Therateofpopulationgrowthissomethingwecanchooserightnow,though:itsnotsomethingthatjusthappens,butamatterofhumanchoice.Thechoiceisaplicatedone,withmanyvariables,butitremainsachoice. Ifwewanttopreventapopulationexplosion,weshouldtakeactionnow-orassistthepoorercountriestodoso.Theyneedbettergovernment,betterinstitutions,betterlaborandcapitalmarkets,betterschools. Anythingthatincreasesthevalueofwomenstimeandaddstothecostofcaringforachildmakesawomanlesslikelytohavethatchild.Sincebigfamiliesareoftenseenassafetynetsforillnessandoldage,improvingpoorpeoplesaccesstoinsurance,pensionsandwelfareinstitutionsalsohasamajorimpact.Thiscanbeassimpleasruralcredit,providingameansofsaving.Finally,thereiseducation-bothforwomenand,perhapsevenmoreimportant,forthenextgenerationofchildren. Thesestepsaretheretobetaken,butthereappeartobesomecountriesthatarenotseriouslytryingatthemoment.Ifwecannotachievethatwewillcertainlynotcontrolpopulation. Thatsaid,Idontfeelpessimisticthatwearegoingtorunoutofresources:wearebeingmoreefficientatproducingfoodfasterthantherateatwhichpopulationisincreasing.Thereis,however,ariskthatwewillwrecktheenvironmentsoeffectivelythattheworldwillnolongerbeanattractiveplacetolive.Thatreallywouldbeadismaloute,toreachworldpopulationequilibriumonlytofindweddestroyedthenaturalenvironmentintheprocess. 世界人口 新千年的前50年对世界人口来说是至关重要的,到2080年,世界人口将趋于平稳,但到那时,世界人口将达到100亿,比现在多2/3。但人D增长率是我们现在能选择的事:它不是顺应天意而产生的,而是人类的选择。这一选择相当复杂,有许多因素,但它依然是一种选择。 要想避免人炸,我们现在就应采取行动或者说应帮助比较穷的国家来控制人口,因为他们需要更好的政府、机构、劳动力及资本市场和学校。任何使一个妇女增加抚养孩子的时间或抚养孩子费用的事都使得那个妇女不太想要这个孩子。由于大家庭经常被认为是年老生病时的安全网,让穷人进一步获得保险、退休金和福利机构的帮助也会在控制人口生育上起重大作用。这可以像农村信用制度那样简单,为人们提供一种储蓄的手段。最后还有教育问题既有对妇女的教育,也有更重要的对下一代的教育。 以上这些都是应采取的措施,但看来有些国家目前并没有认真去做,如果我们不能做到这一点,我们就不能控制人口。 及此,我对我们资源殆尽并不悲观:我们生产粮食的速度超过了人口增长的速度。然而,我们也存在这样的危险:我们会彻底毁坏环境,以致于地球将不再是一个吸引人居住的地方。那确实是一个可悲的结果:实现了人口的平衡却换来了自然环境的破坏。 考研英语范文带翻译:各国政府应当厉行禁烟运动 WorldGovernmentsShouldConductSeriousCampaignsagainstSmoking Ifyousmokeandyoustilldontbelievethattheresadefinitelinkbetweensmokingandbronchialtroubles,heartdiseaseandlungcancer,thenyouarecertainlydeceivingyourself.Noonewillaccuseyouofhypocrisy.Letusjustsaythatyouaresufferingfromabadcaseofwishfulthinking.Thisneedntmakeyoutoounfortablebecauseyouareingoodpany.Wheneverthesubjectofsmokingandhealthisraised,thegovernmentsofmostcountrieshearnoevil,seenoevilandsmellnoevil. Youdonthavetolookveryfartofindoutwhytheofficialreactionstomedicalfindingshavebeensolukewarm.Theanswerissimplymoney.Tobaccoisawonderfulmoditytotax.Itsalmostlikeataxonourdailybread. Thisissurelythemostshort-sightedpolicyyoucouldimagine.Whilemoneyiseagerlycollectedinvastsumswithonehand,itispaidoutinincreasinglyvastersumswiththeother.Enormousamountsarespentoncancerresearchandoneffortstocurepeoplesufferingfromthedisease.Countlessvaluablelivesarelost.Inthelongrun,thereisnodoubtthateverybodywouldbemuchbetter-offifsmokingwerebannedaltogether. Forastart,governmentscouldbeginbybanningallcigaretteandtobaccoadvertisingandshouldthenconductantismokingadvertisingcampaignsoftheirown.Smokingshouldbebannedinallpublicplacesliketheatres,cinemasandrestaurants.Greateffortsshouldbemadetoinformyoungpeopleespeciallyofthedireconsequencesoftakingupthehabit.Ahorrificwarning-say,apictureofadeathshead-shouldbeincludedineverypacketofcigarettesthatissold.Asindividualswearecertainlyweak,butifgovernmentsactedhonestlyandcourageously,theycouldprotectusfromourselves. 各国政府应当厉行禁烟运动 如果你吸烟却又说你不相信吸烟与支气管疾病、心脏病以及肺癌之间存在着某种必然的联系的话,你一定是在自欺欺人。当然,没有人会为此指责你虚伪。我们只能说,你有一个爱痴心妄想的毛病。你不必对此太难为情,因为很多人都同你一样。只要提起吸烟与健康的话题,大多数国家的政府都对其害处视而不见,充耳不闻。 官方对吸烟有害健康的医学发现为何反应如此冷淡,此中缘由,不难发现。答案就是金钱。从税收的角度来看,香烟是一种绝妙的商品。对香烟征税简直就等于对我们每 天所吃的面包征税一样。 这绝对是你可以想见的最目光短浅的政策。政府的一只手急切地征收到大把钞票,却被另一只手以日益增长的更大数额花出去了。 巨额资金被用于研究癌症和治疗癌症患者。无数宝贵的生命丧失了。从长远看来,如果完全禁止吸烟的话,毫无疑问,每个人的生活都会大为改善。 作为禁烟的第一步,政府首先应该禁止一切香烟及烟草广告,然后发起反对吸烟的宣传活动。在一切公共场所如剧院、电影院、餐厅,吸烟都应当被禁止。要花大力气教育青年,尤其让他们了解染上吸烟这一恶习的可怕后果。在每一盒售出的香烟盒上都应该印上一个令吸烟者恐惧的警戒标志,比如一个骷髅头像。作为单个的人,我们当然是弱小的,但是,如果政府的行为诚实而勇敢,定能保护我们免受自己的伤害。 考研英语范文带翻译:广告的益处 AdvantagesofAds Advertiserstendtothinkbigandperhapsthisiswhytheyrealwaysinginforcriticism. Theircriticsseemtoresentthembecausetheyhaveaflairforself-promotionandbecausetheyhavesomuchmoneytothrowaround.Itsiniquitous,theysay,thatthisentirelyunproductiveindustry(ifwecancallitthat)shouldabsorbmillionsofpoundseachyear.Itonlygoestoshowhowmuchprofitthebigpaniesaremaking.Whydonttheystopadvertisingandreducethepriceoftheirgoods?Afterall,itstheconsumerwhopays. Thepooroldconsumer!Hedhavetopayagreatdealmoreifadvertisingdidntcreatemassma
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号