资源预览内容
第1页 / 共7页
第2页 / 共7页
第3页 / 共7页
第4页 / 共7页
第5页 / 共7页
第6页 / 共7页
第7页 / 共7页
亲,该文档总共7页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
二年级必背的古诗词(附注解) 寻隐者不遇 唐 贾 岛 松 下 问 童 子 , 言 师 采 药 去 。 只 在 此 山 中 , 云 深 不 知 处 。 注 释 寻 隐 者 : 寻 访 隐 居 在 山 中 的 人 。 松 下 : 指 隐 者 居 住 的 地 方 ; 童 子 : 男 孩 , 隐 者 的 徒 弟 。 堪 : 可 以 , 能 够 。 言 : 说 。 去 : 去 处 。 译 文 苍 松 下 , 我 询 问 年 少 的 学 童 。 他 说 师 傅 已 经 采 药 去 了 山 中 。 就 在 这 座 大 山 里 , 可 山 中 林 深 云 密 , 不 知 师 傅 的 行 踪 。 早发白帝城 唐 李 白 朝 辞 白 帝 彩 云 间 , 千 里 江 陵 一 日 还 。 两 岸 猿 声 啼 不 住 , 轻 舟 已 过 万 重 山 。 注 释 朝 : 早 晨 ; 辞 : 告 别 。 白 帝 城 : 在 今 重 庆 市 奉 节 县 城 东 白 帝 山 上 。 这 首 诗 是 李 白 于 乾 元 二 年 ( 759 ) 被 流 放 夜 郎 途 中 , 到 白 帝 城 时 忽 遇 赦 命 , 即 回 舟 抵 江 陵 时 所 作 。 还 : 返 回 。 彩 云 间 : 因 白 帝 城 在 白 帝 山 上 , 地 势 高 耸 , 从 山 下 江 中 仰 望 , 仿 佛 耸 人 云 间 。 江 陵 : 今 湖 北 江 陵 县 。 从 白 帝 城 到 江 陵 约 一 千 二 百 里 , 其 间 包 括 七 百 里 三 峡 。 啼 : 鸣 、 叫 ; 住 : 停 息 。 万 重 山 : 层 层 叠 叠 的 山 , 形 容 很 多 。 译 文 早 晨 才 辞 别 了 五 彩 云 霞 映 照 中 的 白 帝 城 , 一 天 时 间 就 回 到 了 千 里 之 遥 的 江 陵 。只 听 见 两 岸 山 间 猿 啼 的 声 音 连 续 不 停 ,不 知 不 觉 ,轻 快 的 小 舟 已 沿 江 穿 过 重 重 叠 叠 的 青 山 。 花非花 唐 白 居 易 花 非 花 , 雾 非 雾 。 夜 半 来 , 天 明 去 。 来 如 春 梦 不 多 时 , 去 似 朝 云 无 觅 处 。 注 释 花 非 花 : 花 非 花 之 所 以 成 为 词 牌 始 于 此 诗 。 来 如 : 来 时 。 不 多 时 : 短 暂 美 好 的 。 似 : 好 似 , 如 。 朝 ( zh o) 云 : 清 晨 的 云 。 译 文 似 花 又 不 是 花 , 似 雾 又 不 是 雾 , 半 夜 时 到 来 , 天 明 时 离 去 。 来 时 仿 佛 短 暂 而 美 好 的 梦 ,离 去 时 又 像 清 晨 的 云 彩 无 处 寻 觅 。该 诗 表 达 了 对 于 生 活 中 存 在 过 , 而 又 消 逝 了 的 美 好 的 人 与 物 的 追 念 、 惋 惜 之 情 。 凉州词 唐 王 之 涣 黄 河 远 上 白 云 间 , 一 片 孤 城 万 仞 山 。 羌 笛 何 须 怨 杨 柳 , 春 风 不 度 玉 门 关 。 注 释 凉 州 词 : 又 名 凉 州 歌 , 为 当 时 流 行 的 一 种 曲 子 ( 凉 州 词 ) 配 的 唱 词 。 凉 州 词 在 唐 代 是 乐 府 的 常 见 曲 名 ,多 写 边 塞 军 旅 生 活 之 事 。凉 州 ,唐 陇 右 道 凉 州 治 所 在 姑 臧 县 ( 今 甘 肃 省 武 威 县 ) 。 远 上 : 远 远 向 西 望 去 。 孤 城 :指 孤 零 零 的 戍 边 的 城 堡 。仞 :古 代 的 长 度 单 位 ,一 仞 相 当 于 七 八 尺 。 笛 :古 羌 族 羌 族 主 要 分 布 在 甘 、青 、川 一 带 。羌 笛 是 羌 族 乐 器 ,属 横 吹 式 管 乐 。 杨 柳 : 折 杨 柳 曲 , 古 诗 文 中 常 以 杨 柳 喻 送 别 情 事 。 度 :越 过 。玉 门 关 :汉 武 帝 置 ,因 西 域 输 入 玉 石 取 道 于 此 而 得 名 ,故 址 在 今 甘 肃 敦 煌 西 北 小 方 盘 城 。 译 文 远 望 黄 河 , 好 像 与 白 云 连 在 一 起 , 玉 门 关 孤 单 地 坐 落 在 高 山 之 中 。 何 必 用 羌 笛 吹 起 那 哀 怨 的 杨 柳 曲 思 念 家 乡 、埋 怨 春 光 迟 迟 呢 ? 因 为 玉 门 关 一 带 春 风 是 吹 不 到 的 啊 ! 枫桥夜泊 唐 张 继 月 落 乌 啼 霜 满 天 , 江 枫 渔 火 对 愁 眠 。 姑 苏 城 外 寒 山 寺 , 夜 半 钟 声 到 客 船 。 注 释 江 枫 : 江 边 的 枫 树 。 姑 苏 : 苏 州 的 别 称 。 译 文 月 亮 落 下 去 了 , 乌 鸦 不 时 地 啼 叫 , 茫 茫 夜 色 中 似 乎 弥 漫 着 满 天 的 霜 华 , 面 对 岸 上 隐 约 的 枫 树 和 江 中 闪 烁 的 渔 火 ,愁 绪 使 我 难 以 入 眠 。夜 半 时 分 ,苏 州 城 外 的 寒 山 寺 凄 冷 的 钟 声 , 悠 悠 然 飘 荡 到 了 客 船 。 游园不值 宋 叶 绍 翁 应 怜 屐 齿 印 苍 苔 , 小 扣 柴 扉 久 不 开 。 春 色 满 园 关 不 住 , 一 枝 红 杏 出 墙 来 。 注 释 游 园 不 值 : 游 园 没 有 遇 到 人 。 应 : 可 能 , 大 概 。 屐 : 一 种 木 头 鞋 , 底 下 有 齿 , 可 以 防 滑 。 小 扣 : 轻 轻 地 敲 ; 柴 扉 : 柴 门 。 译 文 大 概 是 院 子 的 主 人 爱 惜 青 苔 , 怕 我 的 木 底 鞋 在 上 面 留 下 脚 印 吧 。 轻 轻 地 敲 柴 门 ,好 久 也 没 人 来 开 。满 园 的 春 色 是 关 不 住 的 ,开 得 正 旺 的 红 杏 有 一 枝 伸 到 墙 外 来 了 。 山中杂诗 南 北 朝 吴 均 山 际 见 来 烟 , 竹 中 窥 落 日 。 鸟 向 檐 上 飞 , 云 从 窗 里 出 。 注 释 山 际 : 山 边 ; 山 与 天 相 接 的 地 方 。 见 ( jin) : 看 见 。 烟 : 指 山 里 面 的 雾 气 。 竹 中 : 竹 林 丛 中 。 窥 ( ku ) : 从 缝 隙 中 看 。 檐 (y n): 房 檐 。 译 文 山 与 天 相 接 的 地 方 缭 绕 着 阵 阵 云 烟 ,从 竹 林 的 缝 隙 里 看 洒 落 下 余 晖 的 夕 阳 。 鸟 儿 欢 快 地 飞 向 房 檐 , 洁 白 的 云 儿 竟 然 从 窗 户 里 轻 轻 地 飘 了 出 来 。 独坐敬亭山 唐 李 白 众 鸟 高 飞 尽 , 孤 云 独 去 闲 。 相 看 两 不 厌 , 只 有 敬 亭 山 。 注 释 敬 亭 山 : 在 今 安 徽 宣 城 县 北 。 闲 : 悠 闲 。 两 不 厌 :厌 ,满 足 ,厌 倦 。诗 人 把 山 拟 人 化 了 , 觉 得 自 己 与 敬 亭 山 互 相 看 不 够 。 译 文 成 群 的 鸟 儿 高 飞 无 踪 影 , 一 片 云 儿 独 自 悠 然 飘 去 。 和 我 终 日 相 对 却 看 不 够 的 , 只 有 闲 静 的 朋 友 敬 亭 山 。 金缕衣 唐 无 名 氏 劝 君 莫 惜 金 缕 衣 , 劝 君 惜 取 少 年 时 。 花 开 堪 折 直 须 折 , 莫 待 无 花 空 折 枝 。 注 释 金 缕 衣 : 缀 有 金 线 的 衣 服 , 比 喻 荣 华 富 贵 。 惜 : 珍 惜 。 堪 : 可 以 , 能 够 。 折 (zh ) :折 断 直 须 : 尽 管 。 直 : 直 接 , 爽 快 。 莫 待 : 不 要 等 到 。 译 文 我 劝 你 不 要 顾 惜 华 贵 的 金 缕 衣 , 我 劝 你 一 定 要 珍 惜 青 春 少 年 时 。 花 开 宜 折 的 时 候 就 要 抓 紧 去 折 , 不 要 等 到 花 谢 时 只 折 了 个 空 枝 。 山中送别 唐 王 维 山 中 相 送 罢 , 日 暮 掩 柴 扉 。 春 草 明 年 绿 , 王 孙 归 不 归 。 注 释 柴 扉 : 柴 门 。 王 孙 : 贵 族 的 子 孙 , 这 里 指 送 别 的 友 人 。 译 文 在 山 中 送 走 了 我 的 友 人 以 后 ,夕 阳 西 坠 ,我 关 闭 柴 门 。待 到 明 年 春 草 绿 的 时 候 , 友 人 呀 , 你 还 能 不 能 回 来 呢 ? 新竹 清 郑 燮 新 竹 高 于 旧 竹 枝 , 全 凭 老 干 为 扶 持 。 下 年 再 有 新 生 者 , 十 丈 龙 孙 绕 凤 池 。 注 释 干 ( gn) : 枝 干 。 龙 孙 : 竹 笋 的 别 称 。 凤 池 : 凤 凰 池 , 古 时 指 宰 相 衙 门 所 在 地 , 这 里 指 周 围 生 长 竹 子 的 池 塘 。 译 文 新 长 的 竹 子 要 比 旧 竹 子 高 ,它 们 的 生 长 全 凭 老 的 枝 干 扶 持 。下 年 又 有 新 的 更 多 更 高 的 竹 子 长 出 来 , 环 绕 池 塘 。 就义诗 明 杨 继 盛 浩 气 还 太 虚 , 丹 心 照 千 古 。 生 平 未 报 国 , 留 作 忠 魂 补 。 注 释 浩 气 : 正 气 。 正 大 刚 直 的 精 神 。 还 : 这 里 是 回 归 的 意 思 。 太 虚 : 太 空 。 丹 心 : 红 心 , 忠 诚 的 心 。 千 古 : 长 远 的 年 代 , 千 万 年 。 生 平 : 一 辈 子 , 一 生 。 报 国 : 报 效 国 家 。 忠 魂 : 忠 于 国 家 的 灵 魂 , 忠 于 国 家 的 心 灵 、 精 神 。 译 文 我 本 为 浩 然 正 气 而 生 ,仅 为 国 而 死 ,浩 气 当 还 于 太 空 ,虽 我 将 死 ,但 丹 心 永 存 ,可 千 秋 万 代 照 耀 后 世 。生 平 早 有 报 国 心 ,却 因 未 能 报 国 留 下 遗 憾 ,留 下 忠 魂 仍 要 为 国 杀 敌 作 补 偿 。 白云泉 唐 白 居 易 天 平 山 上 白 云 泉 , 云 自 无 心 水 自 闲 。 何 必 奔 冲 山 下 去 , 更 添 波 浪 向 人 间 。 注 释 白 云 泉 : 天 平 山 山 腰 的 清 泉 。 天 平 山 : 在 今 江 苏 省 苏 州 市 西 。 无 心 : 舒 卷 自 如 。 闲 : 从 容 自 得 。 奔 ( b n) 冲 ( ch ng ) : 奔 跑 冲 下 去 。 波 浪 : 水 中 浪 花 , 这 里 喻 指 令 人 困 扰 的 事 情 。 译 文 太 平 山 上 的 白 云 泉 清 澈 可 人 , 白 云 自 在 舒 卷 , 泉 水 从 容 奔 流 。 白 云 泉 啊 , 你 又 何 必 奔 跑 着 冲 下 山 去 , 给 原 本 多 事 的 人 间 再 添 波 澜 。 秋风引 唐 刘 禹 锡 何 处 秋 风 至 ? 萧 萧 送 雁 群 。 朝 来 入 庭 树 , 孤 客 最 先 闻 。 注 释 引 : 古 代 乐 府 诗 歌 体 裁 的 名 称 。 秋 风 引 : 即 秋 风 曲 。 萧 萧 : 秋 风 声 。 这 句 是 说 , 萧 萧 秋 风 在 追 逐 着 南 飞 的 雁 群 。 朝 来 入 庭 树 :是 说“ 送 雁 群 ”的 秋 风 ,一 早 就 吹 进 了 庭 前 的 树 林 。这 是 说 ,庭 前 的 树 林 在 秋 风 中 瑟 瑟 作 响 。 销 : 通 “ 消 ” , 融 化 , 这 里 指 冰 雪 融 化 。 孤 客 : 诗 人 自 指 。 译 文 不 知 从 哪 里 吹 来 了 秋 风 , 在 萧 萧 的 风 中 送 走 了 雁 群 。 凌
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号