中外合资企业说明书-详解 目录 1 什么是中外合资企业说明书1 2 中外合资企业说明书的分类2 3 中外合资企业说明书的主要特点1 4 中外合资企业说明书的写作3 5 中外合资企业说明书写作要求3 6 中外合资企业说明书精选例文3 7 参考文献什么是中外合资企业说明书1中外合资企业说明书是在报刊杂志或其他公开场合对中外合资企业的基本情况进行公开介绍和宣传的一种文字材料。中外合资企业说明书可用于对中外合资、合作企业的介绍，或者用于中外联合开发自然资源企业的介绍。不具备涉外性质的企业，不用中外合资企业说明书。中外合资企业说明书的分类21按其联合性质划分有中外合资企业说明书、中外合作企业说明书、中外合营企业说明书和中外联合开发自然资源企业说明书几种。2按企业所在国度划分有设在中国的各种联合企业说明书和设在外国的联合企业说明书之别。3按照说明形式划分有信函式、广告式和发言式的中外合资(合作)企业说明书。信函式中外合资(合作)企业说明书，即通过书信的形式进行说明；广告式中外合资(合作)企业说明书，即通过广告的形式，对企业进行介绍；发言式中外合资(合作)企业说明书，即在各种会议上，通过发言的形式介绍企业。中外合资(合作)企业说明书，只用于对中外合资、合作、合营企业的介绍，或者用于对中外联合开发自然资源企业的介绍。有时也用于对中外共同投资的各种股份公司的介绍。中外合资企业说明书的主要特点11说明性。即主要使用说明这种表达方式，对中外合资企业的基本情况进行客观解说和介绍，很少使用议论、抒情等表达方式。2介绍性。即通过说明的表达方式，把中外合资经营企业的有关情况，诸如中国与哪个国家共同投资合作、创建和经营、资金总额多少、注册资本多少、生产什么产品、年生产量、销售额是多少等，介绍给读者或听众，让他们对该企业有所了解，从而购买该企业的产品。3涉外性。即它要涉及到外国的投资、引进国外先进技术和中外共同办企业，而国内企业说明书，虽然有的也涉及到引进外国先进技术问题，但从总体和本质上来看，它不具备涉外性。所以，涉外性是中外合资企业说明书与国内企业说明书的根本区别。中外合资企业说明书的写作3中外合资(合作)企业说明书，由标题、正文和落款组成。1标题有以下三种标题法。企业名称式标题法：只写被介绍的中外合资(合作)企业名称，如南海音响器材有限公司。被介绍企业名称加文体(或文体变形词语)标题法：由企业名称和说明书，或者介绍、简介组成标题，如广州贝尔化工有限公司介绍。新闻标题法：标题采用新闻标题，由正题和副题或肩题和正题组成。如正题为“合资企业虎伟新气象”，副标题为“产品畅销欧洲”。2正文由开头、主体和结语组成。开头：写中外合资(合作)企业名称、中外厂家组成、联合性质、创建时间、投资总额、注册资本等。如果是信函式说明书，开头部分一般写问候语和致谢辞。主体：写明企业的规模、生产经营、产品种类、突出贡献、经济效益和产品销售情况等。结语：一般写致谢辞和欢迎光顾之类的话。3落款注明企业名称、总经理姓名，有的还注明联络的有关项目，如厂址、电话、电挂、邮编、电子信箱等。中外合资企业说明书写作要求3具体写作时要注意：首先，中外合资(合作)企业说明书主要使用说明这种表达方式，对中外合资(合作)的企业，进行客观解说和介绍，很少使用议论、抒情等表达方式。这是说明书的基本特征。说明性是中外合资企业说明书与中外合资企业可行性研究报告的重要区别。通过说明这种表达方式，把中外合资经营企业的有关情况，诸如中国与哪个国家共同投资或合作，创建和经营了什么企业，资金总额是多少，注册资本是多少，生产什么产品，年生产量、销售额是多少等，介绍给读者或听众，让他们对该企业有所了解，从而购买该企业的产品。而可行性研究报告则不然，它是通过论证该中外合资(合作)企业是否有创建的必要性和可能性，来说服主管审批的领导机关或业务主管部门，具有说服和请求性。其次，中外合资(合作)企业说明书，与国内企业说明书的主要区别，就在于前者具有涉外性，即它涉及到外国的投资、引进国外先进技术和中外共同办企业；而国内企业说明书，虽然有的也涉及到引进外国先进技术问题，但从总体和本质上来看，它不具备涉外性。因此，在写中外合资(合作)企业说明书时，对合资企业做一般性的交待，如企业名称、合资单位、成立时间、投资总额和注册资本、地址、电话、电挂、邮编、主要负责人等，是不可缺少的，但应力求简要、明了。而企业所生产的高、精、尖产品和企业精神，以及该企业产品在国内外的声誉，应是说明书介绍的重点。在介绍时应抓住富有特点的某些方面，不惜笔墨，尽量详尽、突出地给予介绍，以引起国内外人士的注意。写中外合资(合作)企业说明书，一定要遵循真实性原则。所介绍的一切应该绝对真实，不可虚构、杜撰和夸大其辞，尤其是自我评价时，一定要准确，引用得奖情况和国内外专家客户评价进行说明更要真实。中外合资企业说明书精选例文3合资企业虎伟新气象产品畅销欧洲深圳虎伟化工有限公司是由深圳虎伟化工公司与美国华威贸易有限公司共同兴办的中外合资企业，于年月日正式成立，投资总额万美元，注册资本万美元。原国家二级企业深圳虎伟化工公司，创建于年。该厂生产已有多年历史，是化工部专业生产的定点厂和重点企业，为国内生产历史最悠久、产量最多、出口最多的工厂。从年开始产品出口，畅销国内外，至今已远销美、欧、亚太地区的20多个国家和地区。近几年来，为满足国内外市场需要，该厂开发研制出了富有时代特色、符合国际标准的，并形成了多种规格的系列新产品。这些产品达到了国际同类产品90年代的水平，荣获优质产品奖，深受国内外用户的好评。深圳虎伟化工有限公司成立不到半年时间，首批产品已出口美国和法国，填补了我国出口欧洲的空白。目前，美国、墨西哥等国家的一些客商纷纷来该公司洽谈业务。深圳虎伟化工有限公司向国内外客户提供下列最新优质产品：系列(配原装进口电脑系统)；系列，规格有：(略)；生产线；装置等。热忱欢迎来员、来函、来电洽谈业务和莅临指导。深圳虎伟化工有限公司地址：深圳市_董事长：_副董事长：_总经理：_副总经理：_电话：_电挂：_传真：_邮编：_参考文献1. 1.0 1.1 任群,郑敬东主编.常用公文最新规范写作大全.重庆出版社,2006年06月第1版.2. 西篱编著.商务应用文大全.沈阳出版社,2000年09月第1版.3. 3.0 3.1 3.2 萧枫主编.办公室公文写作大全 四.中国人事出版社,2001.08.-全文完-