资源预览内容
第1页 / 共2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
2022年日语等级考试听力练习2日语原文: 、就任1年迎大统领退阵求反大统领派、対抗大统领支持派双方激、冲突死伤者出混乱広。、民主化运动春政権崩壊、组织出身大统领诞生、就任1年迎若者経済治安悪化大统领退阵求呼。28日、教金曜礼拝、反大统领派大统领支持派双方全国各地始。、首都、反大统领派中心部広场集结、30日大统领宫殿我気势上。一方、広场10离大统领宫殿近広场、势力中心大统领支持派集、守叫。各地地方都市、双方队冲突相次、4人死亡、480人以上、北部、现场人1人胸刺死亡国営伝。30日向、双方队一段过激行动出、全土紧迫状况続。 参考翻译: 埃及总统穆尔西执政将届1周年,要求其下台的反对派与总统支持者双方(各自进展)的*活动愈演愈烈,(所引发的)冲突造成人员死伤等混乱状况正持续扩大。(前)穆巴拉克政权因民主化运动“阿拉伯之春”倒台后,出身伊斯兰组织的穆尔西就任埃及总统,然而(在其)执政将届1年之际,年轻人(为主的反对派)以经济及治安状况更加恶化为由要求其下台。28日,伊斯兰教的周五礼拜完毕后,反对派及支持者双方(各自进展)的*活动即在全国各地绽开。其中,反对派于首都开罗市中心的塔利尔广场(即解放广场)进行集会,并称“30日在总统府的就是我们了”以煽动士气。另一方面,以伊斯兰势力为中心的总统支持者们则聚拢在离解放广场10公里左右的统府四周的广场,高呼“保卫伊斯兰”(的口号)。埃及全国各地双方*者冲突不断,至今已造成4人死亡、480人以上受伤,其中据国家电视台报道,在北部的亚历山大市有一名美国人在*现场胸部被刺身亡。估计随着30日的接近,双方*者或将实行更加过激的行动,整个埃及(目前)的紧急局势仍将持续。
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号