资源预览内容
第1页 / 共4页
第2页 / 共4页
第3页 / 共4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
本文格式为Word版,下载可任意编辑顶岗实习生主持会议 祝晓涵 回望實习第一阶段的4个月,最令我难忘的,就是主持与德国、奥地利残奥委会的一对一线上会议。 在线上会议上,各个国家和地区的奥委会、残奥委会的联络人就工作进展事宜与北京冬奥组委各业务领域(包含NCS、注册、体育报名与资格审核、奥运村、住宿、物流、礼宾、场馆等)的工作人员,举行深度的细节沟通。 原本实习生的主要工作是在会议过程中记录奥委会、残奥委会负责人提出的问题以及相应业务领域人员的回复。我在专心听了两场会议后,对其流程有了大致的把握。我随即想到,虽然目前由于疫情的影响,和国外代表团的联络主要通过邮件等书面方式举行,但赛时我们依旧要与其举行面对面的交流,不如通过一对一会议提前适应。于是我便向实习老师提议,让我发挥专业优势,承担德国、奥地利一对一会议的主持工作。其实话音刚落,我的心就忐忑了起来。但我的实习老师不但欣然采纳了我的提议,还指导我在主持时如何做好德语和英语的切换,以保证会议的流畅举行。 我特别感谢自己开初大胆的抉择,由于会议主持的视角和心态与旁听者完全不同。 我第一场主持的是与德国残奥委会举行的一对一线上会议。由于一向深谙德国人在工作上的严谨,又早已闻其“冰雪强国”的名声,会前打定时的我神经一向紧绷着。一方面留心斟酌主持串词,一方面留心观看之前会议的录像,并时时向实习老师以及实习生同伴请教有关残奥代表团规模预估表(由各国家、地区残奥委会填写,用以统计代表团规模以及各冬奥村人员调配处境,会议时需要举行陈述)的计算方式和填写规律。在会议开头前20分钟,我就登录Zoom(线上会议所采用的APP)账号,调试摄像头,心中默念早已背熟的开场词,又预想万一展现状况时理应怎么应对。离会议开头还有5分钟的时候,参会者列表里展现了熟谙的德语名字,我深吸一口气,随时打定进入状态。 按照从前的筹划,我先用德语对德方负责人举行问候和酬酢,并简朴向他们介绍了此次会议的流程:由NCS、注册、体育报名与资格审核、奥运村、住宿、礼宾、场馆业务领域的同事逐一介绍当前工作进度,交流与德方日常工作沟通中尚需确认的问题。同时,我向他们解释,为了会议的流畅,接下来依旧会用英语主持。德方负责人在听到德语后,神情明显变得轻松,还有些许的惊喜,这也给了我信仰,逐步忘却了慌张的心绪,主持渐入佳境。除了在不同业务领域发言人之间举行串词贯穿,我还在高度集中的留神力下,厘清了原本较为模糊的业务学识,譬如:之前培训阶段曾经学过一些代表团人员的中英文称谓,但是对其人员布局一向缺乏系统的了解。在NCS发言人与德方负责人核对残奥代表团规模预估表时,我了解到代表团领导层的构成,以及人员在不同冬奥村的调配处境;在场馆业务领域老师播放的场馆模拟动画中,我见到了之前只闻其名的打蜡室(Wax Cabin),它是赛时给运鼓动的雪板打雪蜡的场地。为了更好地操纵雪板,巩固雪板在雪上的滑行速度,扶助滑雪者完成高难度的滑雪动作,实时给雪板打蜡尤为重要。因此,三个赛区的打蜡室都特别接近比赛场地和训练区。 在会议中,我也展现了一次抢词的处境,但是我随即停住,保持微笑,并对发言人点头示意,最大程度制止了可能展现的难堪情景。 会后,我对自己的主持节奏、会议过程中记录的问题举行实时而深入的复盘。在主持节奏方面,既要在发言人之间做好贯穿,又要时刻留神自己的参与度,和发言人举行适当的互动,不能生硬地走流程;对于会议过程中记录的问题,需要实时查阅代表团团长指南,或者请教实习老师,以熟谙业务学识。 有了第一场主持的阅历和反思,其次场主持时的我也就更加冷静。最好的挑战莫过于提升自我。以主持一对一会议作为第一阶段实习工作的压轴,我感到圆满而充实。 责任编辑:周莹莹 猜你热爱 奥运村德语场馆 北京冬奥会场馆年底全部建成检察风云(2022年20期)2022-12-03德国1/5小学生不会德语环球时报(2022-08-12)2022-08-12德语:不识庐山真面目,只缘身在此山中求学文科版(2022年1期)2022-01-28Eva Luedi Kong: Journey to the East文化交流(2022年1期)2022-01-11让展会有序举行中外会展(2022年11期)2022-12-10UFI全球场馆地图发布亚太区展馆总面积为全球其次出展世界(2022年1期)2022-05-14里约备战奥运会财经天下周刊(2022年15期)2022-09-28里约备战奥运会财经天下周刊(2022年15期)2022-09-28里约奥运宿舍太差,运鼓动拒绝入住环球时报(2022-07-26)2022-07-26丹麦小店流行取“难听的”德语名环球时报(2022-02-09)2022-02-09 4
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号