资源预览内容
第1页 / 共12页
第2页 / 共12页
第3页 / 共12页
第4页 / 共12页
第5页 / 共12页
第6页 / 共12页
第7页 / 共12页
第8页 / 共12页
第9页 / 共12页
第10页 / 共12页
亲,该文档总共12页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
合同编号:合作协议甲 方:地 址: 联 系 人: 联系 : 号码: 电子邮件:乙 方:地 址: 联 系 人: 联系 : 号码: 电子邮件:- 10 -甲、乙双方经友好协商,并依据中华人民共和国合同法及国家有关法律、法规之规定,就乙方租用甲方供给的 ETERM 机票查询配置,达成如下协议并共同遵守:1、合同标的1.1 乙方租用甲方ETERM机票查询系统从事机票查询预订销售效劳。ETERM终端的用户名:。1.2 甲方为乙方供给ETERM机票销售终端配置,并保证相关的技术效劳支持,包括系统安全性、稳定性、准时性,使乙方可以稳定地使用ETERM 查询配置进展机票的查询与预订。1.3 除非明确注明,本合同所涉及的ETERM终端配置租用以下统称“ETERM”。1.4 本合同中“双方”仅指本合同的缔约方,即上述甲方和乙方。2、双方的权利和义务2.1 甲方的权利和义务2.1.1 甲方为乙方供给ETERM配置,对ETERM进展日常监控,以保证乙方ETERM的正常运行。2.1.2 除非双方另有书面商定,甲方成认乙方自己预订PNR编码等的旅客信息均与甲方无关,甲方无权传播、转让、许可或供给他人使用这些信息资源,否则应担当相应的责任。2.1.3 乙方自行进展ETERM系统配置如导致系统无法使用,需要甲方进行恢复的,甲方有权要求乙方支付相应的效劳费用。2.1.4依据本合同收取相关费用。2.1.5 甲方不对乙方与乙方客户之间发生的纠纷担当责任。2.1.6 因甲方缘由,造成ETERM的正常工作临时中断,甲方有义务提前通知乙方。2.2 乙方的权利和义务2.2.1 乙方利用ETERM进展国内机票的查询预订效劳,同时可以使用PNR或PNR内容导入B2B平台进展出票。2.2.2 乙方承诺同意遵守民航业有关机票网络销售安全的制度。2.2.3 假设乙方利用本合同效劳进展的经营、活动需要获得国家有关部门的认可或批准的,乙方应获得该有关的认可或批准。但甲方没有义务审查乙方是否具有该认可或批准,消灭问题也由乙方自行解决或者担当相关责任,与甲方无关。2.2.4 乙方对使用ETERM 配置所引起的任何经济、政治、法律等责任负完全责任。乙方同意,如发生上述大事,与甲方没有任何关系,甲方也不应对此或对第三方担当任何责任或者义务。2.2.5 乙方应向甲方提交乙方执行本合同的联系人和所治理ETERM配 置的人员名单和联系方式,并在上述信息发生变化时准时通知甲方。乙方在甲方需要时应供给必要的帮助,因乙方以上人员包括已经离开乙方的乙方原雇员的行为或者不作为而产生的后果均由乙方承 担。2.2.6 乙方在本协议履行过程中应对客户做到准确、准时,并不得损伤甲方企业形象及商誉,否则负违约责任。2.2.7 除非双方另有书面商定,乙方成认甲方向乙方供给的任何资料、软件、数据等的权利属于甲方,乙方无权复制、传播、转让、许可或供给他人使用这些资源,否则应担当相应的责任。2.2.8 乙方在使用配置过程中,如预订生成编码,必需在编码里输入备注项,格式:RMK CZX*为合同编号,如乙方未输入此备注项,甲方有权与乙方终止本协议且乙方将担当甲方50元/PNR的经济损失损失将由保证金中扣除。2.2.9 乙方在配置的使用过程中不得做任何违规操作,如偷拉航段等, 一经觉察且甲方收到航司罚单,无论是否乙方所为,但凡由此合同项下所商定的ETERM配置所产生的罚单,则乙方需担当罚单上全部经济损失,且还应向甲方支付全部经济损失10%的违约金。损失及违约金将由保证金中扣除,如保证金缺乏以弥补甲方实际损失的,乙方应当据实赔偿,且于三个工作日内向甲方支付余下的全部经济损失及违约金,此后还需连续使用ETERM配置,则需重补缴保证金。2.2.10 乙方不得将因本协议的实施和履行所猎取的任何未公开的信息用于本合同以外的用途,不得出于任何目的、以有意或过失等任何形式泄露给任何第三方,或许可任何第三方用于商业用途,否则乙方须将不当得利返还于甲方并担当违约责任和赔偿甲方一切直接和间接经济损失。2.2.11 乙方应按时向甲方交纳本合同商定的费用。3、费用及支付方法3.1 本合同所涉及的费用包括ETERM 配置使用保证金和连续支付的月费。其涉及的金额一律以人民币元为单位。3.2 本合同涉及的保证金共计元,ETERM 信息平台使用费、治理费每个配置元/月,共计个3.3 乙方实行【】的方式付款;甲方收款账户见附件。3.4 在本合同签订后 3 个工作日内,乙方将 元配置使用保证金及 12 个月ETERM 配置租用费支付甲方,甲方收到后安排开通 ETERM 配置账号,且向乙方开据收据证明,如乙方未在规定的时间内缴纳质量保证金及ETERM 月费,甲方有权与乙方终止本协议。3.5 本合同中保证金退还需在配置停顿使用后的 6 个月退还,保证金不计利息。4、合同期限4.1 本合同有效期为 12 个月, 从 20 年 月 日起至20 年 月 日。在合同到期时,双方如需要连续合作并对本合同无异议,则本合同自动顺延。如双方认为某些条款需要修改,届时双方另签合同。4.2 假设在合同期间或期满之后乙方需要甲方的其他效劳,双方另签合同。4.3 本合同签订后,经双方协商全都,可以变更本合同,但应当以书面形式确认。4.4 发生以下情形本合同期限则依据以下状况计算:4.4.1 双方协商全都变更本合同期限;4.4.2 乙方严峻违反本合同,甲方提前终止合同; 4.4.3合同商定或者法律法规规定的其他期限。5、合同中止及违约责任5.1 甲方的违约责任5.1.1 甲方不得无故破坏或干扰为乙方供给的效劳。甲方保证乙方ETERM 的正常运行,如确实必需临时停顿ETERM 的效劳或与ETERM 效劳器断开连接,甲方应准时通知乙方。5.1.2 本合同在下述情形下终止,双方互不负责,但终止方应书面通知另一方: 一方当事人主体资格消逝,如破产。但进展重组、名称变更或者与第三方合并等不在此列。 一方严峻违反本合同,另一方依据本合同的商定解除本合同。 因不行抗力而解除本合同或者双方当事人协商全都解除本合同的。依法律、法规规定的情形而终止。5.1.3 本合同到期后,假设乙方没有按时支付续约款项,则双方认同本合同执行终止, 甲方届时将关闭停顿ETERM 配置的使用。5.1.4 在合同执行期间,假设乙方拖延付款超过5 个工作日,甲方可以停顿ETERM 的使用。5.1.5 由于一方不履行协议商定的义务,或严峻违反本合同商定的义务,造本钱合同无法履行或履行不必要时,视作违约方片面终止本合同,守约方除有权向违约方索赔外,并有权终止本合同。5.2 乙方违约责任5.2.1 假设甲乙双方无异议并且乙方在本合同完毕期七日前按时付款续约,则本合同自动连续一年。5.2.2 甲方在进展维护时有时需要短时间中断效劳,或因 internet 上的通路的偶然堵塞造成乙方ETERM 使用速度下降,乙方认同这是属于正常状况,不属于甲方违约。6、争议的解决6.1 因履行本合同或与本合同有关的一切争议,双方当事人应通过友好协商方式解决。6.2 假设协商未成,双方同意向仲裁委员会提交仲裁并承受其仲裁规章。该仲裁裁决是终局的,双方将无条件地履行该仲裁裁决。7、不行抗力7.1 任何一方遇有不行抗力而全部或局部不能履行本合同或拖延履行本合同,应自不行抗力大事发生之日起五日内,将大事状况以书面形式通知另一方,并于大事发生之日起二十日内,向另一方提交导致其全部或局部不能履行或拖延履行的证明。7.2 患病不行抗力的一方应实行一切必要措施削减损失,并在大事消退后马上恢复本合同的履行,除非此等履行已不行能或者不必要。7.3 本条所称“不行抗力”系指不能预见、不能避开或不能抑制的客观大事,包括但不限于自然灾难如洪水、火灾、爆炸、雷电、地震和风暴等以及社会大事如战斗、政府管制、国家政策的突然变动和罢工等。8、保密8.1 任何一方对在本合同履行过程中以任何方式获知的另一方商业隐秘或其他技术及经营信息均负有保密义务,不得向任何其他第三方透露或泄露,但中国现行法律、法规另有规定或经另一方书面同意的除外。9、权利保存9.1 任何一方没有行使其权利或没有就对方的违约行为实行任何行动,不应被视为是对权利的放弃或对追究违约责任或义务的放弃。任何一方放弃针对对方的任何权利,或放弃追究对方的任何过失,不应视为对任何其他权利或追究任何其他过失的放弃。全部放弃应书面作出。10、通知10.1 本合同要求或允许的通知或通讯,不管以何种方式传递,均自被通知一方实际收到时起生效。10.2 上款中的“实际收到”系指通知或通讯内容到达被通知人的法定地址或住宅或其指定的通讯地址范围。10.3 一方变更通讯地址或通讯方式,应自变更之日起 10 个工作日内,将变更后的地址及联系方式通知另一方,否则变更方应对此造成的一切后果担当责任。11、合同的解释、法律适用、生效条件及其他11.1 本合同的解除、终止或者本合同有关条款的无效均不影响本合同关于合同的解释、违约责任、学问产权、法律适用、责任限制、补偿及争议解决的有关商定的效力。11.2 本合同的订立、效力、解释、履行和争议的解决均适用中华人民共和国法律、法规、华东凯亚治理部门的规定和机票行业的标准。11.3 假设本合同任何条款依据适用的现行法律被确定为无效或无法实施,本合同的其他全部条款将连续有效。此种状况下,双方将以有效的商定替换该商定,且该有效商定应尽可能接近原商定和本合同相应的精神和宗旨。11.4 对本合同的理解与解释应依据合同目的和文本原义及业界通行的理解和惯例进展,并且应当将本合同各条款及有关附件作为一个整体来理解和解释。本合同内的标题不应影响本合同的解释。11.5 订立本合同所依据的法律、行政法规、规章发生变化,本合同应变更相关内容;订立本合同所依据的客观状况发生重大变化,致使本合同无法履行的,经甲乙双方协商同意,可以变更本合同相关内容或者终止合同的履行。11.6 在本合同有效期内,因甲方上市、被收购、与第三方合并、名称变更等事由,乙方同意甲方可以将其在本合同中的权利和/或义务转让给相应的甲方权利/义务的承受者,但甲方应保证乙方在本合同中的权益不会因此而受到不利影响。11.7 在合同期内,如乙方提出破产申请,或被宣告破产,或被提起破产诉讼,或丧失归还力气,或为其债权人的利益而转让,或依照破产法做出安排,或停顿经营,或有人接收其经营,则甲方有权解除合同,且由此合同项下所商定的 ETERM 配置所产生的全部经济损失,则乙方需全部担当。11.8 本合同的有关条款或者商定假设与双方以前签署的有关条款或者甲方的有关陈述不全都或者相抵触的,以本合同为准。11.9 未经双方协商全都,本合同项下的权利义务不行转移、许可给第三方,除非一方进展重组、合并或者名称变更,但应通知另一方。11.10 本合同正本一式两份,自甲乙双方盖章后生效。签约方各持一份,具有一样法律效力。甲方:盖章甲方授权代表: 签字日期:乙方:乙方授权代表: 签字日期:附件:盖章
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号