资源预览内容
第1页 / 共21页
第2页 / 共21页
第3页 / 共21页
第4页 / 共21页
第5页 / 共21页
第6页 / 共21页
第7页 / 共21页
第8页 / 共21页
第9页 / 共21页
第10页 / 共21页
亲,该文档总共21页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
郑州大学毕业设计(论文)题 目 “NP1中的NP1”的多角度考察 指导教师: 司罗红 职称: 副教授 学生姓名: 常金秀 学号: 20083610302 专 业: 汉语言文学专业 院(系): 文 学 院 完成时间: 2012年5月20日 2012年 5 月 20 日1目 录摘要1关键词1ABSTRCT1KEY WORD10引言21“NP1中的NP1”的语义限制21.1性质义能够从名词自身的语义成分中提炼出来31.1.1性质义通过合成名词的语素凸显31.1.2性质义在名词的义项中得到体现51.2性质义是从主观认知和社会文化层面赋予的62“NP1中的NP1”格式的语法分析72.1“NP1中的NP1”的格式义72.1.1“NP1中的NP1”常与判断动词和表肯定的副词连用72.1.2“NP1中的NP1”格式只能用于表肯定意味的句式中82.2“NP1中的NP1”的句法功能92.2.1作宾语92.2.2作主语92.2.3作谓语93“NP1中的NP1”的语用价值及与变形形式的比较103.1主观色彩浓厚103.2口语化的语体风格113.3陌生化的表达效果114结语12参考文献13致谢14摘要:“NP1中的NP1”有入句限制,NP须含有性质或特征描述的语义成分,且该语义成分辨识度高、认可性强。这一格式中前后NP在时空和范围上的包含关系弱化,名词性成分的重复出现表达了NP所具有的某一典型性质在程度和量上的加深。通过分析,其语法功能和语用价值也印证了“NP1中的NP1”是一个强调色彩很浓的口语格式。关键词:“NP1中的NP1”;语义限制;语法分析;语用价值A Multi-perspective Study Of “NP1 zhong de NP1” Abstract: “NP1 zhong de NP1” has semantic limit, the NP that can be used in this format should have semantic component of quality or character with high identification and strong recognition. In this format, the contain relationship between fore-and-aft NP weakens in the scope of time and space, the repeat noun phrase express the deepening of its typical nature in extent and amount. Through analyzing, the grammatical function and pragmatic value of “NP1 zhong de NP1” also confirm that its an oral format with strong emphatic mood.Key word: “NP1 zhong de NP1”; semantic limit; grammatical analyzing; pragmatic value引言现代汉语中,“名+中的+名”这一格式通常以“NP1中的NP2”为主,然而在一些新闻语体和文艺语体中,“菜鸟中的菜鸟”、“热点中的热点”、“基础中的基础”、“男人中的男人”这样的特殊组合大量出现,运用广泛,但目前专门对“NP1中的NP1”这一格式进行深入考察的文章却不多。王洁(2007)从语义和语用的角度研究“N中的N”,认为进入该格式的名词必须具有性质义,指出此格式在语用上实现了两次有递推关系的双项比较。龚社莲(2011)认为除了名词,形容词、动词、副词也可以进入此格式,并从复叠格式出发对“X中的X”进行了语表形式、语里意义、句法功能和语用价值等多方面的描述,指出该格式在运用时有递推比较义和递推强调义两种语用功能。通过对语料的搜集、整理和研究,我们认为某些动词和副词的确能够进入“X中的X”,但是用法并不那么显豁。本文仅对进入“X中的X”这一结构的体词性成分进行了研究,而在搜集语料的过程中,我们发现一些动词、形容词等谓词性成分,甚至是副词这样的加词性成分也的确可以进入这一结构,虽然用法并不显豁,但仍有研究价值。在此,我们只研究“NP1中的NP1”这一格式,因为该格式在语义、语法和语用上还有很多可以挖掘的地方。我们认为,该格式中前后NP在时空和范围上的包含关系弱化,名词性成分的重复出现表达了NP所具有的某一典型性质在程度和量上的加深。 某些在特殊语境下才出现的“NP1中的NP1”组合,如“故事中的故事”(戏中戏)、“盒子中的盒子”(盒子中嵌套着盒子)仍旧表示的是时空和范围的包含关系,而并不是NP所具有的某一典型性质在程度和量上的加深。本文试从语义、语法和语用三个层面,探讨什么样的NP能够进入“NP1中的NP1”这一格式及该格式的语法特征和语用功能。1“NP1中的NP1”格式的语义限制显然,不是所有的NP都能进入这一格式。我们不能说“桌子中的桌子”、“学生中的学生”,却可以说“好桌子中的好桌子”、“优等生中的优等生”。吕叔湘在现代汉语八百词中认为“名+中”组合里,方位词“中”指处所、时间、范围和状态的限制。 见吕叔湘.现代汉语八百词(增订本)【M】.商务印书馆.1999.第684页。这样看来,“名+中的+名”前后应当连接两个在概念外延上呈包含与被包含关系的名词。“优等生1中的优等生2”指的是在优等生这个范围内,比一般优等生更胜一筹的学生。优等生2是包含在优等生1中的,但是在“优秀”这一程度上,优等生2要高于优等生1 。和“桌子”、“学生”相比,“好桌子”、“优等生”有“质量好”、“优秀”的典型特征,这一特征强弱的变化为“好桌子”、“优等生”营造了一个程度空间,进而为其进入“NP1中的NP1”这一格式提供了前提。因而,我们认为,凡是含有性质或特征描述的语义成分,且该语义成分辨识度高、认可性强的NP均可进入“NP1中的NP1”这一格式。 普通名词前不借助助词“的”直接加上描述性的修饰成分,从而形成的体词性短语都可以进入“NP1中的NP1”,如上文中提到的“好桌子中的好桌子”,再如“著名人物中的著名人物”等,本文不再一一讨论。总体来讲,进入该格式的NP可以分为以下两大类。1.1性质义 谭景春(1998)在名形词类转变的语义基础及相关问题中将词的某一义项分为概念意义和性质意义,名词的概念意义具体表现为词典中的释义,体现了名词的事物义,而性质意义包含在概念意义中,分为“内在性质义”(词义本身所具有的)和“附加性质义”(词义本身不具备,而是一类事物所含有的性质)。如“在农村中从事农业生产的劳动者”是“农民”的概念意义,而“朴实、憨厚、土气、保守”则是其附加性质义。能够从名词自身的语义成分中提炼出来1.1.1性质义通过合成名词的语素凸显1.1.1.1这类名词多是一些定中式的偏正型复合词,前一语素修饰、限制后一语素。在这种情况下,性质义一般是通过偏正型复合词中承载语义重点的那个语素来凸显的。(1)从80年代起,借改革开放的东风,沙头角作为“特区中的特区”,从昔日荒凉的边陲小镇,一跃成为举世瞩目的南国名镇。 本文所用语料如未标明,均出自北京大学汉语语言学研究中心语料室。(2)由“一般洁静常型”转向“高雅享受文化型”,已成为居室装饰消费热点中的热点。(3)他提出来就是中国两部悲剧作品,一个是桃花扇,孔尚任的长篇传奇;另一个就是红楼梦,而且他说红楼梦是悲剧中的悲剧。(4)市委书记孙同川在笔记本里,密密麻麻地写着关于重庆教育上新台阶的各种思路,他把教育称为“大事中的大事”,亲抓实管。(5)本土气质越浓厚,往往也越能吸引世界上的读者。英国诗里多的是具有这种真正本土气质的优秀作家没有人能比莎士比亚更富于英国本色,但他又是世界文学上巨人中的巨人。(6)她看来甚至比柳若松想象中更美,不但美,而且艳,不但艳,而且媚。如果说秦可情是个尤物,她就是尤物中的尤物。(7)朗古的乱行自有法律来制裁。如果不这样的庆,那么罗严克拉姆王朝所赖以建立的基础将会崩溃。您身为重臣中的重臣、宿将中的宿将,不可能不明白这一点。(8)每一分力量都算得恰到好处,绝不肯浪费一分力气的,何况这人本是高手中的高手!他永远也想不到这一剑竟会刺空。以上“NP1中的NP1”格式中的偏正型复合词,其性质、特征都能从承载语义重点的前一语素中凸显出来,也最为常见。如(1)中特区:经济特区的简称。特指中国在经济上实行特殊政策和管理、主要以引进外资来进行建设的地区。“政策特殊”就是“特区”语义中的性质、特征部分,通过“特”这个语素外显出来。“特区中的特区”意指在政治、经济方面实行最特殊政策的地区。类似的还有,暴发户、重点、难点、难题、禁区、虎将、核心、贵族、小气鬼、富二代、虎妈、美女、淑女、型男、菜鸟、达人、笨蛋、吃货、废柴、名人、弱智、美景等。(9)1987年夏天,适逢号称“地王中的地王”、葡京酒店斜对面与中银大厦毗邻的黄金地段招标。(10)影帝中的影帝梁朝伟 第一次提名最兴奋(标题)(来自网络搜索)以上两例中,性质义由偏正型复合词的后一语素来承载的。地王:是社会舆论对在房地产开发土地招标活动中以硕大的资金数字拍得自己属意地块的中标单位的谐称。影帝:指一个电影评选活动中评选出最杰出的男主角。现代汉语中,“王”有“一族或一类中的首领”的义项,而 “帝”是“宗教徒或神话中对宇宙的创造者和主宰者的称呼”,“标价最高”、“最杰出”是通过“王”和“帝”这些居后的语素凸显出来的,“影迷”、“影后”、“酒鬼”、“书虫”也都是此类的代表。1.1.1.2此外,还有一些附加式的合成名词也是通过承载语义重点的语素来凸显其性质义。(11)他们向来是后进单位,现在一跃成为尖子中的尖子,第一次被人这样看得起,全公社干部因此很自豪,开会开得很认真。(12)病人本来就是弱者,而那些家庭贫困,又急需钱治疗的病人,更是弱者中的弱者,做医生要有“悬壶济世”的精神,多关心、帮助这些弱者。(13)她吃饭、睡觉甚至上厕所都要登微博,几乎每小时都要刷微博,简直是微博控中的微博控。(来自网络搜索)前两例中的“尖子”、“弱者”的性质义是通过前一个语素凸显的,类似的还有渣子、智者等。第三例中的“微博控”则是用后一语素“控”来表现“极度痴迷”的特征,其他的还有房奴等。1.1.2性质义在名词的义项中得到体现1.1.2.1某些名词和形容词的兼类词,其在词典释义中有独立的形容词性的义项,或是在使用中经常被当作形容词。(14)这是秘密中的秘密,所以,他也没有告诉我。(15)跟鸟是曹文轩的经典之作,经典中的经典!(网络搜索)(16)速度为王。球员的体力成为基础中的基础,没有体力就没有一切。(17)而16日晚对约旦队是否有上佳表现,则是前提中的前提。现代汉语词典中“秘密”释义有所隐蔽,不为人知的,“经典”释义著作具有权威性的,都是形容词性的义项,而“基础”和“前提”虽然释义中没有形容词性的义项,但“基
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号