资源预览内容
亲,该文档总共2页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
法语中禁止连诵的情况分析 选自法语学习2007.4在同一个节奏组内,如果前一个词以不发音的辅音字母结尾 ,后一个词以发音的元音字母开始,这时,前一个词尾原来不发音的辅音字母要发音,并与后一个词的词首元音拼读,构成一个音节,这就是连诵.法语的连诵规则比较复杂,可分为必须连诵,自由连诵和禁止连诵三种,这里,主要分析的是禁止连诵的几种情况.1 虚音h开头的单词和其前面的单词不能连诵Ex: les hros英雄们,主人公ter en hausse上升Les hautes tours高塔2以元音开头的数词与它前面的词不连诵Cent un 101,dans huits jours 一周之后, les onze premiers jours前11天但是dix-huit18, vingt-huit28, dans un mois(介词+名次结构),les uns et les autres则要连诵3 oui与它前面的词不连诵如:mais oui 是啊Les oui et les non 是是非非4连词et与它前后的词都不连诵(一些固定词组和复合词除外)如:un stylo et un sac5 r后的辅音字母与它后面的元音不能连诵如:sourd et muet聋与哑的Vers elle向她Fort intressant十分有趣但遇到下列情况则需要连诵:Quand part-il?(疑问句倒装结构) Leurs enfants他们的孩子,Plusieurs coles(限定词加被限定词)等6在Combien, comment, selon等词后面不能连诵Ex:combien en avez-vous?你们有多少?Comment es-tu venu?你怎么来的?Comment allez-vous,是个例外7置于名词后的形容词与名词不能连诵Les ingnieurs amricains一些美国工程师8作主语的名词和动词不能连诵Pascal est tudiant巴斯卡尔是大学生Les Franais aiment le fromage法国人喜欢奶酪9主谓倒装结构中,代词主语和后面的动词过去分词不能连诵Sont-ils arrivs?他们到了吗?Avez-vous tudi la leon 9?你们学过第九课吗?10 主谓倒装结构中,代词主语和后面的表语不能连诵Ont-elles un dictionnaire?她们有字典吗?Sont-ils tudiants?他们是大学生吗?
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号