资源预览内容
第1页 / 共3页
第2页 / 共3页
第3页 / 共3页
亲,该文档总共3页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
房产证翻译模板英文版房产证翻译模板英文版房产证中翻英翻译模板,房产证英文翻译模板,房产证翻译模板英文版UnderthesupervisionofMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeoplesRepublicofChina(2008version)RegistrationNo.forHousingBuilt:22001AccordingtoPropertyLawofthePeoplesRepublicofChina,thehousingownershipcertificateisthecertificationfortheobligeenjoyingthehousingownership.Registrationbody:ChangchunHousingPropertyManagementBureau(seal)HousingownerxxxxxxJointownershipconditionLocationofhousingRoom150001,Unit11,PhaseIIIQiushiE-jingGarden,No.176RenminStreet,NaxxxxnDistrictRegistrationtimeDecember8,2010HousingpropertyPlannedpurposeResidenceHousingconditionTotalfloorsBuildlingarea(m2)Innerbuildingarea(m2)Other16128.02109.25LandconditionLandNo.ModeofacquisitionforthelanduserightLandservicelifeToPropertyRightCertificateC.F.Q.ZiNo.:2060118436ExcursusLandNo.:3.69581501Thehousehasbeenpledged(pledgingformortgageloan).Issuingunit(seal):SpecialSealforPropertyRegistrationandCertificationofChangchunRealEstatePropertyRegistrationandCertificationCenterMattersNeedingAttentionI. Thecertificateisthecertificationfortheobligeenjoyingthehousingownership.II. Housingownerandinterestedpersoncangotohousingregistrationauthoritytolegallylookupinthehousingregister.III. Incasethatthemattersregisteredonthecertificateareinconsistentwiththehousingregister,exceptthatthereareevidencesprovingthatthehousingregistercertainlyhaveerrors,itwillbesubjecttothehousingregister.IV. Exceptthehousingregistrationauthority,otherunitsorpersonshallnotnotemattersorstampsealonthecertificate.V. Thecertificateshallbecarefullykept,incaseofbeinglostordamaged,applyforreissuing.房产证翻译模板英文版
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号