打造即墨史志影视版 开拓读志用志新途径即墨市史志办公室尊敬的各位领导、各位同仁：大家好！即墨市史志办成立于 2001年，为全额拨款、机构独立 的正科（局）级事业单位，下设编辑科、年鉴科两个科室， 正式在编人员9人，聘任2人。自新一轮修志工作启动以来， 在省和青岛市史志办的指导帮助下，我们自觉践行国务院和 山东省两个史志工作条例精神，秉承“创一流业绩、写上 乘志书”的工作理念，切实落实了“一纳入五到位”要求，继承 和发扬首轮修志的优良传统。新一轮修志取得了丰硕成果， 即墨市史志办先后荣获山东省史志系统先进集体和全国方 志先进集体荣誉称号。几年来，我们先后组织编纂了即墨 简志、即墨市村庄志（一、二卷）、即墨年鉴（2001 - 2007 ）每年一鉴、即墨人物志等；点校出版一函三部明 清古籍本即墨县志；编辑了 12期即墨古今期刊；指 导完成了 90余部部门志和镇（街道）志的编纂工作，其中 26 部正式出版。在首轮修志获得全国优秀志书的基础上，我们 坚持再修一部贯通古今的即墨市志，历经6年努力，一部140万字图文并茂的新志书已经正式出版了。在全面推进史志整体工作上水平的同时，我们坚持不断 创新，努力开拓“读志用志”新途径，与即墨市广播电视局密 切合作，以即墨县志为依托，联合拍摄即墨史志影视版 话说即墨。目前已拍摄完成 80集，每集20分钟， 其中一期49集由深圳音像公司出版发行，全套16个DVD光碟，采用中、英文可选择字幕，并附一本中、英文对照版 的节目解说词。下面，把我们联合推出影视版即墨史志的起 因、过程和效果向各位领导和同仁做一汇报。一、立足开发利用史志资源，积极探索史志影视化的新 路子修志的目的在于读志、用志，志书只有普及使用，才能 发挥其社会效用，才能体现其价值。一方面，新的修志成果 不断推出，另一方面，首轮修志的成果也更显其珍贵历史价 值。如何让这些两轮修志的丰厚成果走进千家万户，是我们 不断探索解决的问题。即墨历史上自明万历年间编修即墨 志，且不说明清两代编修的即墨县志已成凤毛麟角， 就是1991年出版的新编即墨县志，寻常百姓也难得一览， 当时共印5000册，早已赠送和销售一空。即墨市有110余万人口，区区5000册地方志，怎么能使寻常百姓读得到呢？ 既然没有机会读志书，又怎样才能发挥其“教化”功能呢？为 此，2003年，我们提出编辑拍摄影视版即墨史志的大胆设 想，并分析了实现这一设想的依据。一是即墨历史悠久，历 史素材丰富。首轮修志 150万字的即墨县志获得全国优 秀志书一等奖，还有一大批部门志，成为电视脚本的基础素 材。二是随着现代科技的发展，网络信息的普及和音像制作 手段的提高，为更广泛地开展读志用志开拓了新的领域。三 是地方历史题材为地方百姓所喜闻乐见，市史志办和市广电 局具有一定的人力、物力和技术条件，地方志的正统、严肃 与电视媒体的新颖、活泼有机结合，能产生显著的效果。拍 摄即墨史志影视版话说即墨这一想法一提出就得到了即 墨市广电局的积极响应。市史志办有历史专家和丰富的史 料，市广电局有拍摄平台和优秀的采编人员，双方因此一拍 即合。自2004年开始，即墨市史志办就与即墨市广电局密 切合作，联合筹备。拍摄先从即墨的沧桑历史演变入手，试 拍2集之后，又召集有关领导专家研讨，反复修改后，在全 市进行试播，取得了非常好的收视效果，得到群众的一致好 评，进一步增强了编录人员的信心。二、政府助推，发挥两个优势，打造地方精品文化工程 影视版即墨史志按“横排纵述”的原则设置了墨邑沧 桑、史海钩沉、人物春秋、百业史话、即墨揽胜 5个版块，计划拍摄100集。即墨市委、市政府也高度重视 这项工作。市委、市政府领导认为以即墨县志为依托， 拍摄大型电视系列专题片是弘扬即墨历史文化、向市民进行 乡土教育、加强精神文明建设的重要举措。为此，2005年，将其列为政府要为群众办的十件实事之一，要求各单位予以 配合和支持。市委、市政府的高度重视既是压力也是动力， 以市广电局为主导，组成了两个班子。一是成立一个有5人组成的拍摄制作班子，从事策划录制。二是以史志办为主体 组成专家顾问班子，担任话说即墨的顾问，全方位提供 资料，在重要史实的采编选录、脚本的编撰指导等方面进行 把关。顾问班子成员除亲赴现场解说，帮助解决一些疑难问 题外，还亲自撰写解说词，查阅诸多地方史志资料，多方求 证，务使史料准确，成为信史。在几年的拍摄中，史志办始 终做到有求必应，协助提供了大量资料和线索，给予了无私 的帮助和鼎力支持，并在繁忙的志书编写之余，撰写了金 口古港等多集脚本，市史志办的老专家几十次出镜上阵， 或帮助审核史实，发挥了无可替代的作用。三、社会效果第一，地方史志影视化深入人心话说即墨边拍边播，迄今为止，共完成了80集。自2005年以来，话说即墨每周六和周日在即墨电视台黄 金时段循环播出，以其鲜活的形式传承历史文化，得到了社 会各界的支持，在社会上引起了强烈的反响，被人们冠以电 子音像版的“即墨史志”和“没有围墙的爱国主义教育基地”的 美誉，该节目也被誉为即墨电视台有史以来最受广大群众欢 迎的节目。首先，话说即墨在解说语言上既通俗易懂，又努力追求文艺美；在画面表现上将现场自拍图像、影视资料图像、档案资料、图表、采访与访谈、绘画、电脑三维、字幕等手 段相结合，采用独特的视角，注意从人文观念和理性角度去 做节目，以影视这种创新的表现形式再现即墨历史风云的变 幻、经济脉络的变迁、文化轨迹的升降、人世沧桑的跌宕起 伏以及红红火火的改革开放事业。平白浅显、生动自然的语 言，声像并茂的画面，使广大群众愿意看、看得懂。这种寓 教于乐的形式不但利于广大群众更直观、更生动、更便捷地 了解地方志，了解即墨悠久而深厚的历史文化底蕴，而且使 普通群众与地方志近距离接触，使其受到震撼的程度更深 刻。其次，话说即墨采用影视这种表现形式，使史志真 正进入寻常百姓家，真正达到了史志进入千家万户的效果。 漫步在即墨城市的街头巷尾，经常可以听见有人津津乐道于“朱毛城的故事”、“墨水河的来历”、大难不难，不离崂山的谚 语”等，话说即墨在传授即墨历史知识方面的作用可见一 斑。第三，话说即墨是没有围墙的爱国主义教育基地， 成为对青少年进行爱国主义教育与爱家爱乡教育生动而形 象的教材。优美的音乐、生动而有情趣的画面、激情慷慨的 解说词引起青年一代观看和学习的兴趣，激发他们“住在即 墨、热爱即墨、建设即墨、发展即墨”的热忱。第四，话说即墨引起了社会各阶层的密切关注，其影响辐射到周围县市。 青岛电视台还特意从中选取了16集，2007年春节期间于黄金时段在全市播出。播出之后，即墨 市广电局与史志办均收到了不少观众的来信和来电，对此举 表示赞赏。周边区市也纷纷到即墨市史志办和广电局了解拍 摄影视版地方志的做法和经验。话说即墨编导和制片人因此被评为即墨市第六批技术拔尖人才和2006年度青岛市文明市民。话说即墨的拍摄使志书的影视化在方志实现形式上 取得了新的突破，大大缩短方志信息与用志者的距离，是读 志、用志新形式的有益探索，拓宽了史志工作的服务领域， 使修志事业迈上一个新的台阶和新的高度。即墨市的实践证 明，通过地方志的影视化普及读志用志，不仅是可能的、可 行的，而且大有作为。谢谢大家。