中英文抵押合同和贷款合同3篇中英文抵押合同和贷款合同3篇来自合同范本2021年最新推荐。中英文抵押合同和贷款合同范文篇一：抵押合同和贷款合同(英文版)(translation)mortgagecontractno.j.k.d.2021032hereinafterreferredtoasthemaincontract)signedby(borrower)andpartyapartybiswillingtousethepropertyownedordisposableaccordingtolawsasmortgage;throughverification,partyaagreestoacceptthepropertymortgageofpartyb;accordingtorelevantlawsandregulations,basedonmutualnegotiations,partyaandpartybmakeagreementinthefollowingarticles:article1collateralofpartybpartybusesthepropertyinthelistofcollateral(appendix)formortgage.partybguaranteesitsownershiporrightofdisposalaccordingtolaws.article2methodofmortgageguarantee1.whenthedebtstipulatedinthemaincontractisdue,theguaranteeresponsibilityoftheloanprovidedbypartyatopartybyetnotrepaidbypartybisascertainedaccordingtothescopeofmortgageguaranteeinarticle3ofthiscontract;beforethedebtstipulatedinthemaincontractisdue,ifpartyaconductsrecourseontheborrowerinadvanceaccordingtothemaincontract,partybshallalsotaketheguaranteeresponsibilitywiththecollateral.2.ifpartyaandpartyb(orborrower)makewrittenagreementofextendingdurationonthedebtduration,interestrate,amountandetc.stipulatedinthemaincontract,orpartyamakesanadjustmentintheinterestrateaccordingtothemaincontractduringthedebtdurationstipulatedinthemaincontract,itisnotnecessarytogetconsentfrompartybortoinformpartybandpartybagreestoall,thenthemortgageguaranteeresponsibilityundertakenbypartybshallnotbeaffected.article3scopeofmortgageguaranteethescopeofmortgageguaranteeincludestheentireprincipalstipulatedinthemaincontract,interest,overdueinterest,penaltyinterest,compoundinterest,defaultfine,compensationforloss,allchargestoenforcethemortgagerightandrealizethecreditorsrights(includingbutnotlimitedtolegalcosts,arbitrationfees,costsofpreservation,announcementfees,assessmentfees,appraisalcharges,auctioncosts,travelexpenses,communicationexpenses,counselfeesandetc.)andallotherpayableexpensesofthedebtorinthemaincontract.article4custodyofownershipcertificateandregistrationofthecollateralpartybshalldeliverownershipcertificateofthecollateraltopartyaonthedateofcontractsigning,andbothpartiesagreethatwithindaysafterthecontractissigned,partybshallunconditionallyassistpartybwithrelevantmortgageregistrationprocedures.ownershipcertificateofthecollateralshallbeinthecustodyofpartyaduringmortgageperiod.article5whenthereareothermortgageguarantee,pledgeguaranteeorguaranteesinthecreditorsrightsofpartya,ifpartyagivesuporremovesothermortgageguaranteeandpledgeguaranteeordismissesguaranteeresponsibilityofguarantees,partybshallstilltakemortgageguaranteeresponsibilityregardingpartyaaccordingtoarticlesstipulatedinthismortgagecontract.ifpartyasuspendsgrantingtheloanthathasnotbeengrantedorcollectsgrantedloaninadvancebasedonthearticlesinthemaincontract,theguaranteeresponsibilityundertakenbypartybaccordingtothiscontractshallnotbeaffected.article6costbearingrelevantcostsstipulatedinthiscontractsuchasassessmentfees,insurancepremium,appraisalcharges,registrationfees,custodychargesandetc.article7custodyofthecollateral1.duringthemortgageperiod,thecollateralshallbeincustodyofpartybortheentrustedagentofpartyb;partybandtheentrustedagentofpartybshallmaintainpropercustodyofthecollateralandhavetheobligationofrepair,maintenanceandkeepingitintactandshallaccepttheinspectionofpartyaatanytime.themortgageperiodreferstotheperiodfromthedaythiscontractcomesintoeffecttotheexpirationdayofstatuteoflimitationsofcreditorsrightsstipulatedintheloancontract.2.duringthemortgageperiod,partybshallnottakeanyactionsthatwillreducethevalueofthecollateral;ifsuchactionsoccur,partyahastherighttodemandpartybtostopandrecoverthevalueofthecollateral,ortoprovidenewcollateralacceptedbypartyawithin2daysafterpartyainformspartyb.costsresultedfromtherecoveryofthecollateralofprovidingnewcollateralshallbeundertakenbypartyb.3.partybshallpurchasepropertyinsuranceforthecollateralduringthemortgageperiod,andthefirstbeneficiaryofthepropertyinsuranceshallbepartya.insurancedocumentsshallbeincustodyofpartya.duringthemortgageperiod,iflosseswithintheinsurancescopeofthecollateraloccurorthevalueofthecollateralisreducedbecauseoftheactionsofthethirdparty,insurancecompensationorcompensationforlossesshallbeusedtoliquidatethedebtstipulatedinthemaincontractinadvanceorshallbedepositedbypartybintheaccountappointedbypartya,andpartybshallnotuseduringthemortgageperiod.article8duringthemortgageperiod,ifthecollateralcausesenvironmentalpollutionorotherdamages,partyaaloneshalltaketheresponsibility.article9duringthemortgageperiod,withoutwrittenconsentfrompartya,partybshallnotgiveaway,remove,rent,transfer,remortgageordisposeinotherwaysthecollateralstipulatedinthiscontract.article10duringthemortgageperiod,withwrittenconsentfrompartya,paymentreceivedfromthetransferofthecollateralbypartybshallbeusedtoliquidatethemortgagedcreditorsrightsofpartyainadvance.article11intheexpirationofthetimelimitofthemaincontract,iftheborrowercannotliquidatethedebt,partybhastherighttodisc