北京工业大学西方财务会计计课程专业业词汇财务会计英汉对对照词汇表 FINANCIIAL ACCCOUNTTING13th EdditionnWilliamms，Hakka，Betttner，MMeigs目 录第一部分 FIINANCIIAL ACCCOUNTTING课后后词汇解释第1章 会计：用于决策的的信息第2章 基本财财务报表第3章 会计循循环：经济事事件的汇集第4章 会计循循环：编制年年度报表第5章 商业活活动的会计第6章 营业机机构的形式第7章 财 务务 资 产第8章 存货和和销售成本第9章 厂场资资产和折旧第10章 负 债第二部分 财务务会计名词英英汉对照表 第一部分 FIINANCIIAL ACCCOUNTTING课后后词汇解释第1章 会计：用于决策的的信息accountting ssystemm 会计系统统一个组织用以发发展会计信息息并把这些信信息传递给决决策者的人员员、程序、方方法和记录。Americaan Acccountiing Asssociaation 美国会计协协会主要由致力于提提高会计教育育、研究和实实践水平的会会计教育工作作者组成的一一个专业会计计组织。Americaan Insstitutte of CPAs 美国注册会会计师协会一个注册会计师师的专业组织织，参与一系系列专业活动动，包括制定定审计准则、进进行研究以及及在财务报告告准则制定工工作中与FAA S B密密切联系。audit 审审计对财务报表的调调查，旨在确确定报表相对对于公认会计计原则的公允允程度。balancee sheeet 资产负负债表用财务语言反映映公司在一个个特定日期所所处状况的报报表。bookkeeeping 簿记会计的文书性质质的工作，包包括记录日常常的交易和保保持企业的日日常记录。cash fllow prrospeccts 现金金流量预测一个企业能够向向投资者提供供该投资者投投资的回报率率以及投资回回报额的可能能性。Certifiicate in Innternaal Audditingg 内部审计计证书由内部审计师协协会颁发的表表明在内部审审计领域专业业技能的职业业委任书。Certifiicate in Maanagemment AAccounnting 管理会计证证书由管理会计协会会颁发的表明明在管理会计计领域专业技技能的职业委委任书。Certifiied Puublic Accouuntantt 注册会计计师在达到严格的教教育、经验和和考核要求后后由一个州发发给执照的会会计师。cost acccountting 成成本会计确定特定经营活活动的成本并并对成本信息息进行解释。externaal useers 外部部使用者对报告企业拥有有财务利益但但不参与该企企业日常经营营的个人和其其他企业(比比如，所有者者、债权人、工工会、供应商商、客户)。financiial acccountting 财财务会计提供主要由外部部决策者投资者和债债权人使用的的关于一个经经济实体的财财务资源、义义务和活动的的信息。Financiial Acccountting SStandaards BBoard 财务会计准准则委员会一个负责确定美美国的公认会会计原则的民民间组织。financiial foorecasst 财务预预测未来某个期间的的财务运作计计划。generallly acccepteed acccountiing prrincipples 公公认会计原则则提供用以确定财财务报表应包包括什么信息息以及这些信信息如何列示示的框架原则则。generall-purppose iinformmationn 通用目的的信息旨在满足关心一一个企业财务务活动的众多多使用者的需需求而不是符符合某个使用用者的特定信信息需求的信信息。Governmment AAccounnting Officce 政府会会计办公室对联邦政府的许许多其他机构构以及与联邦邦政府有商务务联系的其他他组织进行审审计并向国会会报告结果的的一个联邦政政府机构。income stateement 损益表反映公司在一段段期间与利润润相联系的活活动的具体情情况和结果的的活动表。Instituute off Inteernal Audittors 内内部审计师协协会致力于内部审计计实务的推动动和发展的一一个职业会计计组织。Instituute off Manaagemennt Acccountaants 管管理会计师协协会旨在影响管理会会计和财务管管理的概念和和道德行为的的一个职业会会计组织。integriity 整合合性全面、完整、不不受损、健全全、真实、可可信的性质。internaal audditingg 内部审计计对内部控制结构构和许多企业业经营不同方方面的效率评评价的研究。internaal conntrol struccture 内部控制结结构一个组织用以防防止错误、浪浪费和欺诈， 确保会计信信息可靠性，促促进管理政策策的遵循，以以及评价公司司所有部门业业绩水平的措措施。Internaal Revvenue Serviice 国内内税收署处理众多个人和和企业上报的的所得税申报报单并执行审审计职能对这这些申报单中中所包含的数数据进行验证证的一个政府府组织。internaal useers 内部部使用者使用来自一个组组织内部的信信息的个人(比如，董事事、财务总监监、生产部经经理、储运部部经理) managemment aaccounnting 管理会计提供主要由内部部管理者经营营企业需要的的决策所使用用的信息。return of innvestmment 投投资回报对一个投资者在在另一家企业业原始投资额额的偿还。return on innvestmment 投投资报酬因使用他人资金金而支付的一一定金额(利利息、股利)。Securitties aand Exxchangge Commmissiion 证券券和交易委员员会拥有为美国的公公众持股公司司制定会计原原则和财务报报告规定的法法律权利的一一个政府组织织。statemeent off cashh flowws 现金流流量表反映公司在一段段时间内涉及及现金的活动动详细情况的的活动表。statemeent off finaanciall posiition 财务状况表表（又称资产产负债表。）Tax acccountiing 税务务会计编制所得税申报报单，预测企企业交易的税税务影响，并并从所得税负负担最小化的的角度对此进进行规划。第2章 基本财财务报表accountting eequatiion 会计计等式资产等于负债加加所有者权益益之和。articullationn 勾稽关系系存在于以相同的的基础性交易易为基础编制制的财务报表表之间的密切切关系。assets 资产一个实体所拥有有的经济资源源。balancee sheeet 资产负负债表通过汇总一个企企业在某一时时点的资产、负负债和所有者者权益反映企企业财务状况况的财务报表表。businesss enttity 企企业个体一个控制资源、发发生债务以及及参加经营活活动的经济个个体。capitall stocck 股本一个公司中所有有权的可转换换部分。corporaation 公司作为一个单独的的法律实体并并由一个州特特许而组成的的企业，其所所有权划分成成可转换的股股份。cost prrincipple 成本本原则广泛运用的一项项原则，即根根据资产对当当前所有者而而言的原始成成本进行会计计处理。creditoor 债权人人拥有债权的个人人或组织。deflatiion 通货货紧缩物价总水平的下下降，导致货货币购买力的的上升。disclossure 披披露一项会计原则，即即和财务报表表一起提供正正确解释财务务报表所必要要的任何财务务和其他事实实。expensees 费用产生收入所需的的过去、现在在和将来的现现金减少。financiial sttatemeent 财务务报表被认为以货币化化形式真实传传递的信息公公告。financiing acctivitties 筹筹资活动现金流量表中的的一个大类，反反映债务和权权益融资交易易的结果。going-cconcerrn asssumptiion 持续续经营假设会计师的一项假假设，即企业业在可预见的的将来将继续续经营，除非非特定的证据据表明这一假假设不合理。income stateement 损益表从企业的收入中中扣除产生收收入所需费用用得到净收益益或净亏损数数的一张活动动表。inflatiion 通货货膨胀物价总水平的提提高，导致货货币购买力的的下降。investiing acctivitties 投投资活动现金流量表中的的一个大类，反反映购买和销销售资产比如如土地、建筑筑物和设备的的结果。liabiliities 负债一个实体因过去去的交易而产产生的债务或或义务。它们们代表债权人人对企业资产产的要求权。negativve cassh floows 负现现金流量减少企业现金余余额的现金支支付。operatiing acctivitties 经经营活动现金流量表中的的一个大类，包包括损益表所所包含的所有有收入和费用用的现金影响响。Ownerss equiity 所有有者权益资产超过负债的的部分。等于于所有者在企企业的投资额额加上企业中中留存的从成成功经营中所所获的利润。partnerrship 合伙企业两个或两个以上上的人为了进进行经营活动动而自愿联合合的一种非公公司化的企业业组织形式。positivve cassh floows 正现现金流量增加企业现金余余额的现金流流入。retaineed earrningss 留存利润润股东权益中因获获利的经营活活动而积累的的部分。revenuees 收入因获利性的活动动而带来的权权益资产的增增加。sole prroprieetorshhip 独资资企业由单独的个人所所有的一个非非公司化的企企业。solvenccy 清偿能能力具有在债务到期期时清偿的财财务能力。stable-dollaar asssumptiion 稳定定货币假设会计师的一项假假设，即在财财务报表的编编制中使用的的货币单位在在各时期保持持稳定或者变变化的速度相相当缓慢，因因此对财务报报表造成的影影响不会使信信息产生扭曲曲。statemeent off cashh flowws 现金流流量表从企业经营活动动、投资活动动和筹资活动动的角度说明明企业现金变变动的活动表表。statemeent off finaanciall posiition 财务状况表表即资产负债债表。stockhoolderss 股东公司股本的所有有者。stockhoolderss equiity 股东东权益以公司形式组织织的企业的所所有者权益。window dresssing 门门面粉饰管理人员为了使使企业在其资资产负债表、损损益表和现金金流量表中看看起来尽可能能有实力而采采用的手段。第3章 会计循循环：经济事事件的汇集accountt 账户一种用来总结一一个特定科目目(如资产)，以