资源预览内容
第1页 / 共23页
第2页 / 共23页
第3页 / 共23页
第4页 / 共23页
第5页 / 共23页
第6页 / 共23页
第7页 / 共23页
第8页 / 共23页
第9页 / 共23页
第10页 / 共23页
亲,该文档总共23页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
UL8750中文翻译稿1.范围1.1下 要求是针对发光二极管作为任何1.3节所 的灯具产品光源,规范 最小的安 全要求1.2发光二极管光源包含下的零组件:a)提供照明的单一发光二极管或是发光二极管阵。b)提供适当的电压与电 使发光二极管运作的电源。c)提供开关、闪烁或是其它控制发光二极管能的控制电。1.3符合本规格要求的发光二极管光源,可作为符合下 标准要求的灯具产品的照明。下 产品适用于600V以下的电源分支,并在于依照美国国家电工法规(ANSI/NFPA 70) 内所的非危险的环境下使用。本规格要求也适用于发光二极管光源连接到如一般电池 组、燃电池等独电源的情况:a)灯具 UL 1598b)携带式灯具UL 153c)舞台与工作室照明UL 1573d)潜水用照明UL 676e)游泳池照明UL 676f)轨道灯系统UL 1574g)号志UL 48h)紧急照明灯与出口标示灯UL 924i)内置电子安定器电灯UL 1993j)逃生出口 径标示系统照明UL 1994k)小夜灯UL 1786l)可挠式照明,UL 2388m)低电压照明系统UL 2108n)灯座配件UL 496o)景观用照明UL 18381.4用于危险场所、健康照护、紧急或海军用的LED照明产品应用,因具有其它额外的 标准要求,并 包含在本评估指南中2. 一般通则2.1零组件2.1.1除 2.1.2节的 外情形,本指南涵盖的产品零组件必须符合该组件的要求。参 考附录A关于本指南所涵盖的产品零组件。2.1.2符合下情形下的零组件需要遵守本指南的要求a)具有本指南涵盖产品内零组件功能的特征。b)本指南对零组件的要求已被取代。2.1.3零组件的使用,必须符合其上标示的额定等级。2.1.4零组件的结构并非完整,功能也会受到限制。这些零组件仅能用在特定的情况下,女口:对于操作环境温 有限制时,零组件就仅能在 高于该额定温 下使用。2.2数值单位2.2.1 除非关于导体尺寸的标示,括号外的数值是标准要求,括号内的数值是参考说明或 是近似的换算数值。2.2.2除非特别注明,所有的电压与电 都取均方根值(rms,有效值)。2.2.3为 方 阅读使用,电线的尺寸采用的是美国电线规格(AWG)。2.3 参考文献2.3.1 任何本指南参考的标准都应该采取最新的版本。3. 名词解释3.1 下 的名词解释,适用于本指南内的要求。3.2 CONDITIONS OF USE,使用条件:用于标示LED模块在零组件使用上或是作为控制器 用途时的适当参数与规格。3.3 ENCLOSURE, ELECTRICAL,电气(绝缘)外壳:设备上用于防止使用者接触到设备之 保护等级 2 以上、安全的超低电压电 或是低功 电源供应下操作区域的功能部品。3.4 ENCLOSURE, FIRE,防火外壳:设备上用于防止使用者接触到设备内的危险带电体、 也防止内部火焰或是火源蔓延的功能部品。3.5 ENCLOSURE, MECHANICAL,机械应(绝缘)外壳:设备上用于防止因为机械 或是其它物 性应 造成人员、设备损伤的功能部品。3.6 LAMP,灯:人工光源的通称,通常指的是可 光。依照明的专业 法,灯是照明设备 内可替换的发光源,透过标准的底座,如 丝座、针脚、卡楯等,达到机械与电气上的连 接。3.6.1 LED LAMP, INTEGRATED,一体成型的LED灯泡:具有内建的驱动器与ANSI标准 的底座用于连接到 ANSI 标准灯座的发光二极管装置。在 美地区,标准底座代表 ANSI 的标准底座,在美国地区,电 分支指的就是 IEC 文件内的主电压362 LED LAMP, NON-INTEGRATED,非一体成型的LED灯泡:具有内建的电源,但具 有 ANSI 标准的底座用于连 接到 LED 照明设备。3.7 LED LUMINAIRE,LED 照明设备:完整的灯具,包含 LED 光源与电源,也具有散光、 固定与保护光源的部品,并可将光源连接到电 分支上。LED光源可能是LED阵、LED 模块或是LED灯泡。LED照明设备会直接连接到电流分支上。3.8 LIGHT EMITTING DIODE (LED),发光二极管:具有电洞-电子接面的半导体形式的二 极管,当施加顺向偏压时会产生光辐射。3.8.1 LED ARRAY, LED 阵:黏合在在印刷电板的 LED 组件,可能具有光学与额外的 热、机、电界面,并含电源,也会直接连接到电流分支上。3.8.2 LED MODULE, LED 模块: LED 光源的零组件,包含一个以上的 LED 连接到 LED 电 源或驱动源,也可以含有其它的电机、电子、光学跟机械零件,但会包含电源,也会 直接连到电流分支上。3.8.3 LED PACKAGE, LED 封装品:包含一个以上的 LED 单体也可能跟光学、热、机、电 接口封装在一起的组成品, 包含电源也会直接连到电流分支上。3.9 LIGHTING UNIT, FIXED,固定式灯具:固定不动的电源或是LED照明设备,也会永 久的与电流分支连接。3.10 LIGHTING UNIT, PORTABLE 携带式灯具:具有电源线与插头连接到电源供应器的电 源或是 LED 照明设备, 不会固定在支撑座的表面上,可以用手携带或移动。3.11 LIGHTING UNIT, STATIONARY,定点式灯具:具有电源线与插头连接到电源供应器的 电源或是 LED 照明设备,但是会被固定在特定场所或区域, 不会任意移动。3.12 LIVE PART,带电体:与接地点具有电位差的导体,或是任何没有基本绝缘的导体。 连结到接地线或是电中性导线的导体也算是带电体。3. 12.1 DEAD CONDUCTIVE PART,无带电导体:在正常操作情况下,没有基本绝缘也没有 带电流的导体。接地的无带电导体可能会载有电流。3.13 POLLUTION DEGREES,污染程度:产品所在区域的污染程度,会影响产品内绝缘的空 间距离与沿面距离要求的判定,也可以透过产品的设计进控制。a) POLLUTION DEGREE 2,污染等级 2:一般情况的污染环境,也就是不会造成导电, 不过 允许短暂因水气冷凝造成的导电现象。b) POLLUTION DEGREE 3,污染等级 3:会造成导电的干燥污染环境,或是会因为水气冷凝 而造成长久的导电现象。3.14 POWER SOURCE,电源:在符合设计限制的情况下,可以提供控制电流、电压或能量 的变压器、电源供应器或者电池组。3. 14.1 CIRCUIT, EXTRA-LOW VOLTAGE,超低电压电路:在正常操作情况下,电路中的任 何两个导体间或是导体与接地点的电位差不超过交流 42.4V 峰值或直流 60V 的二次电 路,与危险的电压由基本绝缘分隔,而且不符合所有关于 SELV 或者是限制电流电路的要 求。3.14.2 CIRCUIT, LIMITED CURRENT 电路,限电流电路。具有保护的设计,以确保在正常 操作情况与单一失效模式的情况下并不会造成安全危险的电路(不超过等级 2 的危险限 制) 。3.14.3 CIRCUIT, SAFETY EXTRA-LOW VOLTAGE (SELV),安全的超低电压电路:二次电路, 具有保护功能的设计,以确保在正常操作与单一失效模式情况下,电内的交电压低于 均方根 30V (42.4V 峰值),或是直电压会超过 60V。3.14.4 LED CONTROL MODULE , LED 控制模块:在电源与 LED 阵之间的电子电路设计, 用于控制 LED 的阵的电压、闪烁、开关或者是其它的电能控制等。包含电源,也 直接连接到电分支上。3.14.5 LED DRIVER , LED 驱动器:内建控制电路设计以符合 LED 灯或是 LED 阵要 求的一组电源。3.14. 6 LED DRIVER, CLASS 2,等级2的LED驱动器:符合等级2危险限制要求的LED 驱动器。3.14.7 POWER SUPPLY 电源供应器:具有控制电、电压或是功的电子装置。3.14.8 POWER SOURCE, CLASS 2,等级 2 的电源:如变压器、电源供应器或电池的电源, 当开路电压低于均方根30V (424V峰值),或是直流电压不超过60V,在包含短路情况 的负载情况下具有极低电阻以限制产生的能。等级 2 的电源供应器可能内建此设计也 可能透过其它设计以达到这样的目的。a ) INHERENTLY LIMITED POWER SOURCE,内建限制的电源:变压器、电源供应器或是电 池组,没有依赖单独保护装置以限制电源供应的输出能。内含限制电流与能的电源供 应器或是电池组,可以视为是具有内建限制的电源。这样的变压器、电源供应器或是电池 组,可以接上额外的保护装置,只要并非完全倚赖该保护装置以限制输出能即可。b) NON-INHERENTLY LIMITED POWER SOURCE,无内建限制的电源:变压器、电源供应器或 是电池组,当其电流与能输出超过预设限制时,必须透过额外的单独保护装置以自动限 制输出能。3.14.9 POWER SOURCE, LIMITED POWER SOURCE (LPS) 电源,具有限制的电源:标示为LPS 具有限制的电源必须受到 3.1 与 3.2 表的限制,符合该限制的电源等同于符合 等级 2 的危险限制要求。表 3.1 内带限制电源的要求输出电压(Uoc)输出电流(Isc)A换算功率(S)VAUacUdcW20W20W8.0W5xUoc20VUocW3020VUocW30W8.0W10030VUocW60W150/ UocW100表 3.2 没有内带限制电源的要求(需要过电流的保护装置)输出电压(Uoc)输出电流(Isc)A换算功率(S)VA过电保护装置的额定电UacUdcW20W20W1000/ UocW250W5.020VUocW3020VUocW30W100/ Uoc30VUocW60W100/ Uoc3. 15 RATED MAXIMUM TEMPERATURE, T ,额定最大温度,Tc:由制造厂商所设定,标示在LEDc模块外的表面上,在最终产品正常操作环境下不可超过的温度限制。Tc会与产品的运作 可靠性相关, 一定是安全极限。3.16 RISK OF ELECTRIC SHOCK,电击的危险:在任何无基本绝缘的两导体间或是无基本 绝缘与接地的两导体间,具有持续电通过 1500 欧姆的电阻且与 0.15 微法的电容并 联,在上述两点间通过超过 5 毫安均方根值(7 毫安峰值)的电情况下,且在干燥环 境下开路电压超过30V均方根(峰值不可超过424V)或是直流电压超过60V,或者是在 潮湿环境下开电压超过 15V 均方根 (峰值不可超过 21.2V) 或是直电压超过 30V, 就代表具有电击的危险。3.17 RISK OF FIRE火灾的危险:在任何无基本绝缘的两导体间,如果最大电流I或是max 最大功 VA 超过由美国国家电工法规 NEC 第 725 节规定的等级 2 危险限制时,就代 max表具有火灾的危险。3.18 UNIT 单元:描述电源、控制模块或是 LED 模块的通用代称。
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号