中英文对照：建筑专业词汇（ 1）superintendence;管 理 administer; administration; control; manage; management; supervision管理报表 managerial report管理报表系统 managerial report system管理报告 managerial report管理报告系统 managerial report system管理操作台 administrative operator station管理操作系统 management operating system; supervisor operation system;supervisory operating system管理操作员 administrative operator管理操作员站 administrative operator station管理差距 management gap管理程序 executive program; executive routine; supervisor;supervisory routine; hypervisor; supervisory program管理程序测试 supervisor program test管理程序常驻区域 supervisor residant area管理程序的例行程序 supervisor routine管理程序的试验程序 supervisor test program管理程序的组成 executive program components管理程序调入 supervisor call管理程序调入码 supervisor call code管理程序调用 supervisor call 管理程序调用命令 supervisor call instruction (SVC) 管理程序调用命令中断 supervisor call interruption 管理程序调用命令子程序 supervisor call routine 管理程序调用中断 supervisor call interruption; supervisor call interrupt 管理程序队列区 supervisor queue area 管理程序方式 supervisor mode 管理程序仿真 supervisory program simulation 管理程序封锁 supervisor lock 管理程序模拟 supervisory program simulation 管理程序锁 supervisor lock 管理程序锁定 supervisor lock 管理程序通信区 supervisor communication region 管理程序暂驻区 supervisor transient area 管理程序中断 supervisor interrupt 管理程序驻留区 supervisor resident area 管理程序状态 supervisor mode; supervisor state 管理处 management 管理磁盘 hyperdisk 管理的任务 managerial role 管理的作用 managerial role管理毒品法令 decree of management of narcotic drugs管理对策 management game管理范围 control limit管理方式 supervisor mode管理费 cost of operation; management cost; management cost; operation cost; overhead charge; management expenses; costs of administration; overhead expenses 管理分析 management analysis 管理分析报告系统 management analysis reporting system 管理服务 management service; supervisor services 管理服务程序 supervisor services 管理覆盖程序 supervisor overlay 管理工程 administrative engineering; management engineering 管理工作 handing operation管理工作间隔的约会块 session commitment unit 管理工作系统 management operating system (MOS) 管理工作站 management work station 管理规划及监督 management planning and control 管理画面 supervisory frame 管理环境 management environment 管理会计 management accounting管理机构 administrative agency; administrative organization;administration; administrative authorities管理级别 supervisory level管理级计算机 management leve computer管理寄存器 supervisor register管理计划 management planning管理计划系统 management planning system管理计算 management accounting 管理计算机 supervisory computer 管理键盘 supervisory keyboard 管理经济 managerial economics 管理局 administration管理决策系统 management decision system管理科学 management science 管理科学工作者 management scientist管理控制 management control; supervisory control 管理控制程序 supervisor control program 管理控制级 management control level 管理控制盘 supervisory control disk 管理控制系统 management control system; supervisory control 管理框图法 control chart method 管理例行程序 executive routine; supervisory routine管理良好的 well-regulated管理能力 supervisory capability管理排队区 supervisor queue area管理器 supervisor管理请求分程序 supervisor request block管理人 manager管理人员 handling crew; managerial staff; superintendent管理软件 management software管理设备 supervisory unit管理时间 administrative time管理数据 management data管理水平 control level; level of control管理顺序 supervisory sequence管理所 control house; control station管理特许指令 supervisor-privileged instruction 管理通信宏指令 supervisor communication macro 管理通信区 supervisor communication region 管理图 control chart 管理图表 control chart管理土壤资源 managing soil resources管理维护实用程序 management support utility管理系统 management system; managerial system; supervisory system管理信号 supervisory signal管理信息 administrative information; management information管理信息系统 management information system; management operating system管理信息要求 management information requirement管理性数据处理 administrative data processing管理序列 supervisory sequence管理学模型 management science model管理学院 school of management管理训练 management training管理研究 management research管理羊群 running sheep管理业务 management service; supervisor services; supervisory service管理因素 management factors管理应用程序包 management package管理语句语言 control statement language管理员 administrator; controller管理支持实用程序 management support utility管理指令 housekeeping instruction; executive instruction管理中继 supervisory relay管理终端 office terminal管理终端系统 administrative terminal system (ATS)管理周期 control cycle; management cycle 管理专业训练软件 management training software 管理转接 supervisory relay 管理状态 controlled state 管理子程序 supervisory routine 合同 agreement; stipulation; charter; contract 合同更改的请求 contract change request 合同更改建议 contract change proposal 合同更改通知书 contract change notification 合同工 jobbing work 合同工厂 contract plant 合同管理范围 contract management region 合同规定 contractual specifications 合同号 contract number 合同技术要求 contract technical requirements (CTR) 合同签定日期 contract award date 合同饲养 contract feeding 合同谈判 contract negotiation 合同条款 terms of the contract 合同项目 contract item 合同要求 requirementindustrial ceramics建筑 build; architecture; const