第1片農場波波和她的朋友小黑貓在農場過了愉快的一天.她撿雞蛋、騎馬、餵鵝、清理豬舍,最後還送每一隻動物上床睡覺.野餐波波到樹林裡野餐時,認識了很多新朋友.戲水池天氣好熱,波波和奇奇決定把戲水池拿出來,好不容易才把水裝滿了,大象也來一起戲水.露營波波和奇奇在院子裡搭帳蓬,丁丁卻在一旁睡覺.樂樂帶了點心和大家分享.等他們準備好要睡覺時,貓頭鷹才要醒來.第2片火車波波開著火車,沿路搭載動物們,有兩隻長頸鹿、三隻孔雀、四條蛇、五隻鴨子、六隻兔子、七隻小鳥、八隻青蛙和九隻企鵝,最後還有十隻小豬.牠們怎麼擠進車廂裡?腳踏車丁丁借波波的腳踏車來騎.腳踏車後來不見了,丁丁很煩惱,波波藉著一顆球終於找回腳踏車.化粧舞會奇奇邀請波波參加化粧舞會,但波波不知如何打扮！每回她想到一個點子,就已經有別人比她先想到.後來,她終於想到了一個不同凡響的點子.上床睡覺睡覺時間到了,波波拉下窗帘,並向貓頭鷹道晚安,她洗過臉和手,換上睡衣,上過廁所,準備好要睡覺了才發現小貓熊不見了.第3片小兔子波波在花園裡摘花時,遇見了小兔子,小兔子好像很喜歡吃花,於是波波帶牠回家吃午餐.帆船在一個有風的日子,波波鴐著帆船出海.她遇到一隻章魚和一群魚,還和海豚玩球,後來風停了,幸好海鷗和鯨魚幫忙,才能安全返航.躲貓貓波波、丁丁和奇奇在玩躲貓貓,丁丁動作比較慢,但他發現了隱身的方法.公園波波到公園玩,遇到了她的朋友奇奇.丁丁和樂樂也在那裡,他們一起溜滑梯、盪秋千、坐蹺蹺板,後來他們還一起吃冰棒、餵鴨子.第4片斑點波波在找有斑點的東西,有一頭花豹、一條蛇、一隻瓢蟲、一隻青蛙和一隻長頸鹿.當她遇到斑馬,她還讓自己身上同時有斑點和條紋.小鳥一個又冷又凍的冬日裡,波波看見小鳥啄著結凍的土地找食物,波波動手做了一個鳥檯,餵小鳥吃東西.洗衣服波波在晾衣繩上晾衣服,有一件洋裝被風吹走了,幸好丁丁幫忙,波波終於把洋裝從樹頂取下來.沙堡波波到海邊玩,螃蟹幫她一起蓋了座壯麗的沙堡,波波還當了城堡的皇后！第5片蝙蝠波波睡不著覺,她看見窗外有個黑影子掠過院子,她走出去探查,遇到了一隻友善的蝙蝠.他們一起在月光下探索院子,直到波波累得想上床睡覺.球波波和奇奇想玩球,但很難找到一個適合玩球的安全地方.薑餅人波波今天想烤一些餅乾,她要做成薑餅人的形狀.丁丁和奇奇來玩時,她把薑餅人拿出來一起分享.喵喵叫一隻小黑貓來波波家過夜,隔天早上,波波醒來時,發現多了一些出其不意的訪客.第6片公共汽車波波今天開公共車,一路上搭載了各式各樣的乘客,有一個乘客還睡過頭,忘了下車.秋千當丁丁和奇奇在玩跳繩時,波波悄悄溜進貯藏室,打算做一個秋千,當新秋千裝好時,丁丁第一個玩.小狗波波在水池邊玩小船,遇到了一隻友善的小狗,後來她的小船陷在蘆葦裡,小狗幫她拿回小船卻成了落湯狗.生日快樂今天是波波的生日,丁丁、奇奇和樂樂怎麼為波波慶祝生日呢！第7片下雨了下雨了,丁丁忘了帶傘,衣服濕透了,波波怎麼幫他忙?鳥巢波波幫鳥媽媽在院子裡的一棵樹上築巢,鳥媽媽下了三個蛋,孵出三隻小鳥,鳥媽媽出外覓食餵鳥寶寶時,波波幫忙照顧鳥寶寶,直到鳥媽媽回來,波波終於鬆了一口氣！飛機波波和樂樂一起折紙飛機玩,波波的紙飛機飛得不好,後來還掉到水槽裡.樂樂的紙飛機很神氣,可以在屋裡繞著飛,還飛出窗外到院子裡.遊行波波想吹奏音樂,一路上她的朋友都加入遊行的行列,成了一支浩大的隊伍.第8片遊樂園波波和奇奇到遊樂園玩,可是奇奇等不与要趕快玩玩看每一樣玩具,波波一直追不上奇奇,奇奇要學著有耐心,也不可跑得太遠.寶藏波波和丁丁打扮成海盜,一起挖寶藏,他們找到好多東西,有一樣很特別,居然是奇奇！羊兒波波和奇奇外出散步,奇奇回頭撿掉在地上的蝴蝶結時,忘了關上通往草原的柵門,柵欄裡的羊兒都跑出去了,波波和奇奇怎麼把羊趕回去呢?雲波波要到天空野餐,她怎麼去呢?原來她要搭乘熱氣球.第9片跳蚤大象想要洗澡,波波拿了梯子、刷子、肥皂幫他忙,跳蚤一隻接一隻跳出來抗議,一共有十隻跳蚤呢！嚇一跳樂樂裝成獅子嚇波波,他們也互相嚇對方玩,沒想到樂樂後來被自己嚇到了！樹枝波波撿到一根樹枝,這是一根很有用的樹枝,可以當枴杖,可以當旗杆,可以撿東西,可以當球棒,可以敲音樂,還可以收拾把玩具玩得一地都是,真痛快！但是波波知道,玩過後,還是得收拾整齊才行.第10片收成波波到菜園採收青菜,兔子也一起去,摘了一個洋蔥、兩條小黃瓜、三個番茄、四個馬鈴薯,還有五根兔子最喜歡的胡蘿蔔！貯藏室波波要粉刷貯藏室,大象一起來幫忙,貯藏室變得好漂亮,屋頂是綠的,牆是紅的,門是藍的,窗框是黃的,還有一隻紅色的大象！玩具屋波波和她的玩具玩扮家家酒喝下午茶時,丁丁來找她玩,丁丁不喜歡扮家家酒,他想吃真的餅乾.馬戲團馬戲表演來了,波波是馬戲團團主,丁丁表演跳水,樂樂轉盤子,奇奇撐傘走鋼索,大象表演彈跳,波波盪秋千,節目好精彩！第11片跳舞波波和奇奇互相學對方跳舞,他們會跳各種不同的舞.丁丁也來一起跳舞作樂,他真是一個很有天份的舞者！好痛大象、樂樂和波波一起在院子玩耍,大象不小心踩到球,跌了一跤！大象覺得好痛喲！波波和樂樂只好想各種辦法安慰他.彩蛋波波在院子裡準備復活節玩的彩蛋,丁丁很早就到了,他幫著波波一起把彩蛋藏起來,彩蛋有藍的、紅的、紫的、綠的、粉色的、橘色的洗澡波波放洗澡水,準備洗澡了,奇奇來找她一起玩,波波沒有答應.奇奇一心一意想和波波玩,所以乾脆和波波一起洗澡！第12片氣球樂樂的氣球飛走了.波波買了兩個氣球,一個給樂樂,一個給自己.可是氣球很容易就會飛走,怎麼辦呢?波波有一個聰明的點子！檸檬汁天氣好熱,檸檬汁卻喝光了.大象口很渴,好想再喝,於是波波和大象一起摘檸檬,搾檸檬汁.自己搾的檸檬汁特別好喝！肚子痛丁丁騎腳踏車騎得肚子餓了,波波請他吃蛋糕,丁丁一個接一個吃個不停,吃到肚子痛,波波還做了一張問候卡,安慰他.吉他波波想彈吉他,可是吉他走音了,只好請小鳥來幫她調音,她會彈一閃一閃亮晶晶的曲子,兔子聽著聽著睡覺了.第13片下雪了下雪了！波波堆了一隻雪鼠,她還和好朋友奇奇、丁丁、樂樂,在雪地裡玩.波波後來被雪覆蓋住了,她的朋友分不清哪一個才是真的波波?聖誕卡波波要做聖誕卡了！樂樂也來一起做,他們做了好多張.這些卡片要送給誰呢?聖誕樹聖誕節快到了！波波和奇奇把聖誕樹帶回家,他們還預備了很多聖誕飾品打算好好佈置.聖誕樹美極了,樹頂還有一個老鼠精靈.聖誕節聖誕夜裡,波波準備了兩隻聖誕襪,一隻給自己,一隻給小貓熊.可是波波實在興奮得睡不著,一會兒下床檢查聖誕襪,一會兒到屋外看看,聖誕老公公會送禮物來嗎?Song: 32 / 32Maisy, Maisy, What gonna to do today ?Maisy, Maisy, Do you want to play?Find a friend.Play the toys.Bounce a ball.Makes a noise .Roll and tumble.Fly a place.Splash , Splash , Splash .In the play , from the road .Maisy, Maisy,Maisy, Maisy, Maisy, Maisy, Maisy,Maisy, Maisy mouse.Sail the boat .Be the queen .You can do almost anything .Maisy, Maisy,Maisy, Maisy, Maisy, Maisy, Maisy,Maisy, Maisy, mouse .今天做什么？最喜欢去玩耍.找小朋友玩玩具拍皮球吹吹打打翻个跟斗开飞机啪哒、啪哒、啪哒踩水坑,喷水花,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy老鼠开帆船当皇后不管任何事你都可以做Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy,Maisy老鼠FarmHello, Maisy!你好,Maisy!Maisys at the farm today.Maisy今天在农场玩.Where are you going now Maisy ?你现在要去那里呀Maisy？One egg ,Two eggs ,Three eggs.一个鸡蛋、二个鸡蛋、三个鸡蛋Are there any more?还有什么？Oh, Whats that , Maisy ?那是什么Maisy？Ah, its a kitten.啊,是小猫.Whos that?是谁呀？Whoa! Careful , Maisy !喔,Maisy小心噢！Theres always lots of work to do on a farm,农场里总是有很多事要做.And lots of funny smells too.而且还有好多种奇怪的味道.One apple ,Two apples , Three apples一个苹果、二个苹果、三个苹果Oh , hello again!哦,又见到你了.Oh, its feeding time.哦,喂东西的时间到了.Now its time to go and gave the baby lambs their milk.该去喂小羊喝奶了.Mmm , I bet that tastes good.我相信味道一定很好.Time for bed , everybody .各位,上床的时间到了.Good night , Piglets .小猪晚安Good night , geese .晚安,鹅.Good night , lambs .晚安,羊儿.Good night , foal.晚安,小马.Good night , chickens.晚安,鸡.And good night , little chick .晚安,鸡宝宝.Oh , and good night , kitten.小猫,晚安.Bye bey , Maisy .再见,Maisy!PiicWhat a lovely day, for a piic. Hello, Maisy.What else are you going to take on your piic, Maisy?A csrrat , yes.Some lemonade, yes.Have you forgotten something, Maisy?Oh, yummy. A piece of cake.All ready to go, Maisy?Ooh, those apples look good!Oh, too high!Well, never mind.Mmm, that looks like a good spot.Now, how about that sandwich ?Mmm, now the carrot.Oh, dear.Phew, its hot!How about a drink of lemonade ?Oops!Never mind.