(韩语论文)第一人称复数 1 1 . . . 1 . 1 . 2.1 ： . (1937) ., . . . , 2002 1, 2, 3 . . . 1 1 .2.2 1 “,” 1 , , , , . 1 我，咱，俺，我们，咱们，俺们 . 我，咱，俺 , 我们，咱们，俺们 .(1996:100) . (), () . , . . , . , . / , , 3 . / ., ., ., 3 . . - . , - - . . . . (2008) 1 , , . . . . ) : ? () : .() : , (1978, 1991) 3 . 1 3 . .) : () , .: () . .(-) : , ? . (-) : ( ) . (-) . . . . . 2.3 1 我们 咱们 俺们 我们 我 . 1 我们 咱们( 咱) .汉语大词典(2008) 我们 . , 咱们 我 我们 你 你们 . 咱们 我们 1 咱们 .咱们 我们 . ,a. 我们这儿闲谈，你不用管！( !)b. 说曹操，曹操就到，我们正说你呢！( !) 我们 3 你 . 我们 咱们 . 向南: 不至于，不就一次作弊吗！学校也不会毁了你一辈子。(: , ! .)华子: 他们要不給，我找人, 咱们先礼后兵。(: , , .)陆涛: 学校不会像咱们这么考虑问题，他们翻一翻校规这事就这么决定了, 根本没什么可商量的。(: , , .)高强: 那我们这四年不白学了。(电视剧奋斗)(: 4 .) (奋斗) 我们 作弊() . , 我们, 咱们 , , . 咱们 ( ) 3(他 他们) .这件事你问我，我也不太淸楚。等老师回来后，咱们一起商量怎么办。( .) 我, 你 3老师 . 咱们 , 3 . 3 .a. 是我们分析错误吗? 不可能啊?( ? ?)估计是这样。只有我们做错了啊。( . .)b. 咱们去吃饭吧，打个电话给雪儿应该就会来的。( . .) 3 . a 我们 , 3 . b 咱们 雪儿 .俺 . 俺 1 俺们 . 俺们 1 . 我们 . 俺们 我们 . 俺们, 我们 俺们 我们 . ) 俺们走了，你別送了。 . .) 我们出去玩啊？ ? ) 俺们 我们 . )