附录C 外文翻译基于51单片机的智能照明控制系统的设计关键词：AT89C51；单片集成电路；照明控制系统摘要：随着智能建筑的发展和成熟，节能成为一种趋势，照明控制系统越来越普及。同时，随着电子技术的飞速发展，以微型计算机为核心的嵌入式控制系统取代了传统的电子控制系统，基于单片机的控制系统在智能建筑中得到了广泛的应用。本文针对公共场所的耗电浪费现象，以AT89C5 1为核心，提出了一种热释电红外传感器的测量和智能照明控制系统的光组合。通过判断光强和室内是否有人自动切换灯，达到节能的目的。引言近年来，随着经济的发展和技术的进步，人们对照明的要求越来越高。传统的照明控制系统技术受到时代的强烈冲击，“智能照明”技术迅速出现和发展。据统计，在建筑能耗中，仅照明占33%。据测算，这种现象消耗电力占其单位耗电量的40%左右，因此照明节能显得很重要。目前国内外常用的节能开关主要有语音控制、触摸、感光等。这些类型的开关都有自己的缺点。例如，语音式的不适合嘈杂的地方，触摸式的能自动关闭但不能自动打开，光敏式的在无人时不能自动关闭。在本研究中，通过设计一种智能节能控制系统来替代现有产品是一项非常有意义的工作。系统结构和工作原理本设计结合了AT89C51单片机、LED显示技术，红外传感、光传感技术、延时技术、关键采集和处理技术实现了照明的智能控制，结构如图1所示。其原理是：第一、单片机通过继电器实现对光设备的开闭。第二、单片机通过照明检测电路对照明附件周边亮度进行检测，如果亮度满足生活需要保持照明附件关闭；如亮度不足单片机检测是否采集人体热释电信号。第三、如果检测人体信号，单片机立即控制照明附件打开；如果该芯片未检查人体信号，单片机控制照明附件继续保持关闭位置。第四、当照明打开时，如果单片机在一个时间信号被延迟一段时间时没有检测到人体，那么如果检测到人体延迟的结束，则在信号中出现延迟。第五、根据不同场所和人员的使用，可以通过设置P1.0-P1.4引脚的状态来设定不同的延时值。第六、在电路正常工作情况下，只要通过按下按钮，即可对灯进行驱动开关控制，也可通过该按钮使电路切断为自动控制状态。图A1 照明控制方案框图硬件设计被动式热释电红外传感器。热释电红外传感器是一种能检测人或动物发射和红外传感器输出信号的传感器。使用P2288被动式热释电红外传感器体，是一种平衡检视的坏方法。该探测器有三个关键部件：菲涅耳滤波器芯片，它通过在波长8.1m的光学滤波芯片上闭合作为带通滤波器，使环境的干扰得到明显的控制；菲涅耳透镜，主要功能，折射即热信号在光缆的热电偶传感器上放热清除，第二功能将分区域划分为若干区域透明区和暗区，使进入安全区域的运动物体产生变化的热量。清除红外信号，以改变温度的形式将热的红色外部传感器清除，这样，在清除电气外部红色传感器时，热量会产生变化的电信号；热将通过过滤芯片的红外辐射能量的变化而转换为电信号，如果热量清除了红色的外部传感器，则热电转换。具有恒定的体温，通常在37度左右，所以会发送特定波长约10m的红外线，被动式红外传感器是人体通过检测红外发射约10m来进行工作。人类发射10m左右红外会增强在Philip Parnell滤膜到红外传感器上的源之后。红外传感器源通过热释电元件，该组件在人体接收红外辐射稳定性响应变化时，会失去负载平衡、充电、释放后的测试过程，会产生功率变化。根据红外模块的应用性能和稳定性原理，当人们走出，当模块3.3伏时，当没有人低时，模块的可调延迟可达18秒。环境温度传感器模块。光敏电阻器通常用于光测量、光控制和能量转换，光敏电阻是纯电阻器件。引入其他器件不会造成干扰，电路不复杂，因此该传感器模块的核心器件为光敏电阻MJ3516，采用环氧树脂，可靠性好，体积小，灵敏度高，响应快，光谱特性好。利用光敏电阻将环境亮度转换为相应的电压值（模拟值），然后在微控制器上进行转换后输入标准数字信号。单片集成电路控制模块。本设计采用AT89C5 1单片机作为控制器，实现了光检测的程度和光强。通过光电传感器将电信号转换成电信号，将其转换成数字信号，控制器根据检测到的输入光强和系统计算出的控制量指令、控制、LED照明来实现设计要求。延迟选择电路。延时电路采用单片机内定时器的定时。通过读取外部参数，单片机实现了不同时间的定时。该系统在AT89C51的P1中设置了延时选择电路，其目的是当环境光照较弱，光设备的延时周期自动熄灭。电路通过P1.0- P1.3建立4个延迟时间，当P1.0-P3.0没有开关闭合时，系统根据启动值进行延时；当P 1.0-P 1.3有开关闭合时，程序从P1.3-P1.0进行检查。如果检查某个端口为低电平时间，则系统根据当前端口建立值进行时延。输出控制电路。单片机和传感器检测电路对光输出的信号处理电路进行检测，输出控制信号由单片机P2.0输出。在强光或室内光线弱的环境下，但当房间没有一个人时，P2.0输出高，则继电器不工作。然后采取220V照明不亮。室内光线较弱，当传感器检测到房间时，P2.0输出低，继而继电器工作，220V交流电通过继电器加到照明装置上，照明设备适当点亮。显示电路。对于实时显示系统的操作条件和各种参数，系统配备了显示外围设备。通常配备LCD或LED的MCU可以作为外围设备来显示，根据各种外设运行主要分为双驱动和并行驱动方式。为了节约成本，系统采用LED作为显示外围设备。照明驱动电路。采用继电器控制。继电器是一种接收输入（电、磁、声、光、热）很有用，在输出量上会发生跳变自动控制装置。由于电磁继电器、开关容易使用，状态容易判断,所以设计使用电磁继电器控制。系统软件设计软件的主要任务完成的一部分光探测电路和热释传感器信号处理电路处理信号的输出。在强光,系统继续通过检测电路检测输出状态。光照不足，系统对信号处理电路输出状态进行测试。如果室内光照充足，系统通过创建时间和时间延迟控制照明。在延迟时间内，系统检测在创建时基于时延；如果在延时的情况下，系统内部没有检测到控制室内照明，启动信号处理电路并重新测试输出状态。本程序采用模块化设计思想，以主程序为核心设计，建立了多个功能模块的子程序。在这样的子程序中实现了大量的功能，简化了项目的组织。结论本设计采用热释电红外和温度传感系统检测人员和室内亮度，利用AT89C5 1单片机对信号进行分析、判断，制作、控制，设计了智能照明控制系统，适用于学校、商场和其他室内场所大面积照明控制，有效地控制照明，达到科学管理和节能的目的。参考文献：A1Dong xiaoyou,Bai zesheng,Liu ru.Journal of Yanan University4(2005)，pp32-35A2Wan guangyi,Yah yi,Xill chunxiang.Monolithic integrated circuit experiment and practice course 4(2006).(In Chinese)A3Wei longkun,Yang rongsong.Machinery and Electronics 1(2007),pp49-50(In Chinese).A4Ming degang.Journal of Guizhou University(Natural Science)12(2006),pp43-44A5Li yi,Yu shaoqun,Zhou buzhou.Electronics 1(2009),pp31-33,(In Chinese).附录D 外文原文