国际会计准则（中文版）国际会计准则（中文版）International Accounting Standards Chinese Edition 目 录71国际会计准则第1号-会计政策的揭示 4国际会计准则第2号-存货 10国际会计准则第3号-已失效 10国际会计准则第4号-折旧会计 13国际会计准则第5号-已失效 13国际会计准则第6号-已失效 13国际会计准则第7号-现金流量表 21国际会计准则第8号-本期净损益、基本错误和会计政策的变更 29国际会计准则第9号-研究和开发费用 35国际会计准则第10号-或有事项和资产负债表日以后发生的事项 39国际会计准则第11号-建筑合同 46国际会计准则第12号-所得税会计 53国际会计准则第13号-已失效 54国际会计准则第14号-按分部报告财务信息 58国际会计准则第15号-反映价格变动影响的信息 61国际会计准则第16号-不动产、厂房和设备 73国际会计准则第17号-租赁会计 82国际会计准则第18号-收入 89国际会计准则第19号-退休金费用 97国际会计准则第20号-政府补助会计和对政府援助的揭示 103国际会计准则第21号-外汇汇率变动的影响 111国际会计准则第22号-企业合并 124国际会计准则第23号-借款费用 128国际会计准则第24号-对关联者的揭示 132国际会计准则第25号-投资会计 140国际会计准则第26号-退休金计划的会计和报告 147国际会计准则第27号-合并财务报表和对附属公司投资的会计 152国际会计准则第28号-对联营企业投资的会计 156国际会计准则第29号-在恶性通货膨胀经济中的财务报告 161国际会计准则第30号-银行和类似金融机构财务报表应揭示的信息 171国际会计准则第31号-合营中权益的财务报告 178国际会计准则第32号-金融工具：揭示和呈报 197国际会计准则第33号-每股收益 208国际会计准则第34号-中期财务报告 216国际会计准则第35号-中止经营 223国际会计准则第36号-资产减值 242国际会计准则第37号-准备、或有负债和或有资产 255国际会计准则第38号-无形资产 275国际会计准则第39号-金融工具：确认和计量 313国际会计准则第40号-投资性房地产 325国际会计准则第41号-农业 国际会计准则第1号-会计政策的揭示（1975年1月公布，1994年11月格式重排）范围13在揭示编制和呈报财务报表所采用的所有重要会计政策时，应该应用本号准则。2财务报表这一术语包括资产负债表、收益表或损益表、现金流量表以及标明为财务报表一部分的附注、其他报表和说明材料。国际会计准则适用于任何商业、工业和经营性企业的财务报表。基本会计假定3持续经营、一致性和权责发生制是基本的会计假定。当财务报表遵守了基本会计假定时，就不需要对这些假定作出揭示。如果有某一条基本会计假定未被遵守，则应揭示这一事实及其原因。4在本号准则中，将以下几条确认为基本会计假定： （1）持续经营。企业通常被看作是一个经营中的实体，即在可预见的将来会继续经营下去。这就是假定企业既没有打算也没有必要进行清盘或大力削减其经营规模。（2）一致性。假定会计政策在各个期间都是一致的。（3）权责发生制。收入和费用按权责发生制处理，也就是说，收入和费用应在它们获得或发生时（而不是在货币收入和付出时）加以确认，并在与它们相关期间的财务报表中加以记录。（影响按权责发生制将费用与收入进行配比的问题，不在本号准则中涉及。）会计政策5审慎性、实质重于形式和重要性应该决定会计政策的选择和应用。6会计政策包含了管理当局在编制和呈报财务报表时所采用的原则、基础、惯例、规则和程序。即使是针对同一题目，也有许多不同的会计政策可供使用；在企业的情况下，当选择和运用那些最能恰当地反映企业财务状况和经营成果的会计政策时，需要作出判断。7管理当局在选择和应用适当的会计政策和编制财务报表时，应考虑下列三个方面：（1）审慎性。许多交易不可避免地存在着不确定性。在编制财务报表时，应通过实施审慎性原则来确定这些不确定性。然而，审慎性并不意味着建立秘密或隐藏储备金是合理的。（2）实质重于形式。交易和其他事项应按它们的实质和财务现实而不只是按它们的法律形式进行核算和反映。（3）重要性。财务报表应揭示对评价或决策足够重要的所有项目。8财务报表应包括对所采用的所有重要会计政策作出的清晰和简明的揭示。9对所采用的重要会计政策的揭示，应成为财务报表不可分割的一部分。通常应在同一位置中揭示这些政策。10财务报表必须清晰易懂。无论是在同一个国家还是在不同的国家，企业与企业之间编制财务报表所依据的会计政策各有不同。因此，揭示财务报表所依据的重要会计政策是必要的，以便对财务报表作出恰当的理解。对这些政策的揭示，应该成为财务报表不可分割的一部分，并且应将它们全部在同一位置中予以揭示，这样会对报表使用者有所帮助。在任何情况下，都必须揭示所采用的处理方法，但是，揭示并不能纠正错误或不恰当的处理。11财务报表向各方面的使用者，尤其是向股东和债权人（现在的和潜在的）以及雇员提供信息。其他重要的使用者还包括供应商、顾客、工会、财务分析员、统计人员、经济师以及税务和管理机构。12财务报表的使用者需要将财务报表作为进行评估和财务决策所需要信息的一部分来源。在财务报表没有对编制它们所采用的会计政策作出清晰的揭示之前，使用者就不可能对这些事项作出可靠的判断。13由于在会计的许多方面采用了多种政策，使解释财务报表的任务复杂化了。因为没有一个单一的被接受的政策清单可供使用者参考，根据同样的事项和情况，用目前可供采用的多种会计政策，可以产生一系列有重大不同的财务报表。14以下是存在着不同会计政策的一些领域的例子，因此，需要揭示所选择的处理方法：一般事项合并政策；外币的兑换和换算，包括汇兑利得和损失的处理。全面的估价政策（例如历史成本、一般购买力、重置价值）；资产负债表日以后发生的事项；租赁、分期付款交易和有关利息；税项；长期合同；特许权；资产应收帐款；存货（库存和在制品）和有关销售成本；可折旧资产和折旧；生长中作物；为开发持有的土地和有关开发费用；投资：附属公司、联营公司和其他投资；研究和开发费；专利权和商标；商誉；负债和准备金保单；承诺事项和或有事项；退休金费用和退休计划；解职费和多余人员津贴；利润和损失确认收入的方法；维护费、修理费和改良费；处理不动产的利得和损失；储备金会计，法定的或其他的包括盈余帐户的直接借项和贷项。15目前，会计政策尚未在所有的财务报表中得到正规和充分的揭示。即使在需要揭示会计政策的那些国家内部和国家之间，有关揭示的表现形式、清晰程度和完整性也存在着相当大的差别。在一套财务报表中，可能揭示了某些重要会计政策，而另一些重要政策可能未被揭示。即使是在要求揭示所有重要会计政策的国家，也不一定总是具有可以保证揭示方法统一性的指南。国际企业和国际金融的发展，增加了财务报表跨越国家界限、在更大程度上取得统一的必要性。16对资产负债表、收益表或损益表或者是其他报表中的项目所作的错误或不恰当的处理，既不可以通过对所使用会计政策的揭示来纠正，也不可以用附注或说明材料来纠正。生效日期17本号国际会计准则，对从1975年三月三日或以后开始的会计期间的财务报表生效。国际会计准则第2号-存货（1993年11月修订）目标本号准则的目标，是对历史成本制度下存货的会计处理作出规定。作为一项资产所要确认并且需要结转到有关收入被确认时为止的成本金额，是存货会计的主要课题。本号准则对成本的确定及其随后费用的确认，包括其减记到可变现净值等，提供实务方面的指导。此外，本号准则还对费用分配到存货所采用的成本计算方法提供指导。范围1本号准则适用于按历史成本制度编制的财务报表对存货的会计处理，但不包括对如下项目的会计处理：（1）根据建筑合同所产生的在建工程，包括与此直接有关的劳务合同（见国际会计准则第11号“建筑合同”）；（2）金融工具；（3）诸如牲畜、农产品、林产品、矿产品之类的生产者存货，在一定程度上它们是根据某些行业已经良好建立的实务按可变现净值加以计量的。2本号准则替代于1975年批准的国际会计准则第2号“在历史成本制度下对存货的估价和呈报”。3第1（3）段所提到的存货，在生产的某些阶段是用可变现净值加以计量的。例如，当农作物已经取得丰收或矿产品已经得到提炼并且根据远期合同或政府担保销售不成问题，或者当存在着同类市场而可以忽视销售失败的风险时，就会发生这种情况。这些存货不属于本号准则的范围。 定义4本号准则所使用的下列术语，其规定的含义如下：存货，是指：（1）在正常经营过程为销售而持有的资产；（2）为这种销售而处在生产过程中的资产；（3）在生产或提供劳务过程中需要消耗的以材料和物料形式存在的资产。可变见净值，是指在正常经营过程中估计销售价格减去完工和销售估计所需费用后的净额。5存货包括为再售目的而购入和持有的货物，例如包括由零售商购入并且为了再售而持有的商品，以及为了再售而持有的土地和其他不动产等。此外，存货还包括企业已经生产完毕的制成品、正在生产的在制品和在生产过程中等待使用的材料和物料等。在提供劳务的情况下，存货包括了如第16段所描述的劳务费用，对此费用企业尚未确认有关的收入（见国际会计准则第18号“收入”）。存货的计量6存货应按成本与可变现净值中的低者来加以计量。存货的成本7存货的成本应由使存货达到目前场所和状态所发生的采购成本、加工成本和其他成本所组成。采购成本8存货的采购成本由采购价格、进口税和其他税（企业随后从税务当局获得的退税除外）以及可以直接归属于购买制成品、材料和劳务的运输费、手续费和其他费用所组成。商业折扣、回扣和其他类似的项目，可以在确定采购成本时扣除。9采购成本可能还包括汇兑差异。这种差异可能是因为最近购买了用外币计价的存货而直接引起的。这种情况虽然发生得较少，但却是国际会计准则第21号“外汇汇率变动的影响”的备选处理方法所允许的。当一种货币发生了严重的贬值，并且对