题 目：旅游文化记忆开发与保护以敦煌莫高窟为例 学 院： 商学院 专 业： 旅游管理 姓 名： 吴丹 指导教师： 王海弘 完成日期： 2014年4月 摘 要我国蕴含着丰富的旅游文化遗产。随着经济社会的快速发展，文化遗产逐渐成为旅游行业发展的重要资源。但各地区对其遗产地的透支开发又使文化遗产造成了不同程度的破坏，旅游开发和文化遗产保护之间就产生了肥城严重的矛盾和冲突。因此，如何正确理解、处理两者之间的关系，成为长期以来文化遗产保护领域和旅游业界共同关注的热点问题。本文通过对龙门石窟与敦煌莫高窟开凿历史的研究，认识到石窟文化遗产的稀缺性与珍贵性。因此在旅游文化资源的开发利用与保护的过程中，必须要始终贯彻保护第一，开发第二的原则。探索旅游文化的历史价值，结合国内外的历史发展经验，加以总结并且不断创新，之后提出有助于旅游文化记忆开发与保护的意见和建议。包括：树立科学的文化资源观念，保护性开发旅游资源，加强政府宏观调控，强调公众参与，完善法律法规，将国外的先进技术和历史经验加以合理“消化”，积极总结经验等方面。非物质文化遗产除却是一种被保护的对象之外，更是一种文化资源，市场开发的潜力非常丰厚。但旅游文化记忆的保护与开发也是一把双刃剑。在旅游文化的保护与开发过程中，既遵循文化客体的自在演进，又尊重文化主体的自主选择意愿，并在保护主题各方共同参与、通力写作的条件下的保护才是最终有效和可靠的。对待旅游文化资源，旅游业的开发要始终强调“保护性开发”的原则，在正确认识当前中国国情和文化遗产特殊性的前提下，实现旅游文化记忆开发和旅游文化记忆保护的“双赢”。关键词：旅游文化；保护性开发；石窟；- 2 -AbstractThere is a rich culture heritage in China. Along with the socio-economic progression, cultural heritage has becoming an important resource for bolstering the development of the tourism sector. However, regional development of its heritage to the overdraft has damaged cultural heritage inordinately and there have been serious contradictions and conflictions. Therefore, how to understand and deal with the relationship has been a hot topic in the field of heritage protection and tourism development for a long time. Based on historical research dug Longmen and Dunhuang Grottoes, what made us recognize the precious cultural heritage and scarcity. Therefore, the grottoes scenic heritage resources in tourism development and protection of the process, we must always protect the first to develop the second principle. To study the history of tourism culture value, combined with the historical development of domestic experience, summarize and constant innovation, and then put forward to help tourism culture memory s protection the opinion and suggestion of exploitation. Such as. Establish a scientific concept of cultural resources, protective development tourism resources, to strengthen the government macroeconomic regulation and control, emphasis on public participation, perfecting the laws and regulations. Intangible cultural heritage is not only of the protected objects, it is a kind of cultural resources . Cultural heritage tourism development is like a double-edged sword. In view of this the thesis concludes such protection should be reliable and fruitful only if the objective laws governing the cultural evolution are followed and the wishes of the cultural subject to make their own decisions is respected, at the same time, a concerted effort is jointly made by all the sides of the subject of the protection.To the tourism resource, the development of tourism industry should always emphasized “protective development”, in the correct understanding of Chinese nation conditions under the premise of particularity and cultural heritage, realize win-win situation of tourism development and protection of cultural memory.Key words: tourism cultural; protective development; Grottoes;- 2 -目 录序 言1一、绪论2二、旅游文化记忆文献综述21. 国内外旅游文化记忆研究现状 22. 国内外相关研究综述3三、旅游文化记忆保护的必要性与瓶颈31.旅游文化记忆保护的必要性 32.旅游文化记忆保护的瓶颈4四、旅游文化记忆开发与保护的建议41. 树立起科学的旅游文化记忆的资源观念52. 旅游文化记忆开发与生态环境保护相结合63. 明确旅游开发与旅游文化记忆保护的关系74. 保护性开发旅游文化记忆资源的重要举措75. 政府宏观严密统筹并加强相关法律监督86. 各基层领导积极倡导公众参与和全民互动97. 文化管理者及时经验总结与实事共享10参考文献12致 谢13序 言旅游产业的日益兴盛，使人们不再一味的索取自然资源的给予，我们对旅游资源的保护意识也逐步加强。旅游开发和旅游资源保护之间的关系 一直是学术界探讨的重要问题之一，众学者们从不同的角度提出自己的看法，尝试解决旅游资源保护与开发之间的矛盾问题。2003年，联合国教科文组织通过了保护非物质文化遗产公约，其中明确指出，非物质文化遗产被指各群体、团体、有时为个人视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。2004年8月，中国正式加入了联合国教科文组织保护非物质文化遗产公约。2005年3月，国务院办公厅印发关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见，明确了我国非物质文化遗产保护工作的目标、方针、实施原则和保护措施 。中国五千年的悠久历史、五十六个民族文化百花争放，祖先们在昔日的生产生活中共同创造了中华民族丰富多彩的非物质文化资源，这给我们遗留下了非常宝贵的旅游文化。保护好我国非物质文化遗产也是对中国传统的传承与发扬。在旅游业的发展进程中，不单单只是简单意义上的将这些财富封闭起来，更重要的是在保护的基础上，如何合理地开发出更加宝贵的、有利于后世学习和传承的历史文化。在市场经济的作用下，保护旅游文化记忆的工作应该转变思路，挖掘旅游文化资源的强大潜力，将这种记忆资源与旅游业发展相衔接，在开发的过程中形成有效的保护层面。处理好旅游文化记忆的开发与保护的关系，既有利于旅游业提高自身的文化品位，实现旅游业的可持续发展，又有利于非物质文化遗产的弘扬与传承。在旅游文化记忆的保护与开发过程中，我国有关部门下达的指导方针是“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”，既要保护又要发展，以保护带动开发，以开发促进保护。因此，如何运用科学的指导方法，优化资源配置，从而确保旅游文化记忆的可持续发展是至关重要的。旅游文化记忆开发与保护以敦煌莫高窟为例一绪论 旅游行为具有综合性，时间和空间上具有延展性，景观意态上具有趣味性，旅游内容具有丰富性，因此，旅游业发展的前提就是具有适合自身发展需要的文化形态，即旅游文化。旅游文化的精华在历经时间、空间上的洗礼之后变衍生出了旅游文化记忆。旅游文化记忆包括传统旅游文化记忆和现代旅游文化记忆，前者主要包括旅游者和旅游景观文化，后者则丰富了旅游业文化和文化传播。旅游文化记忆的形成印证了旅游文化资源的保护价值。旅游文化记忆的开发与保护更是对一座城市、一个民族、一个国家历史文化的尊重的体现。要彻底摒弃“先破坏，后治理”的错误理念，采取保护性开发的正确态度和相应措施，才是对旅游文化记忆最正确的发展规划。二旅游文化记忆文献综述1.国内外旅游文化记忆的研究现状国外对于旅游文化记忆保护的发展较早，大多以非物质文化遗产为概念进行总结。日本是世界上最早关注非物质文化遗产保护的国家，也是第一个将“文化遗产”概念写入国家基本法的国家。法国是首个制定历史文化遗产保护法的国家，也是世界上第一部文物保护法-历史性建筑法颁布的国家，法国创立的“文化遗产日”也是其先进思想的体现之一，每年的九月第三个周末，所有的博物馆都向公众免费开放，诸如卢浮宫、凯旋门等世界闻名的历史遗迹也同样免费开放。随