买二手房签合同要注意的事项专题报道2落实科学发展观 谋划京剧现代戏/于 平在“国家重点京剧院团湖北论坛暨 第二届高峰会”上的讲话5部分国家重点京剧院团负责人发言摘登文艺建设10加强人才建设 推动文艺繁荣/唐 凌关于艺术人才工作的总结与思考14当前艺术创作的症结与对策思考/汪人元22 舞台创作为何佳作难觅/骆 山创作探讨26执导父亲所思所想/曹其敬34话剧我在天堂等你导演阐述/黄定山39感受英雄之痛/姚金成 创作村官李天成的一些思考作品赏析42英雄血，为谁流下咸阳去？/乔德文 论话剧商鞅的人文价值、形象体系 及艺术特色（节选）50民族歌剧的新思维/卜大炜情景歌剧木兰诗篇动态信息（56）文化部艺术司召开全国省级重点京剧院团工作会议/（56）2008年度全国昆曲工作会议在永嘉召开/（56）中国歌剧舞剧院赴广西桂林赈灾慰问演出/（57）中央民族乐团新春音乐会世纪之声成功举办/（58）王晓鹰演绎新版霸王歌行/（58）尹力首导话剧天朝1900/（33）雕塑传薪：中国美术馆齐聚两代雕塑家艺术成就/（59）中国美术馆举办“绿色奥运、绿色中国”迎奥运书画名家作品展/（13）国家舞台艺术精品工程舞台艺术片程婴救孤拍摄开机/（21）福建京剧院致力少儿京剧艺术的普及教育工作/（60）江苏着力抓现实题材戏剧创作 编者按：2007年年末,由文化部艺术司、全国政协京昆室主办,湖北省京剧院承办的“国家重点京剧院团湖北论坛暨第二届高峰会”在武汉召开。11位国家重点京剧院团的领导以及与会代表,畅谈京剧艺术的发展前景,共商京剧艺术的繁荣大计。 会上,与会代表重温了党的十七大报告精神,围绕着国家京剧院团如何推动文化大发展大繁荣,兴起社会主义文化建设新高潮的战略部署,进行了深入的讨论。大家纷纷表示,2008年29届奥运会即将在北京举办,并迎来改革开放30周年、中华人民共和国成立60周年,国家院团应该抓住机遇,不辱使命,努力讴歌中华民族伟大复兴的时代景观。会上,文化部艺术司还通报了国家重点京剧院团保护和扶持规划申报项目的实施和资助情况,院团长们交流了各自的工作。现将部分发言摘登如下,以飨读者。落实科学发展观 谋划京剧现代戏在“国家重点京剧院团湖北论坛暨第二届高峰会”上的讲话于 平 在世界范围内，中国戏曲是体现出鲜明中国特色的舞台表演艺术；在中国戏曲中，京剧艺术又是体现出浓郁戏曲特征的国家演艺风范。我对京剧艺术的景仰，不仅在于它对传统文化精粹的旌扬，不仅在于它对文化革新精神的海涵，而且在于它不断移植地方戏以丰富自己的库存、不断谋划现代戏以延伸自己的轨迹这样一种虚怀若谷、展翼似鹏的气象。 在国家重点京剧院团第二届高峰会上，我想就京剧现代戏的创作与参加峰会的“峰友”们交换一下看法。大家知道，年月延安平剧研究院成立时，毛泽东为之题词“推陈出新”；到年月中国戏曲研究院成立时，毛泽东为建院的题词是“百花齐放，推陈出新”。可以认为，新中国戏曲文化建设在相当一个时期内的任务是对旧戏曲加以改进，其基本方针便是“推陈出新”。正是在这一基本方针的贯彻中，我们才有了年“第一届全国戏曲观摩演出大会”的空前盛举，我们也才有了年昆剧十五贯“一出戏救活一个剧种”的旷世奇观。 随着“一出戏救活一个剧种”的激励，中国戏曲一度出现了现代戏创作的热潮，热潮中甚至喊出了“以现代剧目为纲”的过热的口号。为此，周恩来在年提出“两条腿走路”的方针，既要表现现代生活，又要继承历史传统。接着，文化部于年提出“三并举”政策，即“大力发展现代剧目；积极整理、改编、上演优秀的传统剧目；提倡以历史唯物主义的观点，创造新的历史剧目三者并举”。“三并举”使戏曲艺术得到全面的发展、繁荣，到年的“京剧现代戏观摩演出大会”，更证明了京剧完备的传统程式并不妨碍它对现代生活题材进行有效的表现。 当进入改革开放的新时期，我们的戏曲界在总结新中国戏曲文化建设的历史经验时，认定“推陈出新”仍然是完成新时代赋予社会主义文艺崇高使命的经久而迫切的课题，也认定“两条腿”和“三并举”仍然是促进戏曲艺术发展、繁荣行之有效的剧目政策。但我们注意到，当我们将迎来改革开放年之际，我们京剧艺术在新编历史剧方面取得重大成就之时，比照着“两条腿”和“三并举”的剧目政策，我们的现代戏创作是较短的“一腿”和较弱的“一举”。无论是就京剧艺术自身的文化建设而言，还是就改革开放年（年）和新中国成立年（年）对京剧艺术的检阅而言，我认为我们京剧界都有责任把现代戏这“一腿”续长，这“一举”增强。 新任文化部党组书记于幼军同志在文化部系统传达学习党的十七大精神的讲话中，特别强调文化建设要自觉为构建社会主义核心价值体系服务，提到“要教育和引导广大文艺工作者积极投身人民创造历史的伟大实践，贴近生活、贴近人民、贴近实际，在继承优秀传统文化、吸取世界一切文明成果的基础上积极进行文化内容、形式的创新”；最近，于幼军同志又在深入多个省区的调研中，提到要特别加强现实题材的剧目创作，认为文艺工作者有责任去表现我们所置身的伟大时代，去表现我们中华民族伟大复兴的时代景观。 我始终认为，创新不仅是艺术发展的动力，也是艺术存在的理由。在一门艺术的成长期，创新有助于促进其形态的丰满和特征的凸显；而在一门艺术的成熟期，我们则需要通过创新来保持其对时代感应的敏锐和对程式活用的机警。对于京剧这样一门已经走过余年历程的传统演艺，不放弃对现代题材的关注和表现，不放弃在现代戏的创作中建构新程式，不仅是其创新举措的用武之地，而且也是其创新活力的有效确认。表现现实题材，是舞台剧创作的一大难题。这是因为，除话剧艺术的语言形态比较贴近日常生活形态外，其余的音乐类戏剧（包括戏曲艺术）的语言形态都是偏离日常生活形态的。京剧这种程式化程度极高的表演艺术更是如此。其实，不要说表现现实题材，就是非现实题材的“时装戏”，在京剧艺术表现中要获得成功都实属不易。多年来的舞台剧创作，现实题材多是话剧艺术的自由天地，有些地方戏剧种也能胜任。但是，对于京剧艺术来说，表现现实题材不只是在尽一种历史性的责任，更是在抓一个历史性的机遇。因为我看到，王国维对戏曲艺术“以歌舞演故事”的定义，在我们的现实中往往呈现为“借故事演歌舞”，艺术的手段正渐变为艺术的目的。这种状况如不加以改变，艺术手段会渐趋僵化而失去应变的能力，艺术家也可能会专注演技而失去关注生活的热情。 当然，表现现实题材对于京剧并非易事。即便是在“时装戏”的视野中，“样板戏”之后能说得上口的大概也只有南天柱、一包蜜、药王庙传奇、骆驼祥子、华子良、江姐、膏药章等。为什么我要在这个“高峰会”提出“谋划京剧现代戏”的话题呢？主要是基于这样几点考虑：其一，参加“高峰会”的是从全国近百个京剧院团中经严格评估而产生的“国家重点京剧院团”的代表，我们有实力，也应当在一起谋划一点大事。其二，近年来，地方戏曲中表现现实题材的佳作十分可观，吕剧补天、眉户剧迟开的玫瑰、花鼓戏十二月等郎都堪称上品，不仅对我们京剧艺术起到一种促进作用，也为我们通过移植而拓宽视野提供了选择的可能。其三，面对改革开放年、新中国成立年这样的盛典，我们京剧即使不言“献礼”也总应有所“作为”。在新中国成立年（年）京剧现代戏的历史辉煌之后，我们理应在又过了三个年之后去创造京剧现代戏的第二次辉煌。 为了将京剧现代戏的谋划落到实处，文化部艺术司在这次“高峰论坛”发出倡导后希望得到“峰友”们乃至省级重点京剧团和非重点京剧团的呼应。我们也将进一步召开相关会议研讨、推进，也将进一步筹措资金从剧本写作抓起；对于有苗头的创作，我们将努力组织力量共同攻关，协调经费，大力资助。顺带要提一句的是，军队唯一的京剧院团北京军区战友京剧团已先行一步，反映当代部队建设的京剧红沙河即将投排。我想，我们“高峰论坛”的“峰友”们也应奋起直追。愿我们共同努力！ 部分国家重点京剧院团负责人发言摘登以科学发展观引领国家院团建设（国家京剧院院长 吴 江） 年中国京剧院被正式授予国家重点京剧院团称号，不久前我院更名为国家京剧院。 年，剧院通过实施精品战略，创排了一批优秀剧目。京剧藏戏文成公主、京剧泸水彝山和走西口，分别荣获“国家舞台艺术精品工程十大精品剧目”、“五个一工程”优秀剧目奖、“文华剧目奖”、中国戏剧节“优秀剧目奖”。同时，复排了一批优秀现代和传统剧目，还在国家财政和社会资金的支持下，拍摄了戏曲数字电影白蛇传、对花枪，为京剧艺术利用现代高科技手段传播，作了新的尝试。 在人才战略上，剧院把人才培养与剧目建设有机结合起来，在重点京剧院团专项资金的支持下，举办了“青年专场演出”和央视“青年京剧演员擂台赛”，参与了“中国京剧优秀青年演员研究生班周年展演”活动，取得了良好的社会反响，促进了青年演员业务水平的提高。 作为国家重点京剧院团，剧院把公益性服务摆在了更加突出的地位。年，剧院公益性演出约场，观众达四万余人。通过“三下乡”、“京剧夏令营”、“京剧艺术进校园”等多种形式，使群众的基本文化需求有了更多的满足。 年，剧院先后赴俄罗斯、美国、韩国、埃及、法国等国和台湾地区访问演出、讲学，为中国文化走向世界做出了积极的贡献。 年，面对全面贯彻落实党的十七大精神，推动社会主义文化大发展大繁荣这一历史使命，国家京剧院将以科学发展观指导工作，继续解放思想，坚持改革创新，不断推动“三大工程”，促进剧院工作踏上新的台阶。新的一年里，剧院拟定排演和复排一批新剧目和传统剧目?鸦继续加大人才培养，举办优秀京剧演员“演出周”、优秀青年演员专场演出等?鸦加快京剧艺术衍生产品的开发，拍摄泸水彝山等高清晰数字电影?鸦努力发挥国家京剧院的作用，继续加大公益性演出活动力度，构建京剧普及整体新形态。此外，在实施“走出去”战略的过程中，剧院将把重点放在创新京剧艺术传播方式和途径上，通过演出、展览和讲座多种形式，向国外观众介绍国粹艺术，同时以更为国际化的运作方式，在传播京剧艺术的同时获得更大的经济效益。 促进内部机制改革 抓住主流文化市场（北京京剧院院长 王玉珍）近年来，北京京剧院新作力作频出，青年优秀人才不断涌现，剧院建设稳步提升，成为北京文化艺术事业的生力军。 剧目创作上，大型交响剧诗梅兰芳获得第四届中国京剧艺术节金奖、第八届中国艺术节文华剧目奖和“观众最喜爱剧目奖”，入选国家舞台艺术精品工程提名剧目。新创剧目袁崇焕、武则天、典妻以高水平的舞台呈现，赢得了广大观众的热烈掌声。新编小剧场京剧马前泼水深受青年观众欢迎。年，北京京剧院将组织一批高水平剧目的创作和生产，参加新中国成立周年、改革开放周年、第五届中国京剧艺术节以及北京京剧院建院三十周年等重大活动。 人才培养上，剧院通过举办优秀传统剧目复排展演，为青年演员创作新剧目，支持和鼓励青年演员参加各种大奖赛等活动，造就剧院崭新的青年生力军群体。其中尤以名京剧研究生和北京市“文艺百人工程”人才表现最为突出。年，在以高水平剧目参加第五届中国京剧艺术节的同时，剧院将组织优秀青年演员参加文、武折子戏赛事，以及中央电视台青年京剧演员大奖赛等活动，为青年京剧艺术家创造更多机会。 在文化部和北京市政府各级领导的关怀支持下，北京京剧院的剧院建设不断加强，已经逐渐适应