静态动词与动态动词动词按其词汇意义可分为动态动词（Dynamic Verb）和静态动词（Static Verb）。1） 动态动词表示一种运动状态，绝大多数动词是动态动词。动态动词既可用于进行体，也可用于非进行体。动态动词大体分为三类：a） 表示持续动作的动词：drink，eat，read，write，walk，run，play，talk，fly，watch 等。 b） 表示短暂动作的动词： leave，go，come，see，arise，break，open， meet，close，join，jump，admit，discover等 。c） 表示位移或状态改变的动词： become，turn，grow，change，come， go等。 例 1 He is writing a letter to his friend 他正在给朋友写信。例 2 He closed the windows 他关上了窗子。例 3 The leaves on the tress are turning green 树叶正在转绿。例 4 He changed his mind 他改变了想法。2） 静态动词表示一种相对静止的动词，常用于非进行体，也可归纳为三类：a） 表示各种关系的动词：如contain，belong，consist of，have，concern，owe，involve，resemble，differ，exist，hold，cost，fit，lack，matter，compare，deserve，measure，weigh等。b） 表示感觉感知的动词：如 feel，see，taste，smell，hear等。c） 表示心理状态的动词：如 think，believe，know，consider，hope，want，mean，forget，remember，expect，understand，leave，hate，regret，envy，admire，suppose，fear，care等。例 1 The hall can contain 1,000 people. 大厅可以容纳1000人。例 2 The report consists of five parts. 这个报告包括五部分。例 3 The camera cost ￥200. 这架照相机值200元。例 4 The little girl saw a black dog beside the door. 小女孩看见门边有只黑狗。例 5 He hates being pushed around. 他讨厌任人摆布。