1Born of cold and Winter air And mountain rain combining,2This icy force both foul and fair3Has a frozen heart worth mining.4Cut through the heart, Cold and Clear.5Strike for love And Strike for fear6See the beauty Sharp and Sheer. 7Split the ice apart. 8 And break the frozen heart. 9Hup! Ho! Watch your step! Let it go! 10 Hup! Ho! Watch your step! Let it go! 11Beautiful! Powerful! 12Dangerous! Cold! 13Ice has a magic Cant be controlled. 14Stronger than one, Stronger than ten 15Stronger than a hundred men! 16Born of cold and winter air And mountain rain combining 17This icy force both Foul and Fair. 18 Has a frozen heart worth mining. 19Cut through the heart, Cold and Clear. 20Strike for love and strike for fear. 21Theres beauty and theres Danger here. 22 Split the ice apart! 23Beware the frozen heart. 24Come on, Sven!25 Elsa. Psst 26 Elsa!27Wake up. Wake up. Wake up.28Anna, go back to sleep.29I just cant. The skys awake, so Im awake,30so we have to play.31. Go play by yourself.32Do you want to build a snowman?33Come on, come on, come on, come on.！34Do the magic! Do the magic!！35Ready? - Uhhm.36This is amazing!！37Watch this!38Hi, Im Olaf and I like warm hugs.！39I love you, Olaf.40Alright. Catch me! - Gotcha!41Again! Wait!42Slow down!43Anna44Anna?45Mama! Papa!46You Ok, Anna. I Got you.47Elsa, what have you done? This is getting out of hand!！48It was an accident. Im sorry, Anna.49- Shes ice cold. - I know where we have to go.50Ice?51Faster, Sven!52Sven!53Please. Help!！54My daughter!！55He is the King！56Trolls.?57Shush. Im trying to listen.58Cuties. Im gonna keep you.590Your Majesty!60Born with the powers or cursed?61Born. And theyre getting stronger.62You are lucky it wasnt her heart.63The heart is not so easily changed,64But the head can be persuaded.65Do what you must.66I recommend we remove all magic,67even memories of magic to be safe.68But dont worry, Ill leave the fun.69She will be okay.70But she wont remember I have powers？71- Its for the best. - Listen to me, Elsa,72your power will only grow.73There is beauty in it.74But also great danger.75You must learn to control it.76Fear will be your enemy.77No. Well protect her. She can learn to control it. Im sure.78Until then,79well lock the gates. Well reduce the staff.80We will limit her contact with people81and keep her powers hidden from everyone.82including Anna.83Elsa?84Do you want to build a snowman?85Come on lets go and play.86I never see you anymore. Come out the door.87Its like youve gone away.88We used to be best buddies.89And now were not. I wish you would tell me why.90Do you want to build a snowman?91It doesnt have to be a snowman.92Go away, Anna.93. .Okay bye.94. 94The gloves will help. See.95- Conceal it. - Dont feel it.96Dont let it show.97Do you want to build a snowman?98Or ride our bike around the hall?99I think some company is overdue.100Ive started talking to the pictures on the walls.101Hang in there, Joan.102It gets a little lonely all these empty rooms.103Just watching the hours tick by.104Im scared. Its getting stronger.105Getting upset only makes it worse.106Calm down.107No. Dont touch me. Please. I dont want to hurt you.108See you in two weeks.109- Do you have to go? - Youll be fine, Elsa.110Elsa?111Please, I know youre in there.112People are asking where youve been,113They say have courage and Im trying to.114Im right out here for you. Just let me in.115We only have each other.116Its just you and me.117What are we gonna do?118Do you want to build a snowman?？119（三年后）120Welcome to Arendelle! Thank you, Sir！121Watch your Steps please. The Gates Will opening Soon.122Why do I have to wear this?123Because the Queen has come of age.124Its Coronation Day!125Thats not my fault.126- What do you want, Sven? - Give me a snack!127Whats the magic word? Please！128A.a. a. a! Share!129I cant believe theyre finally opening up the gates!130And for a whole day!131Faster, Persi!132Ah, Arendelle, our most mysterious trade partner.133Open those gates so I may unlock your secrets134and exploit your riches.135.Did I just say that out loud？136Oh, me sore eyes cant wait to.137See the Queen and the Princess.138I bet theyre absolutely lovely.139I bet they are beautiful.140Princess Anna.?141.Huh? Yeah?？142- Sorry to wake you, maam but. - No, no, no. You didnt.143Ive been up for hours.144Who is it?145Its still me, maam. The gates will open soon.146Time to get ready. Of course!147Ready for what?148Your sisters coronation, maam.149My sisters cor-neration.150Its coronation day!151Its coronation day!152T