1. Shipper Insert Name, Address and PhoneB/L No.NANJING DECHUANGWEIYE IMPORT & EXPORT CO.,LTDHONGWU ROAD 16#,NANJING 210004 P.R.CHINAGSG05-723858中远集装箱运输有限公司COSCO CONTAINER LINESTLX: 33057 COSCO CNFAX: +86(021) 6545 8984ORIGINAL2. Consignee Insert Name, Address and PhoneTO ORDER Port-to-Port or Combined TransportBILL OF LADINGRECEIVED in external apparent good order and condition except as other-Wise noted. The total number of packages or unites stuffed in the container,The description of the goods and the weights shown in this Bill of Lading areFurnished by the Merchants, and which the carrier has no reasonable meansOf checking and is not a part of this Bill of Lading contract. The carrier hasIssued the number of Bills of Lading stated below, all of this tenor and date,One of the original Bills of Lading must be surrendered and endorsed or sig-Ned against the delivery of the shipment and whereupon any other originalBills of Lading shall be void. The Merchants agree to be bound by the termsAnd conditions of this Bill of Lading as if each had personally signed this Billof Lading.SEE clause 4 on the back of this Bill of Lading (Terms continued on the back Hereof, please read carefully).*Applicable Only When Document Used as a Combined Transport Bill of Lading.3. Notify Party Insert Name, Address and Phone (It is agreed that no responsibility shall attsch to the Carrier or his agents for failure to notify)INTERCOM IMPORT & EXPORT CO.,LTD123 FRIEDRICH-EBERT STREET,HAMBURG4. Combined Transport *5. Combined Transport*Pre - carriage byPlace of Receipt6. Ocean Vessel Voy. No.7. Port of LoadingSUISU/SENTOR V.001NANJING PORT, CHINA8. Port of Discharge9. Combined Transport *HAMBURGPlace of DeliveryMarks & Nos.Container / Seal No.No. ofContainersor PackagesDescription of Goods (If Dangerous Goods, See Clause 20)Gross Weight KgsMeasurementH&LHAMBUGRNO.1-200200 PAPERSACKS4439 CHINA BLACK TEA FREIGHT PREPAIDTOTOAL TWO HUNDRED PAPERSACKS ONLY8,140KGS24CBMDescription of Contents for Shippers Use Only (Not part of This B/L Contract)10. Total Number of containers and/or packages (in words)Subject to Clause 7 LimitationSAY: FORTY DRUMS ONLY11. Freight & ChargesRevenue TonsRatePerPrepaidCollectDeclared Value ChargeEx. Rate:Prepaid atPayable atPlace and date of issueNANJING, CHINATotal PrepaidNo. of Original B(s)/LSigned for the Carrier, COSCO CONTAINER LINESTWOLADEN ON BOARD THE VESSELDATEBYORIGINAL1.Goods consigned from (Exporters business name, address, country)Reference No.GZ7/80067/0158NANJING DECHUANGWEIYE IMPORT & EXPORT CO.,LTDHONGWU ROAD 16#,NANJING 210004 P.R.CHINAGENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCESCERTIFICATE OF ORIGIN(Combined declaration and certificate)2.Goods consigned to (Consignees name, address, country)FORM AINTERCOM IMPORT & EXPORT CO.,LTD123 FRIEDRICH-EBERT STREET,HAMBURGIssued inTHE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA(country)See Notes overleaf3.Means of transport and route (as far as known)4.For official useON/AFTER AUGST 15,2005FROM NANJING TO HAMBURGBY VESSEL5.Item num-ber6.Marks and numbers of packages7.Number and kind of packages; description of goods8.Origincriterion(see Notes overleaf)9.Grossweightor otherquantity10.Numberand date ofinvoices1H&LHAMBUGRNO.1-200(8000)EIGHT THOUSAND KGS OF 4439 CHINA BLACK TEA *“P”*TO8140KGS*TAL: 2550KGSWHC-05Y2988AUG 15,200511. CertificationIt is hereby certified, on the basis of control carried out, that the declaration by the exporter is correct.12.Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details and statements are correct, that all the goods wereproduced inCHINA(country)and that they comply with the origin requirements specified for those goods in the Generalized System of Preferences for goods exported to GERMANY-NANJING, JIANGSU AUG.20, 2005-Place and date, signature and stamp of certifying authority-Place and date, signature and stamp of authorized signatory南京德创伟业进出口有限公司Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co.,ltdHongwu Road 16#,Nanjing 210004 P.R.ChinaCOMMERCIAL INVOICEDate2005.08.15Invoice No.WHC-05Y2988S/C No.:BT7095