D10嵌入式电烤箱说明手册 ATLAN注意: 本使用手册包含重要信息，有安全须知和安装说明等，这些将帮助你熟悉设备。请将本使用手册放置在安全地点以方便日后查阅。或者随时给你及任何不熟悉如何使用本设备的人员查阅。重要安全信息本产品仅适合整体安装在厨房内。请遵守专用的安装说明。目录重要安全信息3一般安全性.3从事电力工作时的安全性.4儿童安全4损坏原因4安装5安装前5安装与连接6处置7处置包装材料7处置废旧产品7您的新烤箱7烤箱概况7技术规格8附件 8-9控制面板10显示部分 10按键操作部分 11-13在第一次使用烤箱之前 14加热烤箱 14清洁附件.14节能小贴士14如何操作烤箱 14有关烘焙、烘烤和烧烤的一般信息 14保养和清洁 15一般信息 15清洁烤箱.15拆卸和安装烤箱门 16拆卸和安装门面板 16更换烤箱灯 17故障检修 17故障表 18烘焙和烘烤 19烘焙和烧烤技巧测试食谱重要安全信息一般安全性请认真阅读本手册。只有这样才能安全正确地使用电器。请保管好说明手册和安装说明，以备日后使用或供下一任所有者使用。本产品并非设计供体力、感知力或脑力下降或经验和知识缺乏的人士（包括儿童）使用，除非有负责他们安全的人员给出有关产品之使用的监督或指导。必须照管好儿童，防止他们摆弄本产品。严禁儿童玩耍本产品及在电器周围玩耍，儿童除非年满8岁并有人监督，否则不得清洁电器或执行一般维护操作。本产品仅适合整体安装在厨房内供家庭使用,不允许用于商业场合。“注意：该装置仅能用于烹饪使用，切勿用于其他目的，例如，不得用于房间取暖之目的。”拆包后请检查电器是否有损坏。如果电器在运输过程中损坏，请勿连接。安装和修理步骤必须始终由经授权的客服代理执行。对未经授权之人员执行的步骤导致的损害，制造商不承担任何责任，并可能导致保修条款失效。实施安装、维护、清洁和修理的过程中，本产品必须与电源断开连接。电源线不得夹在烤箱门和边框之间，也不得在高温表面上方走线。否则电缆绝缘层可能融化，并可能以为短路导致起火。使用后确保关闭本产品的电源。菜品中使用酒精饮料时，请多加小心。在高温下，酒精会挥发，在与灼热的表面接触时，可能点燃，导致起火。请勿在烤箱内加热封闭的罐头和玻璃罐。罐体内产生的压力可能导致其爆炸。请勿在本产品附近放置任何易燃材料，在使用过程中，其侧壁温度极高。 请勿直接在烤箱底部放置烘焙托盘或铝箔。聚积的热量可能损坏烤箱底部。所有通风口应不受阻碍。使用过程中，本产品可能很热。切勿接触灼热的燃烧嘴、烤箱内部、加热器等。在灼热的烤箱中放入和取出菜品时，请务必使用耐热的烤箱手套。烤箱门前玻璃被拆除或出现裂纹时，请勿使用才产品。烤箱门打开时会产生一股气流。防油纸可能会与加热元件接触并着火。在预热期间，切勿将防油纸散铺在附件上。请务必使用烤盘或烤模压住防油纸，防油纸应仅覆盖需要覆盖的表面，切勿伸出附件。切勿将水倒入高温的烹饪箱中。从事电力工作时的安全性在电气设备和系统上的所有工作只能由经授权且具备资格的人员实施。即使烤箱关闭，冷却风扇仍将工作一段时间。如果发生任何损坏，关闭本设备，并通过拔除保险丝或者关闭断路器，使之与主电源断路连接。确保保险丝的额定电流值正确。儿童安全本设备使用过程中，其可接近的零件可能变得灼热，在本设备冷却前，儿童不得靠近。“小心：使用烤架时，可接近的零件温度很高。儿童不得靠近。” 包装材料可能对儿童造成危险。儿童应远离包装材料。请根据环境标准，处置所有包装材料。烤箱门打开时，请勿在顶部放置重物，且不得允许孩子坐在上面。其可能翻到，或者烤箱门的铰链会受损。损坏原因小心！烹饪箱箱底上的附件、薄膜、防油纸或烹饪容器：请勿将附件放置在烹饪箱箱底上。不要将任何薄膜或防油纸铺在烹饪箱箱底上。如果将温度设置在50以上，则不要将烤箱器皿放在烹饪箱箱底上。这将导致热量积聚。烤制时间将不再准确，同时会损坏搪瓷。高温烹饪箱中的水：切勿将水倒入高温烹饪箱中，这将产生蒸汽。温度剧变可能导致搪瓷损坏。潮湿食物：不要将潮湿食物长期存放在密闭的烹饪箱内，否则会损坏搪瓷。果汁：在烘焙汁水特别丰富的水果派时，烤盘中不要装得过满。因果汁从烤盘上滴落而留下的污渍很难清除。如有可能，请使用深底普通烤盘。打开电器门冷却：烹饪箱必须关门冷却，否则，即使电器门只是略微开启，长时间下来，附近设备的前面板也可能会损坏。门封胶条极脏：如果门封极脏，在使用电器时，电器门将不能牢牢关闭。附件橱柜的表面可能会损坏。一定要保持门封胶条清洁。把烤箱门当作座椅、搁架或工作台：请勿坐在烤箱门上，也不要在烤箱门上放置或悬挂任何物品。不要将任何烹饪容器或附件放在烤箱门上面。插入附件：如果附件未放置到箱体里面，在关闭烤箱门时，附件可能会刮伤门板。将附件插入烹饪箱时使其尽可能靠里。搬运电器：不要抓着门把手搬运电器。门把手不能承受电器的重量，可能会断开。 安装 安装前 本设备既定用于安装在市面上出售的橱柜中。在本设备与厨房墙壁和家具之间必须保持安全距离。请参见插图（数值单位mm）。安装橱柜使用的表面、人造层压板和粘着剂必须耐热（最低100），相邻橱柜的面板能够承受高达70的温度。 橱柜必须水平放置，且固定。烤箱和周围橱柜面板之间需要有5mm的间距。如果烤箱下面有抽屉，在烤箱与抽屉之间必须安装一个架子。 安装方式一 安装方式二安装与连接 重大损害 不得使用门和/或把手抬高或者移动本厨具。安装时，必须根据当地所有的燃气和/或电气规定，连接本设备。本设备至少由两个人运送。移动本设备时，请使用位于两端的提手孔或把手。at both sides to move the appliance. 连接至主电源 本产品必须接地 在未使用接地插座的情况下，烤箱若出现任何损坏，我公司不承担任何责任。非专业安装会导致触电、短路或起火危险！本设备只能由经授权的专业人士连接至主电源，且只有正确安装的设备才享受保修。电源线损坏会导致触电、短路或起火的危险！电源线不得受压、弯曲、加紧或者与设备的灼热零件接触。如果电源线损坏，必须由专业电工更换。电源必须与设备铭牌上指定的数据相符。本设备的电源线必须符合规范和功率消耗。触电危险！开始电气安装的任何工作前，请从主电源断开本设备的连接。安装 1、 将烤箱滑过橱柜的孔腔，对准，并固定住。2、如图所示，使用2个螺丝和垫圈固定住烤箱。最终检查1、 将本设备连接至主电源，并接通电源。2、 检查功能。处置 处置包装材料 包装材料会给儿童带来危险。应妥善保管包装材料，置于儿童不可触及之处。该产品的包装材料采用可回收材料制成。应根据废物回收说明，适当处置和分类。请勿随日常生活垃圾一起处置。处置废旧产品 以环保的方式，处置废旧产品。若要了解如何处置废旧产品，请咨询当地经销商或固体垃圾收集中心。处置该产品前，请切断电源线插头，并破坏门锁（如果有），以免给儿童带来。危险情况。您的新烤箱 1产品概况 987234651、控制面板 6、风叶马达（罩子后面）2、中间网架 7、灯 3、烤盘 8、烧烤的加热元件 4、门 9、边架 5、把手 技术规格 电压/频率220-240V50Hz总功率消耗2.975KW电源线类型/截面 H05VV-F 3*1.5mm2电源线长度 1.5m外部尺寸（高/宽/深）595/595/575（mm）安装尺寸（高/宽/深）600/600/最小555（mm）主烤箱多功能烤箱 能效等级 A烤箱灯 25W/300C烧烤功能消耗 2.25KW执行标准：IEC 60335-1 家用和类似用途电器的安全 第1部分：通用要求IEC 60335-2-6 家用和类似用途电器的安全 驻立式电灶、灶台、烤箱及类似用途器具的特殊要求附件 电器随附的附件适合烹制多种菜肴，必须将附件插入烹饪箱最里面。提供的附件视不同的产品型号而异。您的产品不一定附带用户手册中描述的每一个附件。插入附件附件可插入烹饪箱中的5个不同烹饪层，尽量插入最里面，以免附件碰到门板。附件可以拔出大约一半，直到锁定到位。这使得取出菜肴十分方便。说明：附件发烫后会变形。再次冷却后，将恢复原形。这并不影响功能使用。烤箱