资源预览内容
第1页 / 共8页
第2页 / 共8页
第3页 / 共8页
第4页 / 共8页
第5页 / 共8页
第6页 / 共8页
第7页 / 共8页
第8页 / 共8页
亲,该文档总共8页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
2022年六级考试精读荟萃练习题100篇(57)The newspaper must provide for the reader the facts, unalloyed, unslanted, objectively selected facts. But in these days of complex news it must provide more; it must supply interpretation, the meaning of the facts. This is the most important assignment confronting American journalismto make clear to the reader the problems of the day, to make international news as understandable as community news, to recognize that there is no longer any such thing (with the possible exception of such scribbling as society and club news) as “local” news, because any event in the international area has a local reaction in manpower draft, in economic strain, in terms, indeed, of our very way of life.There is in journalism a widespread view that when you embark on interpretation, you are entering choppy and dangerous waters, the swirling tides of opinion. This is nonsense.The opponents of interpretation insist that the writer and the editor shall confine himself to the “facts”. This insistence raises two questions: What are the facts? And: Are the bare facts enough?As to the first query. Consider how a so-called “factual” story cones about. The reporter collects, say, fifty facts; out of these fifty, his space allotment being necessarily restricted, he selects the ten, which he considers most important. This is Judgment Number One. Then he or his editor decides which of these ten facts shall constitute the lead of the piece (This is important decision because many readers do not proceed beyond the first paragraph.) This is Judgment Number Two. Then the night editor determines whether the article shall be presented on page one, where it has a large impact, or on page twenty-four, where it has little. Judgment Number Three.Thus, in the presentation of a so-called “factual” or “objective” story, at least three judgments are involved. And they are judgments not at all unlike those involved in interpretation, in which reporter and editor, calling upon their general background, and their “news neutralism,” arrive at a conclusion as to the significance of the news.The two areas of judgment, presentation of the news and its interpretation, are both objective rather then subjective processesas objective, that is, as any human being can be. (Note in passing: even though complete objectivity can never be achieved, nevertheless the ideal must always be the beacon on the murky news channels.) Of an editor is intent on slanting the news, he can do it in other ways and more effectively than by interpretation. He can do it by the selection of those facts that prop up his particular plea. Or he can do it by the pay he gives a storypromoting it to page one or demoting it to page thirty.1. The title that best expresses the ideas of this passage isA. Interpreting the News. B. Choosing Facts.C. Subjective versus Objective Processes. D. Everything Counts.2. Why does the writer of an article select ten out of 50 available facts?A. Space is limited. B. His editor is prejudiced.C. The subject is not important. D. He is entering choppy and dangerous.3. What is the least effective way of “slanting” news/A. Interpretation. B. His editor is prejudiced.C. Placement. D. Concentration.4. Why should the lead sentence present the most important fact?A. It will influence the reader to continue.B. It will be the best way to write.C. Some readers do not read beyond the first paragraph.D. It will gratify the editor.Vocabulary1. unalloyed 纯粹的,没有杂物的2. unslanted 无偏见的,不歪曲的3. scribble 胡写,乱写;粗制滥造的文章4. manpower draft 人力征用,券集5. economic strain 经济紧急,压力6. embark on 开头,从事7. choppy 波浪滔滔的,变动频繁,紊乱8. query 疑问,质问9. come about 发生10. allotment 安排11. beacon 信标,灯塔,烽火12. murky 阴暗的,(雾等)浓的13. prop up 给撑腰,支持14. demote 使降级。相应词 promote15. news neutralism 无倾向性新闻,新闻中立主义16. lead (新闻等)#四六级考试# 导语,提要难句译注1. This is the most important assignment confronting American journalismto make clear to the reader the problems of the day, to make international news as understandable as community news, to recognize that there is no longer any such thing (with the possible exception of such scribbling as society and club news) as “local” news, because any event in the international area has a local reaction in manpower draft, in economic strain, in terms, indeed, of our very way of life.构造简析 主从句,句中连用三个不定式,是实际的主语,也就是this 的内容。后跟宾语或宾语从句。参考译文 美国报界面临最重要的儿女物是向读者讲清今日存在的问题,使国际新闻像地区社区新闻一样明白易懂,使他们熟悉到不再有什么“本地”新闻这类事情(社团或俱乐部粗制滥造的文章可能要除外),由于国际上任何新闻在人力征用,募集,经济负担,事实上在生活的各方面都会引起地区反响。2. There is in journalism a widespread view that when you embark on interpretation, you are entering choppy and dangerous waters, the swirling tides of opinion.构造简析 the swirling是说明语。参考译文 报界有一种普遍存在的观点:当你从事解释新闻的工作(对新闻进展解释时),你就进入了波浪滔天,险情还生的水域,意
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号