韩国干粉砂浆的市场动向Dry mortar industry in KoreaC.Y.Na (罗钟律)Avebe Technical service center 近数十年来，韩国经济有较快的发展势头。经济的发展为以水泥和混泥土为主要原料的建筑产业的发展创了造良好的条件。与此同时以石膏为主要原料的石膏产业也借助此机遇显示了较快的发展势头。最近10年来韩国人口的急剧地增长给建筑产业再次创造一个良好的发展的空间。与此同时，一些附加产业也迎来了较好地发展机遇，比如：建筑物内部和外部装饰材料和最后装潢用的胶泥和装修材料等等。本报告书里着重地给大家介绍灰浆产业的发展动向和干胶泥产业的现况，发展前景以及原材料的技术开发状况。以下是2002年度韩国水泥以及石膏产业和建筑规模相关的数据。敬请参考- 水泥 : 55,000,000吨/年 - 混泥土 : 119,000,000M3/年 - 石膏 : 5,680,000吨/年- 建筑总面积 : 80,000,000M2/年(包括住宅和公寓面积) - 公寓和住宅总面积 : 48,000,000M2/年 1. 干灰浆概要 普通水泥, blast furnace slag cement 或者masonry cement中挑选出的沙子与无机物混合在一起制作而成的干灰浆，出厂时是干粉状态。这样对于普通的消费者，施工现场提供很大的方便。还有多种多样的包装规格给那些手工作业或机械工作也带来很大的方便。通过产品的质量管理保证了我们产品的质量，使用户提高作业效率、缩短施工工期，由此获得较可观的经济收益。1) 种类以及韩国国内规格A 普通干灰浆. 普通 render用 (KS L 5220 Dry ready mixed cement mortar) 喷雾 render用 砌墙用 地面用 .特殊的干灰浆 self-levelling mortar (KS F 4041 Cement based self-levelling mortar) 花转粘贴灰浆(KS L 1590 Cement for ceramic tiles) 防水灰浆(KS F 4919 Cement polymer modified water proofing mortar) 隔热灰浆(KS F 4040 Insulation mortar) EIFS(外保温) 最终涂层材料(KS F 4715 Wall coating for thin textured finish) 树脂render灰浆(KS F 4716 Cement filling compound for surface preparation) 混泥土表面保护材料(KS F 4936 Test for concrete surface protection) 耐火表面材料(KS F 2271 Fire proofing material) 补修灰浆, 石膏黏合剂, Grout等等。 2) 干灰浆原料 .无机物原料水泥：国内最丰富的资源之一沙子：海底沙子的自然资源毕竟有其有限性。因此，再利用也是一种可取的方法。随着特殊干灰浆的开 发需求细沙子的需求量也较大幅度增长。石膏：火力发电厂排放出的脱磺石膏的增加，可以解决天然石膏紧缺的局面。脱烟，脱磺的石膏在性能 方面与天然石膏基相比较基本相同。因此，石膏的黏合剂和装饰用plaster领域来说其前景 是比较乐观的。石灰石：韩国有丰富的高质量石灰石天然资源，这也是水泥产业发展的重要因素之一。石灰石作为干灰 浆的增量以及填充材料被广泛利用。 终端水泥材料：有速硬化，高强度、收缩膨胀的稳定性以及耐热性等特点。目前韩国国内也在生产的水泥，但是稳定性方面与进口的产品相比较有一定的差距。因此，大部分的建筑商还在使用进口产品。 填充材料：烧石灰，flyash，黏土，轻重量材料等等。 . 添加剂 粉末树脂：随着人们的生活水平提高，对高质量的粘合强度和柔软性相结合的花转粘贴，修补灰浆，涂膜防水材料的需求量也不断地增长。现在的施工现场并用粉末树脂和液体状的树脂，但是专家们认为不久将来粉末树脂替代整个市场。 强粘剂, 强粘Stabilizer剂：在国内使用的有cellulose系 强粘剂和淀粉的诱导体poly-saccharide系。其中cellulose系主要使用国产产品但是poly-saccharide系产品来说进口产品占较大的比例。 superplasticizer：目前市场上naphthalene系和塑料系产品较广泛的利用。Poly-carboxylic系的粉末和液体状的产品也慢慢登陆市场。混泥土和干灰浆领域里naphthalene系产品占较大的份额。另外，干灰浆市场上塑料系产品为起主导作用。 deformer，retarder，补强剂，促进剂，保水剂，天然纤维，AE(Air entrainment agent) 剂，防收缩剂等等2. 市场动向以及演进1) 普通型干灰浆A 十年前，在韩国大规模开展了水泥生产。当时施工单位主要靠手工来进行操作。这样在操作 受到一定的局限性。后来机械操作替代原有的手工操作，原来手工操作上的一些局限性得到了解 决。 由此可以预见在生产方式上，机械的生产方式替代了以往的传统手工生产方式。机械生产虽然成本上产生一定的费用，但是其带来的施工效率的经济效益将远远超过机械化过程所投入的成本。B使用的方便性的角度来讲，今后的日子里还会进一步加强和巩固。同时机械操作的产品品质能够得到有效保障也是一个值得注意的重要环节。C 预计今后的5年里干灰浆，将会占整个市场的80%以上份额。E 地面用，美化用加起来有约3，000，000万吨的市场。2) 特殊干灰浆的市场规模 A. self-levelling mortar 自80年代后期，部分宾馆，百货商店，办公楼等施工主要使用进口产品。94年以后，韩国成功地开发出自己的产品，并在实际生产中广泛使用。到97年年产量高达16，000余吨，每年以50%的速度增长。 受98年度的亚洲金融危机影响，国内使用量下降到10，000吨左右，之后2002年开始重新反弹并大幅度地增长。 self-levelling mortar 具有强大的市场潜力，但是由于受到价格方面的因素，开发高品质的产品的工作有其难度。利用柔化剂和稳定剂能降低其成本。目前在大型企业，开始开发并具有一定的占有率。 在初期阶段 self-levelling mortar 除了生产和销售工作之外，对施工的技术指导也是很重要的必备工作。不管缺乏哪个环节，它的发展前景会受到很大的阻力。因此对这个产品来说，对施工单位的使用培训工作相当重要，是关乎产品品质至关重要的课题。 B. 补修用灰浆 60年代，随着韩国国内较快速度的经济增长，混泥土结构的建筑物需求也急剧上升。年代以后建筑物以及结构上的补修工作是是较突出的一个课题。从目前的状况来分析，今后补修工作的开发和施工还会有自身发展空间。我们认为，裸漏的建筑物表面必定需要保护作用的灰浆层（以便延长建筑物的使用寿命）。 目前，在韩国国内有两种产品并存。一种是自己生产的产品，另一种是外国企业在韩国国内生产的产品。因此，日益激烈的竞争的下不修灰浆的开发以及系统化的施工方法也是必不可少的。 就目前而言灰浆产品可以说是发展最快的产品之一，根据它的用途制定了很多不同层次的价格。 anti-corrosion agentprimer Repair Mortar 养生剂表面涂层 根据修补专业部门的要求和系统施工部门来商谈，来选择适当的材料。 . 粉末状的涂漆颜料(Powder paint, COLOUR mortar, Finish plaster) 目前，国内的部分企业已经成功地开发出粉末状涂漆颜料，并且开始使用。以水泥为主的无机黏合剂替代了以往以树脂为主的黏合剂，作为替代补助黏合剂，它是种粉末状树脂。研究报告显示与以往的水性涂漆相比，它的耐久性高达倍以上。从使用用途的角度来讲，与以往的涂漆相比较没有很大的区别。所以采用水泥等无机物材料，深受广大人民的喜爱。现在这种产品在高级建筑物，医院，学校等建筑物的室内外被广泛应用。 . 黏合剂灰浆根据不同型号黏合灰浆，可以完成各种各样的粘贴工作。比如：外墙壁的瓷砖粘贴以及瓦片的粘贴等等。目前制造商逐步地开发出粉末状的黏合剂，不久的将来，以往的黏合剂将会被粉末黏合剂所替代。 . 防水灰浆 所添加的添加剂的不同，可以制造出数十种的黏合剂。因此，市场需要制定较规范化的制度。 .外保温（）粘贴材料以及涂层材料 在现场与水泥混合到一起使用的是目前在韩国最普遍一种施工方法。为了降低成本不少的施工现场会过量地掺杂水泥，这样黏合剂的质量会大打折扣。 为了解决上述问题，一些企业正在研究开发，粉末树脂的干灰浆。但是，价格的竞争因素，开发工作受到一定的障碍。 G.其他高强度grout，树脂美化灰浆，tile sealing用灰浆，防水以及water-stoping材料等等3. 最近，新产品开发动向1) 混泥土表面保护材料混泥土结构的建筑物，使用一段时间，它的强度以及内部结构上的功能会显著下降。混泥土表面保护材料可以防止混泥土功能下降，还能恢复混泥土功能。混泥土表面保护材料在建筑物的表面上形成一层膜，防止外界的二氧化物和有害物质直接与建筑物外部表面的接触。韩国在这个方面制定自己国内的规格，相关的部门正在研究开发此种涂漆和灰浆。2) 室内装修用plaster或粉末涂漆过去使用在住宅，医院，剧场，公司等建筑物墙壁的那些材料会释放出对人体有害物质。根据最近韩国政府新制定的室内空气管理法，那些涂漆材料均被禁止使用。随着新的室内空气管理法出台，最终装饰材料里所含有的有机物会逐渐减少或彻底的消除。现在，树脂的粉末化，silicate，石膏，水泥等无机原料逐渐被受广大人民的欢迎。3) 地面水平补修用泥浆slurry 为了减少地面的伸缩和补修工程时局部地面误差，厚度较薄的超速硬化的材料是首选产品。灰浆添加剂的制造商，正在研究开发高性能的地面水平调整用粉末状和粉末和液状材料合用的产品。在粘合强度，柔软性，硬化以及干燥时间的缩短，提高表面强度以及防止漂白系统方面能体现出产品的优越性。4) 小包装干灰浆-为单位的小包装的需求占较大的比例。这样非专业施工队使用起来也比较方便。适当提高产品的性能和的质量，还会有一定的价格上涨的空间。4. 结论 上面给大家简单地介绍了干灰浆在韩国市场上的发展前景。除了上述产品之外还有很多种其它品种的干灰浆在使用，但它们在市场上所占有的份额是相当少。下面用表格来介绍这些产品的相关内容，请大家参考。今年来，虽然韩国的建筑业发展较慢的速度发展，但是干灰浆的开发工作以及它的使用量依然呈现出较快地增长。因此，从日本、欧洲等海外国家不断的引进新的技术，并通过国家机关和海外资材代理商把新技术和相关信息传授给制造商。通过年的时间，目前在韩国干灰浆的市场也逐渐走向成熟和稳定的方向。但是产品的多样性和施